https://www.recordchina.co.jp/b878099-s25-c100-d0194.html

2021年6月16日、韓国・聯合ニュースは「米コロラド州への慰安婦像設置計画がとん挫した」と伝えた。

記事によると、同州オーロラ市庁舎前に慰安婦像を設置する計画が7日の市議会で否決された。請願を否決した具体的な理由は明らかにされていないが、市当局は市議会に対し「市有地に置くのは適切ではない」とし、「慰安婦像は平和的デモだけでなく敵対的なデモ、器物損壊、アジア系へのヘイト、法的措置などさまざまな反応を引き出した」と理由を説明したという。また「オーロラ市はコロラド州で最も文化的に多様な地域社会であり、アジア系住民も多い。慰安婦像は日韓の解消されていない問題を象徴している」とも話したという。

ただし、オーロラ市市長は「第2次世界大戦当時に残酷な行為があったという点には疑問の余地がない。女性らは強制的に日本軍人のために働かなければならなかった」と話しており、今回の請願を提出したコロラド州平和の少女像記念財団側に対し、民間敷地など他の設置場所を探してみるよう要請したという。

これについて現地メディアでは「日本政府がオーロラ市当局に慰安婦像を設置しないよう働きかけた」とも伝えられているという。

これを受け、韓国のネット上では「なんで米国に設置するの？」「そんなことしたら国の恥」「そもそも慰安婦像は人権と関係ある？それより存命する元慰安婦を支援すべき」「慰安婦像で商売するのはもうやめよう」「慰安婦像じゃなくて尹美香（ユン・ミヒャン、元慰安婦支援団体の前理事長で現職の国会議員、支援金流用などの疑いで起訴されている）像を設置すべきでは」など、意外にも設置に反対する声が目に付く。

一方で「韓国政府は国内では強いふりして、海外は手を抜いてるの？」「選挙のときだけ国民を扇動するのではなく、こういう事業は韓国政府が前に立って行っていくべき」と政府の力量不足への指摘も寄せられ、あるユーザーからは「これからも騒ぎ立てて日本の蛮行を世界に広めて」との声も上がっている。（翻訳・編集/松村）

https://www.recordchina.co.jp/b878048-s25-c100-d0201.html

2021年6月16日、韓国・朝鮮日報は「韓国の地位？文大統領がG7の写真で最前列に立った理由は」と題する記事を掲載した。

記事によると、同紙は主要7カ国首脳会議（G7サミット）において12日に集合写真を撮影した際、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が最前列に立った理由を、英国のG7主催者に問い合わせた。その結果、「『大統領を最前列に立たせ、首相を後列に立たせる』という儀典にのっとった」との回答があったといい、「韓国政府は『1枚の写真で見る、韓国の地位』とアピールしたが、国力や地位は関係なく、単に大統領制か内閣制かの違いだった」と報じている。

また、記事は「国王の存在する立憲君主制国家として、英国は伝統的に公的な場において『国家元首』を礼遇してきた」と説明。国家元首（head of state）とは通常、国王（king・queen）または大統領（president）を言い、内閣制を採用する国の首相（prime minister）は含まれない。今回のG7サミットに出席したトップのうち大統領は、文大統領を含めて、米国のバイデン大統領、フランスのマクロン大統領、南アフリカ共和国のラマポーザ大統領の4人のみであり、4人は主催者（ジョンソン英首相）と共に最前列に立っていた。

さらに多国間会議では、在任期間が長い順から中央寄りに立つ習慣があるという。そのため大統領4人のうち、2017年に就任した文大統領とマクロン大統領が主催者であるジョンソン英首相の隣に立ち、18年に就任したラマポーザ大統領と今年就任したバイデン大統領が外側に立ったとみられている。

そして今回の集合写真でアントニオ・グテーレス国連事務総長、ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長とシャルル・ミシェル欧州理事会常任議長が最後列である3列目に立っているのも、「国家首脳を優先する儀典にのっとったものと思われる」と分析。首相の中で唯一3列目に立っていたイタリアのドラギ首相は、今年の2月に就任しており、今回参加した国家首脳のうち最も在任期間が短かった。

