茂木外務大臣は、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が1日、日本との対話姿勢を示したことについて「姿勢の表明だけでは評価できない」と指摘しました。

　茂木外務大臣：「両国間の懸案を解決するため、韓国は責任を持って対応することが重要であって、現状では問題を解決したいという姿勢の表明だけで評価を行うことは難しい」

　文大統領は、1日に行った演説で「いつでも日本政府と対話する準備ができている」と述べた一方、慰安婦問題などに対する具体的な解決策については示しませんでした。

　これに対し、茂木大臣は「韓国によって国際約束が破られ、日韓関係はかつてなく厳しい状況にある」としたうえで、韓国側が適切な対応を取るよう引き続き求めていく考えを示しました。

https://news.yahoo.co.jp/articles/3d3c33009ec752dbb21ac68fa521f53839fe4bcf

https://www.recordchina.co.jp/b872770-s25-c30-d0195.html

2021年3月1日、韓国・聯合ニュースによると、「慰安婦は売春婦」とする米ハーバード大学のジョン・マーク・ラムザイヤ教授の認識に対する批判が広がる中、在米韓国人らが三菱不買運動を始めた。

記事によると、米カリフォルニア州の韓国人団体が先月28日から、世界最大のインターネット署名サイト「change．org」で、三菱製品の不買運動を展開しようと呼び掛けている。「三菱をボイコットしよう」というタイトルの書き込みの中で団体は、ラムザイヤ教授の肩書きが「三菱日本法律研究教授（Mitsubishi professor of Japanese legal studies）」であることを指摘。「三菱を後援することは、三菱が与えた教授の職に就いているラムザイヤ教授の冒とく的な主張を暗黙的に支持することになる」とし、「自動車、テレビ、電子製品、エアコン、空気浄化システムなどを含むあらゆる三菱製品の購入を拒否することに賛同してほしい」と主張している。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「大賛成だ。大韓民国万歳」「われわれも三菱不買運動に賛同しよう」「不買は正義の行動だ」「三菱のエレベーター、エスカレーターも使うのをやめよう」「三菱はもともと戦犯企業だ。真珠湾を奇襲し太平洋で自殺攻撃をした飛行機を造った会社だよ」「太平洋戦争で大きく成長した三菱。こんな企業は地球から消えるべきだ」「韓国内にいる人たちも反省しよう。周りにいまだに日本製品を好んでいる人が多くて、実に残念だ」など、三菱不買に賛成する声が殺到している。

また「ラムザイヤ教授はハーバードを辞めるべき」「教授の職を返納せよ」「日本からいくばくかの金をもらって人生を台無しにしたね」など、教授を非難する声も多く寄せられている。（翻訳・編集/麻江）

https://i.imgur.com/P8eBFgr.jpg

日本「懸案解決、韓国が責任もって具体的に対応すべき」 韓国「解決策を議論するなら対話が必要…大統領が誠意を重ねて伝達」

　文在寅（ムン・ジェイン）大統領が三一節（独立記念日、3月1日）記念式典のあいさつで「わが政府はいつでも日本政府と向き合って対話する準備ができている」と述べ、日本に向けて融和のメッセージを投げ掛けた。

　ところが、韓国政府が1日後に出した解説は異なっていた。「文大統領は誠意を伝えたが、ここからの意思疎通は日本の役目」というわけだ。

　文大統領は前日の3月1日、ソウル市鍾路区のタプコル公園で行われた三一節の記念式典で、対日関係を改善したいという意思を表明した。「韓国の成長は日本の発展に役立ち、日本の成長は韓国の発展に役立つ。今後もそうだろう」「過去にとらわれているわけにはいかない。過去の問題は解決しながら、未来志向的な発展にいっそう力を注ぐべき」「両国の協力は韓・米・日の3か国の協力にも役立つ」などの発言があった。1919年の3・1運動当時の独立宣言の目的について「日本を憎み、排斥しようというものではない」とも述べた。

　しかし、文大統領からの新たな提案はなかった。「いつでも向き合って対話する準備ができている」という意思も、昨年9月に日本で菅義偉首相が就任した際に送った祝賀の書簡で明らかにしている。

