「日本が輸出した中古トラックに慣れ親しみすぎたパキスタン人、なんか新しいハイブリッド文化を産み出してしまう」のコメントページ
-
1 名前:へさとた
2023/12/18(月)
ID:MTgyNjE4N
せんたんぎじせつのケウェセキを思い出したわ(笑)
-
2 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NDIzMjAzN
日本語が書かれた中古車はステータスらしいからな
中東のゲリラがそのまんま使っている画像がいっぱい出てくるｗ -
3 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NDAyODk5M
（株）がいい味だしてる
-
4 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:MTUwNzk3N
途上国の人がよく聞く日本語ワロタw
確かにw
トヨタの純正ナビは今日がなんの日かと，「お疲れ様でした」も言ってくれる。
「お疲れ様でした」は世界に広めてもいいかも。 -
5 名前:トン:スルこそ至宝
2023/12/18(月)
ID:MTgyNTkxM
中古中韓トラックを日本からの流れもんとして売るための細工なんだろ。
-
6 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:MTQ5MjE4M
昔の日本映画DVDにPCで各国翻訳字幕つけたパチとかも出回ってるらしいんで、東映のトラック野郎シリーズなんか見て影響されてるんでは
-
7 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NDIzNzU5M
なんにせよ日本車が信頼され、愛されているのだな、良かった。
-
8 名前:名無しさん
2023/12/18(月)
ID:NDAxNzI5N
BCC建設(株)
-
9 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:MzIxOTM4N
パキスタン漢字フォント爆誕の予感www
-
10 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:MzgxMzgxM
｢運輸｣トラック、｢交通｣バスとかもハイブランド化しそうだな。
-
11 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:MzQ2MDQ4M
何か英語で書いてあるとカッコいい！！
ってなってる（た？）横文字大好きな我々と大して変わらない発想。
そして、その言葉を母国語とする人達から苦笑いされるまでがワンセット。
超乾燥！なイギリス（多分）の事を思い出しました。 -
12 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NTQzOTAwN
日本人が意味わからんけど英語並べたらおしゃれと思ってるのと似たようなもんよ
-
13 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NDk2MDk2M
センター３本出しマフラーかっこいい。
-
14 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NDIzODYxO
ナスタアリーク体の漢字。
漢字もアラビア文字も書道文化同士、
妙な親和性があるな。 -
15 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NjcwMjU5N
日本車の信頼感ゆえね。変な英語のＴシャツとかよりいい。
-
16 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NDUzOTU4M
藤原とうふ店（自家用）
は無いかｗ -
17 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:MTg0MDE0M
中近東のテロリストが銃身にJAPON（なぜかフランス語で）と刻印打ってるニュース映像思い出した。
-
18 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NDc3MDg0O
このレッレーラッラー感よ
-
19 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:MzcwNzQ2M
※4
意味が分からないけどその音声が聞こえると言うことは日本で使われていた証拠だということでついてる方が人気が出るそうな -
20 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NTQzNzI5N
舗装があって道が平らだから実際動画の道はかなりマシな方
アフリカだと未舗装、道は穴と小山でデコボコ、赤土の砂煙が舞い常に霞む前方視界 -
21 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NjY1NTYwM
海外の中古日本車に「現地」で「日本語」を書き足してるのはそうした方が売る時に車の値段が上がるから
「何書いてあるか分かんないけど日本語っぽいし、日本から来た良い車だろうからプレミア高値取引ネ！」ってことらしい
ただ、まれに韓国車にも日本語書いてたりするけどorz -
22 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:NTQ0MzI1O
中古車、特に建設なんかの大型車は日本車すごくて海外からわざわざディーラーがセリに集まってくる
半導体不足の時なんかは新車価格以上のプレ値がついてた
車本来の信頼性の上に、長年使っているという初期不良潰し、メンテや清掃なんかによる異様な中古感の無さと建築業界ならではの一度に買える同じ車種の車の数のそろい具合が理由だって
で、それらの車に必ず書いてある日本語の会社名が信頼のブランド化している、と -
23 名前:匿名
2023/12/18(月)
ID:MzcxNDYyM
本スレ
パキスタンはアラビア語圏ではないはず（多分）。
ウルドゥー語パンジャブ語英語その他いろいろ。 -
24 名前:匿名
2023/12/19(火)
ID:MzgyMTc2N
そこのけそこのけダンプが通るみたいな運転しとるやんけｗ
対向前に原則もしない、寄りもしないで対向車ががっつり路肩から外れて避けさせられとる -
25 名前:匿名
2023/12/19(火)
ID:Mzc4MTIzN
ふーん、、
しかしさ漢字だったらさ、中国製かも知れんゾ..とは思わんのかな？ -
26 名前:匿名
2023/12/19(火)
ID:ODcyMDM5N
アラビア文字風書体いいなｗ
これぞ文化の混合って感じ -
27 名前:匿名
2023/12/19(火)
ID:NDI0MTAwM
この手の写真見ると絶望先生の「村を焼き払ったトラックに書いてあった竹中工務店」「戦/場を舞うヘリにかかれた奈良県消防団」の看板を街中で見つけて怯えまくる自称日本人の「関内マリア太郎」を思い出す
-
28 名前:にっぽんよいとこ一度はおいで 一度と言わずにまたおいで
2023/12/19(火)
ID:ODc4NDYwM
一時期台湾でひらがなの のの字が流行ったのとは違っても
微笑ましいな -
29 名前:匿名
2023/12/19(火)
ID:MTkzMjEzN
小学生が一生懸命習字で書いたような、独特の味わいがあるな
これはこれで、良いモノだ。うん
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります