中央災害安全対策本部の集計…農作物の被害も増える
当局の集計によると、8日からの豪雨による死者は13人、行方不明者は6人。
中央災害安全対策本部の12日午前6時の集計によると、8日夜にソウル瑞草区（ソチョグ）で行方不明になった4人のうち、3人が11日夜までに遺体となって発見されたことにより、死者は13人となった。この日、遺体が発見されたのは豪雨当時、弟と共にいたところ急流に流されて下水道の中に吸い込まれた女性。12日に銅雀駅近くの盤浦川（パンポチョン）で発見された。弟は10日に近くのバス停付近のマンホールで発見されている。
全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/a528dc7e77b1474b1359919a8640b16fb03f4194
「私たちが半地下に住みたくて住むと思っているんですか？」
浸水被害にあったソウル冠岳区新林洞（クァナクク・シルリムドン）半地下住宅の前で１１日午後、濡れた家財世帯を洗っていた５０代ユンさんは前日ソウル市が発表した「半地下世帯安全対策」に悔しさを訴えた。対策の骨子は▼地下・半地下を住居目的で作れないように法を変える▼１０～２０年猶予期間を経て既存半地下住宅をなくす▼常習浸水地域の地下・半地下住宅居住者に公共賃貸住宅の入居を支援し、住居バウチャーを支給する－－などだ。
ユンさんは「公共賃貸住宅の入居が簡単でもないのに、居住できる半地下を離れるように言うならどうするのか」と不満をぶつけた。ユンさんは家政婦で月収入２００万ウォン（約２０万円）前後。水に浸った半地下の保証金１０００万ウォンに家賃４０万ウォンだ。半地下住宅家の大家６０代のクォンさんは「主人も容積率をさらに広げない以上、半地下に家賃を受けるしかないのではないか」と反問した。日雇いや非正規職の借家人の場合、職場が多い江南（カンナム）などの地域から遠ければ通勤費用が負担だ。近い半地下を離れることが難しい理由だ。統計庁人口住宅総調査によると、２０２０年全国地下・半地下住宅は３２万７３２０世帯だ。ソウルに半分を超える２０万８４９世帯（６１．４％）がある。国土研究院が昨年まとめた「地下住居現状分析および住居支援政策課題」によると、首都圏の地下・半地下の賃借世帯の平均所得は１８２万ウォン。マンションの賃借世帯の平均所得（３５１万ウォン）の半分未満だ。
全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/da39e50b25462f3ad9f4c0e798f91f9a659554af
「韓国製は思い出の商品」…韓国の主力輸出品目、中国市場でシェア急落
世界2位のテレビメーカーである韓国・LG電子の昨年の中国テレビ市場におけるシェアはわずか0.1％だった。2009年までは最大シェア（5.6％）を達成し、さらなる市場拡大を狙っていたが、過去10年間でシェアが急落し、存在感を失った。昨年の中国での販売台数は3万台前後だ。電子業界関係者は「中国の人口を考慮すれば、事実上、中国国内にいる韓国人だけが買ったことになる」と話した。世界最大手のテレビメーカーであるサムスン電子も昨年、中国テレビ市場でのシェアは4.1％で9位にとどまった。
韓国の最大貿易相手国である中国との貿易収支に今、赤信号がともった。中国政府が支給する巨額の補助金で中国企業の技術力が飛躍的に伸び、韓国企業を市場から締め出しているのだ。
全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/80c1b61ed3fc60c685741b89ea01b5ea88601e04
８７９ヘクタールの農地が浸水、病虫害まで…集中豪雨で「物価災難」＝韓国
韓国では記録的な集中豪雨で８８０ヘクタール近い農地が水に浸った。汝矣島（ヨイド）の３倍を越える面積だが、被害規模は拡大を続けている。大雨に続く暑さで農畜産物の物価が不安定になっている。
１２日、企画財政部の方基善（パン・ギソン）第１次官の主宰で開かれた非常経済次官会議で「大雨による農作物被害状況および今後の管理方案」が議論された。方次官は「現在まで農作物の浸水・落果８７９ヘクタール、８万６５５２頭の家畜斃死被害が発生し、降雨以降の高温に伴う病害発生も懸念されている」と明らかにした。８７９ヘクタールは８．７９平方キロメートルに該当する面積で、ソウル汝矣島（ヨイド）の大きさ（２．９平方キロメートル）の３倍に達する。<中略>