　日本政府の反応は冷ややかだった。日本政府の加藤勝信官房長官は前日の定例記者会見で、文大統領の三一節でのあいさつに関してコメントを求められ「重要なのは両国間の懸案解決のために韓国が責任を持って具体的に対応すること」だとして「懸案解決に向けた韓国側の具体的な提案を注視したい」と述べた。さらに「日韓（韓日）関係を健全な関係に戻すためにも、日本の一貫した立場に基づいて引き続き韓国側に適切な対応を強く求めていくということに変わりはない」とも述べた。

　これに関連し、韓国外交部（省に相当）の崔泳杉（チェ・ヨンサム）報道官は定例記者会見で、「過去事の問題に関して政府次元で議論中の解決策はあるのか」との質問に対し「現段階で付け加える内容はない」と述べた。

　崔報道官はさらに「強調したいのは、解決策を議論するためには対話をしなければならないということ」だとして「わが政府が（考えている）対話を通じた問題解決の重要性と韓日関係の発展に向けた誠意を、大統領が重ねて伝えたのだ」と説明した。その上で「よって今後、韓日間の正常な外交的意思疎通は日本の役目だという点をもう一度強調したい」と述べた。

　わが政府は最近、日本に和解のメッセージを繰り返し投げ掛けているが、成果の代わりに両国の非正常的な状況ばかりが浮き彫りになっている。新たに着任した姜昌一（カン・チャンイル）駐日大使は日本の茂木敏充外相といまだに面会できておらず、鄭義溶（チョン・ウィヨン）新外交部長官も依然として茂木外相との電話会談を実施できずにいる。

ソン・ドクホ記者

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版 2021/03/02 22:02
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2021030280287

関連
【文大統領】「日本といつでも対話する準備」「われわれは歴史を忘れられない」「被害者は忘れられないものだ」独立運動記念日に演説 ★4 [首都圏の虎★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1614580679/

韓国南部・釜山と日本を結ぶ国際旅客船を運営する韓国の船舶会社が日本旅行のボイコットに続く新型コロナウイルス感染拡大の影響で倒産の危機に立たされているとして、支援を訴えている。

釜山港国際旅客船協議会によると、日本による対韓輸出規制強化への反発から日本旅行のボイコットが始まった２０１９年７月から同年末までの期間、釜山と日本を結ぶ旅客船の乗客は前年同期比で約８割減少し、２０年は新型コロナウイルスの影響で客足がほぼ途絶えた。

釜山港国際旅客ターミナルから対馬や福岡、大阪、下関を訪れた乗客は１８年の約１４２万６０００人から１９年は約９３万２０００人、２０年は約６万人と急減した。

新型コロナウイルスが拡大した２０年４月以降は乗客が一人もいないため、高速旅客船はいずれも運航を停止し、カーフェリーは貨物を輸送している。この間、高速旅客船会社６社のうち２社が廃業した。残りの船舶会社も従業員の大多数が無給休職に入るなど、深刻な資金難に陥っている。

協議会の関係者は「船舶会社は資産売却、構造調整など生き残りに必死になっているが、流動性不足によりもう耐えられない限界状況に到達した」と述べた。

協議会側は船舶会社の存続のためには実質的な支援が必要として、海洋振興公社が船舶会社から船舶を買い取った後、貸し出す方式の支援などを求めている。
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20210302002400882

（動画=YouTube）



_______________________________________________________

＜アンカー＞
日本は反省はおろか、歴史を歪曲し続けています。特に日本の右翼勢力は、インターネットでフェイクニュースを広めていて、最近では韓国が日本の漁民を殺害し、独島を奪ったというデタラメな主張まで持ち出しています。

東京からユ・ソンヂェ特派員です。
………………………………………………………………

＜記者＞
日本の化粧品大手企業、DHCの子会社である、DHCテレビが運営するYouTubeチャンネルです。

去る1月から、『ニュース女子』という1時間の対談番組を毎週アップしているのですが、華やかなセットに加えて有名芸能人を招待していて、見かけは地上波放送に劣っていません。

ところが内容をよく見ると、極右関係者が若い出演者に歪曲した歴史観を詰め込むことで満たされています。

独島（トクド）問題を取り上げた2月23日の放送では、独島は韓国が日本の漁民45人を殺害して奪ったというフェイクニュースが字幕で出ており、さらに司会者は自衛隊が動くべきだという発言までしました。