記事は「政府が最初に公式SNSにおいて南アフリカ共和国のラマポーザ大統領の姿をカットした集合写真を掲載したのは、文大統領が最前列に立っていたのは国力とは無関係だと国民に知られないためだったと捉えられる可能性がある」と伝えている。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは、「どんな理由であれ、自国のトップが最前列に立ったなら喜ぶべきでは？。おかしな記事だ」「最前列に立てて喜ばしいのにわざわざねたんで取材するなんて。本当に韓国の国民か？」「文政権がどんな罪を犯したと？。愛国心が少しでもあるのなら反対勢力に振り回されず、人間的に行動してほしい」「大統領ではなく、韓国の地位でしょ。G7に招待されて参加できただけでも国家の地位が上がったと言えるのでは？」「G7の主催者側は問い合わせを受けて当惑しただろうな。本当に恥ずかしい。文政権を支持してはいないけど、これはやりすぎだと思う」など、事の真相いかんよりも報道した記者に対する批判が相次いでいる。（翻訳・編集/丸山）

東京オリンピック参加反対の内容が盛り込まれている、旭日旗が描かれた紙を燃やした大学生が、16日、警察に捕まった。

韓国プサン（釜山）東部警察署は、釜山・慶南大学生進歩連合所属の大学生A氏を、軽犯罪処罰法違反の疑いで逮捕し、調査している。

A氏は、同日午後4時47分頃、釜山東区にある日本領事館正門前で、同団体所属の大学生1人と一緒に未申告で集会を行った。

この場所で、旭日旗を背景に「独島（トクド、竹島の韓国名）侵奪軍国主義東京オリンピック拒否」という内容が書かれたA4用紙を、使い捨てライターで燃やすパフォーマンスを行った疑いを受けている。

現場にいた警察が、パフォーマンスをおこなったA氏を制止し、逮捕した。

WOWKorea 2021/06/16 21:10配信
https://s.wowkorea.jp/news/read/303742/

? 中央日報日本語版2021.06.16 16:52

日本政府の圧力により、米コロラド州オーロラ市に平和の少女像を設置しようとしていた計画が失敗に終わったと伝えられた。

ＡＰ通信など米国メディアが、コロラド州オーロラ市庁舎前に少女像を設置する内容の案件が７日の市議会で否決されたと報道した。

請願を否決した具体的理由は明らかにされていないが、市当局は市議会に「これら記念物は平和的デモだけでなく敵対的なデモ、器物破損、アジア系ヘイト、法的措置など多様な反応を引き出した。該当記念物を市有地に置くのは適切でない」という立場を伝達したとＡＰ通信が伝えた。

現地メディアのコロラド・タイムズは、日本政府がオーロラ市当局に少女像設置不許可の圧力をかけていたと伝えた。このメディアは「日本政府が６月初めからオーロラ市政府と議員に強力な圧力を行使してきた。日本が韓日間の問題であるため少女像関連案件を削除するよう持続して要求したものとわかった」と伝えた。

平和の少女像設置を推進したコロラド州平和の少女像記念財団は「結果は残念でもあきらめず少女像を設置できる他の場所を探すように努力を続けたい」と話した。

https://japanese.joins.com/JArticle/279744?servcode=A00&sectcode=A10

大統領府が、オーストリアを国賓訪問したムン・ジェイン大統領のニュースをソーシャルメディア（SNS）にあげたが、オーストリアの国旗とドイツ国旗を誤ったことが16日、確認された。

青瓦台は一歩遅れて、オーストリアの国旗に修正した。大統領府側は夜勤者のミスと釈明したと伝えられた。



https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=001&oid=020&aid=0003364332&rankingType=RANKING

（略）

　ところが、その期待は見事に裏切られた。文氏はG7サミットのメンバーズ・オンリーの正式会議にも、エリザベス英女王との面会にも参加は許されなかったのである。出られたのはG7首脳とゲスト４か国首脳が自由と人権について意見交換するセッションだけ。サミット恒例の首脳が一堂に会す記念撮影にも招かれなかった。

　当然、世界中から集まったメディアも文氏の言動についてはほとんど報道しなかった。唯一、ニュースネタにしようと待ち構えていた菅義偉・首相との日韓首脳会談も、ジョー・バイデン米大統領を仲介役にした日米韓首脳会談も実現せず。日韓以外の報道では、まるで文氏はそこにいなかったような完全無視に終わった。

　サミットに花を添えたのは、エリザベス女王とバイデン大統領夫人のジルさんだった。女王は各国首脳７人との写真撮影で、横に立つジョンソン氏に「楽しそうにすべきかしら」とユーモアたっぷりに尋ねて雰囲気を和らげ、ジルさんは背中に「LOVE」と書かれた濃紺のジャケットを着て、「アメリカから愛を届けに来ました」とG７の連帯と団結を呼びかけた。教育学博士の面目如実といったところだ。それに比べて文在寅夫人の金正淑（キム・ジョンスク）さんは全く見せ場がなかった（もっとも、菅真理子夫人も出番はなかったが）。

　とまあ、イギリスまで恥をかきに行ったような文氏だったが、のこのこ出かけていったのには伏線があった。ジョンソン氏は反中網を広げるために準経済大国であるオーストラリア、インド、南アに加え、韓国を誘い込む必要があると考え、それにバイデン氏が賛同した。アメリカは、5月の米韓首脳会談で韓国に「台湾海峡」条項を飲ませ、中国離れの「証文」を書かせた。そのうえでクアッド入りを促す戦略を描いていた。

　ところが、サミットへの韓国招待に日本が反対し、独仏伊も追随しかけた。4か国は、サミットの拡大よりも「G7のタガを締める」ことを優先すべきと主張していた。むろん日本にとっては、G7で唯一のアジア代表という地位へのこだわりがあったし、日韓の確執も背景にあっただろう。最終的に米英のプランが通ったわけだが、反対した各国への配慮から、韓国は“呼ばれはしたけど蚊帳の外”という屈辱的な扱いを受けることになった。

　G7閉幕後、文氏はブログでこう述べた（一部抜粋）。

「我々は国の品格と国力に見合った約束をした。先進国と開発途上国の懸け橋を担うことを強調できた。1907年にハーグで開かれた万国平和会議では、日本の朝鮮侵略・略奪を訴えようとした密使・李儁（イ・ジュン）は会議場にすら入れなかった。その韓国が今や、民主主義、防疫、環境問題で堂々と意見を述べ、行動する国家になったのだ」

　なんとか成果を強調したい気持ちがにじみ出ているが、残念ながら文氏が署名したのはG7共同コミュニケではない。付属文書の「オープン・ソサエティズ・ステートメント」（開かれた社会を有する諸国による声明）だ。この文書の意味は、法治主義や民主主義、言論の自由、人権を無視する中国に団結して立ち向かうことを国際公約した「証文」である。

　文氏が渡英する直前、中国の王毅・外相は、韓国の鄭義溶（チョン・ウィヨン）外交部長官に電話して、「韓国は中国の友好的な隣国であり、戦略パートナーだ。くれぐれもアメリカの偏った動きに惑わされないように、流されないように」と釘を刺していた。青瓦台はこの中国の圧力を隠していたが、韓国の外交専門家は「属国扱いの脅迫だ」と憤慨している。

　お土産もなく帰国した文氏は、中国からの報復も覚悟しなければならない。米中韓関係を長年ウォッチしてきた米シンクタンクの研究員はこう語る。

「英語にNavel-gazing（自分のヘソを凝視する＝自己陶酔）という表現がある。今の文在寅氏と取り巻きは、まさにそれだ。米中両国の戦略的パートナーに同時になれるはずがないのに、それがわかっていない」

　自分のヘソばかり見ていて、国際情勢のヘソがわかっていなかったということか。

■高濱賛（在米ジャーナリスト）

https://news.yahoo.co.jp/articles/ccf288fe97a3450150037ee793a7609e0644e0cd

https://amd-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20210616-00000005-pseven-000-1-view.jpg

主要7カ国首脳会議（G7サミット）の団体写真で韓国のムン・ジェイン（文在寅）大統領が最前列に立ったのは、「大統領制」と「議院内閣制」に区分した配列だったことが分かった。韓国メディアが報じている。韓国政府が広報ポスターに掲げた「国家の地位」とは関連ないとのことだ。

　韓国政府は文大統領が前列の中間に立ったため、「韓国の地位が最上位ランクに位置づけられた」と広報したが、それが否定されたかたちだ。

　16日、一部メディアが英国のG7主催側に首脳陣の位置を問い合わせた結果、「大統領を前列に、総理は後列に配置した」との回答を受けたと伝えた。

　今回のG7サミットに出席した大統領はゲスト国家を含め4人のみ。文大統領、ジョー・バイデン米大統領、エマニュエル・マクロン仏大統領、シリル・ラマポーザ南ア大統領だ。この4人が主催国の首脳（ボリス・ジョンソン英首相）を囲むように写真に収められたまでだ。


2021/06/16 17:12配信 Copyrights(C)wowkorea.jp 3
https://www.wowkorea.jp/news/korea/2021/0616/10303718.html

北朝鮮へのワクチン「積極推進」　韓国大統領
6/14(月) 20:54配信 時事通信

【ソウル時事】韓国の文在寅大統領は14日、訪問先のウィーンで、新型コロナウイルスワクチンの北朝鮮への提供について、「北朝鮮が同意するなら、ワクチン供給の協力を積極的に推進する」との考えを示した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/5737e297b1149d79ef007b84fd4e984b1edc9ad6