中部地方を中心とした今回の大雨は農畜産物の物価にも悪影響を及ぼしている。雨が集中した江原（カンウォン）・忠北（チュンブク）・京畿（キョンギ）地域がハクサイ・ダイコン・ジャガイモ・リンゴ・ナシなどの主産地であるためだ。施設（ビニールハウス）ではなく露地で主に栽培されているこれら作物は特に雨の被害に脆弱だ。土砂崩れや浸水被害で農作物の出荷にも支障が出ている。
この日、韓国農水産食品流通公社農産物流通情報（ＫＡＭＩＳ）によると、１１日基準でダイコン２０キログラムの卸売価格は平均２万９０００ウォン（約２９７０円）で、１週間前の５日と比べると３６．８％急騰した。わずか１週間の間にカボチャ５１．２％、キュウリ４７．１％、長ネギ２０．２％、キャベツ１１．２％、ヨルム（若大根）９．３％、ジャガイモ４．１％など卸売価格が大幅に上昇した。
全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/13f168a5cc33db15bc4d485b82bf2395860e441e
ＴＨＡＡＤ（高高度ミサイル防衛）体系を巡る韓中葛藤が再点火した。
限韓令（韓流制限令）など中国のＴＨＡＡＤ報復と「ＴＨＡＡＤ三不」攻防に続き、今度は「一限」が核心の争点だ。中国外交部の汪文斌報道官が韓中外相会談直後、「韓国政府が正式に対外に『三不一限』を宣示（表明）した」と明らかにしたことが導火線になった。
これまでのＴＨＡＡＤ葛藤は「三不」に集中していた。▼ＴＨＡＡＤを追加配置しない ▼米国のミサイル防衛システムに参加しない ▼韓日米軍事同盟をしない－－という内容だ。尹錫悦（ユン・ソクヨル）政府はこれに対して「前任政府の立場表明にすぎず、両国間の合意や約束ではない」という立場で一貫してきた。反面、中国は「新しい管理は過去の負債を冷遇することはできない」としてＴＨＡＡＤ三不を事実上の約束または公式合意だと主張してきた。
全文はこちら
https://japanese.joins.com/JArticle/294275
https://japanese.joins.com/JArticle/294276
盗難車数は昨年比2500％増！ ゲーム感覚で韓国車を盗む「KIAチャレンジ」が米国で急増中
米国で最近、ゲーム感覚で韓国車を盗むという犯罪が続発している。
この“悪質なゲーム”は「KIAチャレンジ」と呼ばれ、この犯罪に手を染める連中は「KIAボーイズ」と呼ばれているという。
対象となっているのは2011～2021年の間に製造された起亜自動車の車と、2015～2021年の間のヒョンデ（ヒュンダイ自動車）の車。
ちょっとした“作業”でエンジンがかかってしまうという脆弱性が見つかり、それを悪用して車を盗む方法を説明した動画がSNSで拡散。KIAチャレンジは悪い連中の間で爆発的に流行しているというから、とんでもない話だ。
KIAチャレンジはウィスコンシン州ミルウォーキーで始まったそうで、ミルウォーキーでは全盗難車に占める起亜とヒョンデの占める割合は66％、この2社製の盗難車の数は昨年比で2500％増だという。
全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/5166e2990fbc0c5d472bd422055cbd2ac95dc8d1
中国メディアが最近訪韓したペロシ米下院議長に尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が会わなかったことに対し「独立的で自主的な外交」と評した。
中国共産党機関紙人民日報系列の環球時報とその英文版であるグローバルタイムズは、青島で韓中外相会談が開かれる９日、「韓国が独立的で自主的な外交を堅持すれば自然に尊重を受けられる」という見出しの社説を掲載した。
社説は最近台湾訪問後に訪韓したペロシ米下院議長に尹大統領が会わなかったことに対し「中国社会は韓国の独立的で自主的な外交と中国に対する合理性、特に日本と克明に対照的な合理性を見せたものと見なす」と書いた。
全文はこちら
https://japanese.joins.com/JArticle/294144?servcode=A00§code=A30
今冬は10日も持たない…韓国の液化天然ガス備蓄量が底をつく＝ネット「尿素水の次はガス？」
2022年8月7日、韓国メディア・韓国経済は「液化天然ガス（LNG）備蓄量がほぼ底をつくレベルまで減っており、この冬の10日分の需要量（最高需要基準）にも満たず、ブラックアウト（大規模停電）の危機が懸念される」と伝えた。
記事によると、2日現在の韓国ガス公社のLNG備蓄量は137万トンまで減少しており、総貯蔵容量（557万トン ）の25％にも届かないという。同社のある関係者は「LNGの在庫は事実上、底をついている。この冬、LNG不足による大災害があってもおかしくない」と話す。こうした状況は、需要増と供給不足が重なった結果だという。今年は気温変動が予想よりも大きく、国内電力需要が増加した。ロシアによるウクライナ侵攻でLNG導入競争が激化し、6月に米テキサスのLNG製造施設で大規模火災が発生したことも世界的なLNG供給難を拡大させた。
ガス公社は最近、LNG需給現況の点検会議を開き、今年の導入量を3883万トンから4125万トンに増やした。事実上、LNG需要の予測に失敗したことを認めた形だと、記事は指摘している。導入不足分と追加需要増加分を合わせて957万トンのLNGを追加購入しなければ、国内の需給に追いつかないと、産業通商資源部に報告したという。
全文はこちら
https://www.recordchina.co.jp/b899161-s39-c30-d0195.html
韓国、記録的豪雨で車両６０００台が水没…損害額だけで７７４億ウォン
８日、ソウルおよび京畿（キョンギ）北部地方に降った集中豪雨による被害写真がオンラインを通じて共有された。ある男性が浸水した車両の上に座って水難を避けている。［写真 オンライン掲示板 キャプチャー］
記録的な大雨となった韓国ソウルと京畿地域で８～９日の２日間で外車１９００台余りを含む６０００台余りに達する車両が水没したことが分かった。これによる損害額だけで７７４億ウォン（約８０億円）にのぼると推定されている。
１０日、損害保険会社によると、８日からソウル・京畿（キョンギ）・仁川（インチョン）など首都圏に降った集中豪雨によって、この日午前基準で、サムスン火災、ＤＢ損害保険、現代海上、メリッツ火災、ＫＢ損害保険など大型５社に５６５７台の浸水被害の申請が寄せられた。
特に外車だけで１９００台余りの申請があったが、５億ウォンを軽く超えるフェラーリ、２億３０００万ウォン余りのベンツＳクラス、１億８０００万ウォン余りのポルシェ・パナメーラ、１億７０００万ウォン余りのベントレーなど超高価車両も列をなした。
全文はこちら
https://japanese.joins.com/JArticle/294205
8日にソウル市内を襲った集中豪雨で、冠岳区新林洞にある低層集合住宅の半地下の部屋で暮らしていた小学校6年生の子どもとその母親、一緒に暮らしていた伯母が浸水した住宅から避難できず死亡した。伯母はダウン症候群で障害者だった。また、銅雀区上道洞でも半地下部屋で暮らしていた50代の女性が自宅で死亡しているのが発見された。ソウル市を襲った今回の集中豪雨は、月家賃や高額の伝貰（チョンセ＝契約時にまとまった額の保証金を賃貸人に預け、月家賃がない不動産賃貸方式）金を払うのが難しく、半地下部屋や、作りがしっかりしていない家が多い地域で暮らす低所得層にとって、特に多大で過酷な被害をもたらした。
【写真】天井まで水につかった半地下の部屋
新林洞にある集合住宅の半地下部屋約66平方メートル（約20坪）では4人が暮らしていた。12歳の小学生Aさんとその母親（46）、伯母（47）、そして祖母だった。Aさんの母親は離婚した後、娘のAさんと障害者である姉、そして70代の母親と一緒に暮らしていた。祖母は体調が悪く、銅雀区の病院で検査を受けるため入院していて、難を逃れた。この一家が暮らしていた地域には半地下部屋がある低層集合住宅が密集している。同じような環境で暮らす近所の人々は「救う機会は十分にあった」と語り、死を悼んだ。
消防・警察・近所の人々によると、大量の雨が降った8日午後8時前後、この一帯で突然、浸水が始まったという。Aさんの母親が自宅外で水があふれているのに気付いた時は、既に家の中からドアを開けられない状況だった。通路で水かさが増していたためだ。Aさん一家は消防と警察に電話をかけ続けたが、当時は集中豪雨のため通報が増え、電話がつながらなかったという。Aさんは近所の人々にも連絡して「助けて」と言い、午後9時ごろ近所の人が警察と電話がつながり、通報したとのことだ。警察と消防車1台が9時30－40分ごろ現場に到着した。しかし、既に建物周辺は浸水していて、この集合住宅に近づくのが困難になっていた。本格的に作業が始まったのは午後11時過ぎで、日付が変わった9日午前0時26分に3人は遺体で発見された。
全文はこちら
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/08/10/2022081080028.html
大雨で９人死亡、６人不明 半地下住宅で被害―韓国首都圏
【ソウル時事】韓国でソウル首都圏を中心とした地域が、８日から記録的大雨に見舞われている。韓国政府は９日、ソウルおよび隣接する京畿道などで計９人が死亡、６人が行方不明となったと発表した。
繁華街のある江南地区などソウル南部で、とりわけ大きな被害が出た。住宅の浸水被害が多数報告され、地下鉄駅の浸水や道路の冠水も発生。半地下の住宅に水が押し寄せ、家族３人が命を落とした。
一部地域では１時間当たりの雨量が１３６ミリを超えた。韓国メディアは「１１５年の観測史上、最大規模の記録的大雨」と報道。雨は１２日ごろまで続く可能性があり、当局は警戒を呼び掛けている。
https://www.jiji.com/jc/article?k=2022080900254
┃SNSで共有される被害防止方法は？「マンホール ・感電に注意せよ」
▲ ８日夜、ソウル瑞草洞（ソチョドン）の道路が大雨に浸水した。写真=読者提供
8日の夜、ソウルなどの中部地方に累積降水量400mmを超える記録的な大雨が降り、人命被害も相次いでいる。
警察と中央災難安全対策本部（中対本）によれば 、今回の豪雨による人命被害は9日午前6時現在、死者7人（ソウル5人、京畿2人）、行方不明6人（ソウル4人・京畿2人）、負傷者9人（京畿）などで集計された。<中略>
江南（カンナム）一帯の地下商店街とビルの浸水被害も多かった。江南駅と高速ターミナル駅の地下商店街の多くが浸水し、三成洞（サムソンドン）のCOEXモールと盤浦洞（パンポドン）のファミエステーションの一部の店舗も浸水した。
▲ ソウル 瑞草区 盤浦洞ののファミエステーションの店舗が浸水。
オンラインコミュニティーやSNSでは利用者が被害状況を共有し、今後の対策についても共有している。特にマンホールと感電に注意すべきとのこと。
瑞草洞（ソチョドン）のマンションでは蓋の開いたマンホールに急激に雨水が流れ込み、巻き込まれた行方不明者が発生した。一部のコミュニティーではマンホールに落ちて怪我をした被害者の事例が続出した。浸水した道路が泥水で覆われてマンホールの蓋が開いて逆流する状況で、マンホールの穴が分からずに足を踏み入れた事例も多かった。
また、道路に水が溜まって感電事故の危険も提起される。それだけではなく、ほとんどの駐車場に電気自動車の充電設備があるだけに、電気自動車の充電を控え、駐車場が浸水した場合は入らないべきだという意見も相次いでいる。
全文（韓国語）はこちら
http://monthly.chosun.com/client/mdaily/daily_view.asp?idx=15900&Newsnumb=20220815900
【ソウル聯合ニュース】韓国で8日、ソウル市南部や仁川市などで大雨が降っており、午後9時現在、首都圏や江原道の一部に大雨注意報・警報が発令されている。気象庁は「ソウル南部や仁川などで非常に強い雨が降っており、この先も降り続く可能性が高い」と予測している。ほかの地域でも夜間に大雨が降る見込みだ。
ソウル南部や仁川では午後8時40分現在、突風や雷を伴って1時間に50～90ミリの非常に激しい雨が降っている。
京畿道富川市と仁川市ではこの日午後8時までの総雨量が約180ミリに達した。ソウル市では90ミリを観測した。
全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/37138adb6b45f396509a9e8f52b51927ea33b67d
ヒョンデのＥＶアイオニックで充電中に火災…「車両全焼」
電気自動車アイオニックで火災が起こり全焼する事故が発生した。
済州道（チェジュド）消防安全本部によると、８日午前５時１分ごろ西帰浦市土坪洞（ソグィポシ・トピョンドン）で停車中の２０１９年式アイオニックから火災が発生し車が全焼した。
全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/e4e48d79810f2a939305f207685939e165da4b5b
韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が今月４日に訪韓した米国のナンシー・ペロシ下院議長と電話会談だけして直接会わなかったことに対して米国内から批判が出ている。国務省元高位要人はこれを米国に対する「侮辱（ｉｎｓｕｌｔ）」と主張した。尹大統領が米国権力序列３位の下院議長を「冷遇（ｓｎｕｂ）」したと表現した外信もあった。
ジョージ・Ｗ・ブッシュ政府時期に国務省政策企画室長を務めたミッチェル・リース氏は６日（現地時間）に伝えられた「ボイス・オブ・アメリカ（ＶＯＡ）」放送のインタビューで「（ペロシ議長が）韓国指導者に会わなかったことは非常に懸念される。失敗だったと考える」と明らかにした。リース氏は「中国の機嫌を取るつもりだったのなら成功ではない」としながら「韓国大統領室の二重のミスで、韓米関係にも侮辱」と主張した。
この日、ＶＯＡ放送に共演した元国務次官補代理（核不拡散担当）のマーク・フィッツパトリック氏も「（リース氏の立場に）全面的に同意する」とし「侮辱的だった」と述べた。フィッツパトリック氏は「中国の機嫌を取る考えだったとしても無駄だった」としながら「（尹大統領がペロシ氏と会わなかったことは）中国は韓国を圧迫することができ、韓国は中国の意志に屈するという認識を与えただろう」と説明した。
全文はこちら
https://japanese.joins.com/JArticle/294058
大宇造船また悪材料…日INPEX「豪の海上プラントに瑕疵、9億7000万ドル賠償せよ」
大宇造船海洋は、日本のエネルギー企業INPEX（インペックス）から浮体式生産貯蔵積出設備（FPSO）工程遅延と工事未完了に対する損害賠償請求をされたとして、当該事件に対する仲裁申請が国際刑事裁判所（ICC）に受理されたと5日、公示した。<中略>
大宇造船海洋は「該当の設備は契約上要求される完了日内に玉浦造船所出港および生産のための準備が完了し、契約履行中に発生した契約事項の変更などに関する追加費用も注文主であるINPEX側の承認を受けて代金を受領した」「INPEXが請求したクレームは契約上、大宇造船海洋が責任を負わなければならない範囲を超えた事項だ」としている。また、「会社に与える財務的な影響を最小化し、当社の契約上、残金回収のための仲裁手続きに積極的に対応していく予定だ」として、円満な解決（commercial settle）のためにも努力を続けていくと明らかにした。
全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/facb79416f7ce0067890f7ef03b8184dd92f4de5
中国メディアの中国新聞社は5日付で、韓国では野菜価格が高騰しており、1日で50％も上昇する場合があると紹介する記事を掲載した。飲食店経営者は対応に苦しんでいるという。中央銀がインフレ対策として金利を引き上げたところ、不動産価格が暴落し、成約件数は激減した。
■コロナの悪影響緩和したと思ったら食材価格高騰で利益を圧縮
韓国の中国人業者団体の中華総商会の会長を務める宋国平さんによると、野菜価格が前日比で5割も上昇したことがあった。果物価格も20％－50％上昇したことがあった。宋氏は本業としてがんリハビリセンターを経営しているが、放射線治療や化学療法を受けている患者には、適切な栄養を摂取してもらう必要がある。食材価格は乱高下してきたが全体としては高騰しており、かつては中国元換算で1食分のコストは20元（約400円）だったが、現在は30元（約600円）という。
畢徳玲さんは10年前に中国から韓国に移り、現在はソウル市内で中華料理店2軒を営んでいる。飲食店の場合、値上げが客離れに直結する場合がある。そのため、当初は値上げをしなかったが、仕入れ価格が以前のように低水準になることはないと判断して、セットものの価格を引き上げたという。
飲食業は新型コロナウイルス感染症で大きな打撃を受けた。畢さんによると、今年6月までは1、2年前と比べれば利益を出せていたが、その後は30％減程度の状況になった。野菜だけでなく、1年前は150元（約3000円）だった10キロ入りの食用油は、現在は320元（約6400円）の状態という。
全文はこちら
https://www.recordchina.co.jp/b899068-s39-c30-d0198.html
2022年8月5日、韓国・ニューシスによると、韓国・現代自動車（ヒョンデ）の初の軽SUV「キャスパー」に欠陥の報告が相次いでいる。
国土交通部傘下の自動車リコールセンターによると、今月に入りキャスパーの車内の水漏れに関する欠陥報告が20件ほど寄せられている。雨の日に野外に駐車していたところ水漏れが発生し、エアコンのフィルターなどが濡れたという内容で、中には助手席のフロアマットの下にひどい水漏れが見つかったケースもあったという。
キャスパーをめぐっては、先月初めから振動に関する苦情も相次いで寄せられている。エアコンとリアガラスの熱線を同時に作動させると車が前後に激しく振動するというもので、「Dレンジで走行中にブレーキを踏み停車すると揺れがさらに激しくなる」との説明もあったという。
今回の欠陥報告に関し、現代自動車側は「振動現象については確認済みで、水漏れについてはこれから確認する」とコメントした。
全文はこちら
https://www.recordchina.co.jp/b898996-s39-c30-d0191.html
事態は非常に深刻です。
日本の『INPEX』が韓国の『大宇造船海洋』に1兆2,712億ウォンの損害賠償を請求していることが分かりました。
2022年08月05日、韓国金融監督院の『DART』に公示されて判明しました。<中略>
これは20億ドル規模のビッグプロジェクトとされ、『大宇造船海洋』は2016年の09月末引き渡し予定でした。
ところが、上掲の公示で自身が述べているとおり、2017年にようやく造船所から出て、2019年に生産準備に入りました。
つまり、ズルズルと納期が後ろにズレた上に、『INPEX』側は欠陥があったと述べており、その損害賠償を求めているのです。
実は、『INPEX』側は2016年05月段階で、頻繁な設計変更などにより引き渡し時期の延期が続いたため、「工事現場の非効率が深刻に懸念される」という意見表明を行っていました。
できないものをなぜ受注するのでしょうか。
『INPEX』が求めている損害賠償請求の金額は、上掲のとおり『大宇造船海洋』の自己資本の「57.3％」にも達する巨額です。
全文はこちら
https://money1.jp/archives/86286
韓国でも「値上げ地獄」…冷麺も参鶏湯も価格倍増、ソウル暮らしは負担大
https://news.yahoo.co.jp/articles/7ce88d4c7d401418eae705f1456e5c9533274a87
現在の参鶏湯一人前の一般的な値段はソウルで1万9000ウォン（日本円で約1990円）釜山で1万6000ウォン（約1680円）程度。この他、烏骨鶏やアワビが入った特別メニューになると2万ウォン（約2100円）を優に超えたりする。
かつてはソウルの明洞や江南（カンナム）といった一等地の場合、参鶏湯は1万ウォン（約1050円）程度で「高い」部類であり、郊外の店や地方都市では8000ウォン（約840円）も出せばお腹いっぱいに食べられたものだ。それが、ここ数年で参鶏湯も値上がりを続け、「高級料理」になりつつある。
日本で東京と地方で物価に多少の差異があるように、ソウルと釜山でも物価は異なる。今、韓国では都市部も地方も物価の上昇に歯止めがかからず、外食やレジャーを気軽に楽しむというわけにはいかなくなりつつある。しかしこれはまだ序章であり、今後まずます物価高騰により生活が圧迫されていくことが懸念される。
● 食費は少し前の2倍に近い値上がりぶり
冒頭の参鶏湯のように、「安い」とされていた韓国の外食費はここ数年で値上がりを続けている。例えば、韓国式中華のジャジャン麺やチャンポン、冷麺やカルグクスといった麺料理はこれまで、日本の「ワンコイン」のような感覚で日本円で500円前後で食べられていた。しかしこちらも以前からのインフレに加え、コロナ禍の影響や、最近の小麦粉の高騰などにより、値上がりが止まらない。ソウルでは、1万ウォン（約1050円）を超える店も出ている。<中略>
● 今や東京よりもソウルのほうが物価高？
単に「物価が上がった」と言っても実情を示さないことにはイメージが湧かないだろう。ソウルで生鮮食品の価格を調べてみた。
・キッコーマン醤油（750ml）：1万0310ウォン（約1080円）
・卵（10個）：5180ウォン（約540円）
・ブロッコリー（1株）：3500ウォン（約370円）
・キャベツ（1/4個）：2400ウォン（約250円）
・リンゴ（4個入）：2万7000ウォン（約2830円）
・ホウレンソウ（1把）：9500ウォン（約1000円）
・ピーマン（2個）：3700ウォン（約390円）
・レタス（1玉）：6500ウォン（約680円）