＜武田（司会者）＞
「（韓国には）おまエラ不法占領しているんだから、自衛隊が取りに行くって言えばいのに」

また別の放送では、有名な極右関係者が出演して、朝鮮人の強制労働を否定しました。

他にもインターネットでは、慰安婦と旭日旗などを極右的視点で扱い、嫌韓を助長するコンテンツが雨後の筍のように拡散しています。

＜塚本（桜美林大学教授）＞
「右翼が宣伝媒体として既存のメディアを使いにくいため、インターネットを舞台に盛んに活動しているのでしょう」

韓流などで韓国を身近に感じる若者が増え、危機感を感じた日本の右翼が歪曲した歴史を伝えるための新たな通路を模索し続けていて、注意が必要だという指摘です。

東京からSBS、ユ・ソンヂェでした。

ソース：SBS（韓国語）
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1006226324&

文大統領、記念演説の大半が防疫関連…「日帝、スペイン風邪から守れず１４万人死亡」

文在寅（ムン・ジェイン）大統領は１日、ソウルのタプコル公園で開催された第１０２周年三一節（独立運動記念日）記念式典で演説し、
いわゆる「Ｋ防疫」の成果を強調した。

特に「今日、我々がコロナを乗り越えている力が、１００年前の我々の医療関係者の献身と犠牲から始まったということを誇りに思う」
と述べ、医療関係者を称えた。

文大統領は演説で１９１８年前に世界的に流行したスペイン風邪に言及し、「日帝は植民地の人々を伝染病から守ることができなかった」と述べた。

当時、朝鮮で１４万人以上がスペイン風邪で死亡したと記録されている。文大統領は「厳しい医療現実の中で医学徒らは三一独立運動に最も積極的に参加した」と評価した。

１９１９年に朝鮮に広がったコレラにも言及し、「医師と看護師、韓医師が全力を尽くして患者を治療した」と話した。
https://japanese.joins.com/JArticle/276067?servcode=200&sectcode=200#:~:text=%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6

文在寅（ムン・ジェイン）大統領は1日、ソウルのタプコル公園で行われた三一節（独立運動記念日）記念式典で、韓日関係について「過去に足を引っ張られているわけにはいかない」とし、「過去の問題は過去の問題として解決していき、未来志向的な発展により力を入れなければならない」と述べた。

過去の問題とは異なる懸案を分離しアプローチする「ツートラック」路線を再確認し、韓日関係改善の意向をいつにも増して強く明らかにしたものだ。

文大統領は記念演説で、日本軍「慰安婦」問題や強制動員被害者問題など日本政府が敏感に感じる問題には直接言及しなかった。

歴代大統領は三一節記念演説を通じ、韓日関係や南北関係に対する重要なメッセージを出してきた。

今年は1月に韓米日の三角協力の復元を強調してきた米国のジョー・バイデン大統領が就任した後だということで、より一層注目を浴びた。

文大統領の記念演説について日本政府は「重要なのは、両国間の懸案を解決するためには、韓国側が責任を持って具体的に対応すること」だと明らかにした。

残念だ。1965年の国交正常化後で最悪という話が出る韓日関係を解決するには、どちらか一方の一方的な譲歩では不可能だ。

韓国政府が賢明な解決策を模索するとしても、過去の問題の基本原則である「被害者中心主義」を放棄できない。

日本政府は「関係改善の契機は韓国が作らなければならない」という硬直した姿勢から脱し、対話に乗りだしてほしい。
　
1月に「日本政府は慰安婦被害者に直接賠償しなければならない」という韓国の裁判所の判決が出た後、菅義偉首相と茂木敏充外相は新任のカン・チャンイル駐日韓国大使との面談を拒否し、チョン・ウィヨン外交部長官との電話会談にも応じていない。

心から問題を解決しようとするならば、ボールを相手を渡し責任を問うのではなく、膝を突き合わせなければならない。手のひらは打ち合ってこそ音がするものだ。
　
文大統領は、日本に易地思之（相手の立場で考えること）の姿勢で話し合うことを提案し、「私たちが越えなければならない唯一の障害物は、時に過去の問題を未来の問題と分離できずにかき混ぜることで、未来の発展に支障をきたしてしまうこと」だと述べた。

文大統領は、韓日協力の機会として7月の東京五輪をあげた。東京五輪は文大統領の言葉のように、韓日、南北、朝日、朝米の対話の機会になり得る。

東京五輪が朝鮮半島平和プロセスの再稼動の契機になるには、まず韓日関係を解決しなければならない。

両国は東北アジアの安定と共同繁栄に力を集めてほしい。


2021-03-02 06:52
http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/39284.html