いい　98
馬鹿　1738

https://news-naver-com.translate.goog/main/ranking/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=001&oid=055&aid=0000900633&rankingType=RANKING&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=ajax

https://www.recordchina.co.jp/b877965-s25-c100-d0191.html

2021年6月14日、韓国・ニューシスは、英国で行われた先進7カ国首脳会議（G7サミット）で「韓国の地位の変化」が確認されたと伝えた。記事は「新型コロナウイルス対応とワクチン協力において、韓国の役割に対する国際社会の期待の高さが反映された結果だ」と分析している。

記事によると、文大統領は12日（現地時間）、英コーンウォールで行われたG7拡大会議第1セッションに出席した。第1セッションのテーマは「ワクチン供給・グローバル保健システム」で、文大統領は韓国が世界へのワクチン供給を拡大するために「グローバルワクチンハブ」としての役割を担えると強調した。

記事はこの会議での文大統領の席が議長国である英国の首相の右隣だったことに注目し、「G7のメンバーでない文大統領が国際社会の視線を一身に浴びる重要な座席のひとつに座った」「韓国の地位が変化した証拠だ」と評価している。英首相の左隣には米大統領が座り、菅義偉首相は米大統領、仏大統領、カナダ首相に続いて左側4番目の席、ドイツ首相も右側3番目の席だったという。

さらに、こうした「地位の変化」は集合写真の撮影でも確認できたとしている。写真は3列に並んで撮影され、文大統領は1列目で英首相と米大統領の間だった。菅首相、ドイツ首相、カナダ首相は2列目だったという。

また記事は、今回のG7サミットをきっかけに「韓国へのラブコールも殺到している」とも伝えている。文大統領は英首相をはじめ豪州首相、ドイツ首相、EU首脳常任議長らと会談してコロナ協力案などについて協議したという。

韓国大統領府はSNSにG7サミットの記念写真を掲載し、「文大統領の立ち位置が韓国の現在であり、韓国の未来の大統領の位置はもっと光栄なものになると確認している」と書き込んだ。また、「今回のG7での最も大きな成果の1つが、韓国の過去が築いた『現在の達成感に対する確信』と『未来への自信に対する確信』だ」と評価したという。

これに韓国のネットユーザーからは「誇らしい」「国の地位が高まっていると感じる」「ついに韓国もここまで来たか」「やっぱり外交は文大統領」「菅首相より前にいる。これが国の品格の差」「米国と英国の間に挟まれているのは単なる偶然なんかじゃない。国の地位が上がった証拠だ」「韓国は経済では世界10位以内、文化産業では5位以内、軍事力では6位、民主主義はアジアトップレベル、保健医療は世界トップレベル、スポーツも10位以内に入るし、造船や半導体、バッテーリーなど未来産業分野もリードしている国だ」など喜ぶ声が続出している。（翻訳・編集/堂本）

【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台（大統領府）の朴洙賢（パク・スヒョン）国民疎通首席秘書官は14日のテレビ番組に出演し、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が主要7カ国（G7）首脳会議に出席したことについて、「韓国が事実上、G8に位置付けられたとの国際的な評価が出ている」と述べた。

　朴氏は「今回のG7首脳会議に招待された4カ国のうち、インド、オーストラリア、南アフリカ共和国は議長国の英国と関係がある英連邦諸国のため、韓国が事実上唯一の招待国であり、2年連続でG7首脳会議に招待された」と評価した。

　また、保健をテーマにした第1セッションでの各国首脳の発言を紹介。バイデン米大統領は「（先月の）韓米首脳会談も最高だったが、文大統領が出席したため、G7もうまくいくと思う」とし、英国のジョンソン首相は「韓国は最高の防疫模範国」と応じたという。国連のグテレス事務総長とフランスのマクロン大統領も同じ認識を示したという。

　その上で、文大統領が現地で英アストラゼネカの最高経営責任者と面会したのに続き、G7終了後に国賓訪問しているオーストリアでも主要製薬会社の代表と面会する予定を紹介。「ワクチン確保の安定性を強化し、グローバルワクチンハブ（拠点）を築くためのワクチン外交（を展開している）」と述べた。

　一方、ローマ教皇の北朝鮮訪問が推進されているかどうかに関しては、「今回、教皇庁の聖職者省の長官に任命された兪興植（ユ・フンシク）司教が教皇の訪朝（推進）を続けていくと表明したため、非常に希望的な環境だと判断している」と述べた。

https://news.yahoo.co.jp/articles/266e2cdb10a705f5794a2e64a4d0f6c0084ae2f9