2023年3月16日、韓国・ニューデイリーは「ロッテ七星（チルソン）飲料と日本のアサヒグループホールディングスの合弁会社、ロッテアサヒ酒類が、売り上げ回復に向けて本格的にドライブをかける」と伝えた。

酒類業界によると、ロッテアサヒは5月に「アサヒスーパードライ生ジョッキ缶」を発売する計画で準備を進めている。

記事は「従来の缶ビールとは違い、ツナ缶のように大きな蓋をフルオープンする形が特徴だ」「蓋を開けると生ビールのように泡が立つようになっており、アサヒは4年かけてこの商品を開発した」「2021年に日本で発売され爆発的にヒットした」と紹介している。

韓国内でも「日本旅行の際は必ず買うべき製品」と言われており、ロッテアサヒ関係者によると「国内消費者からも問い合わせが相次いでいた」という。

全文はこちら
https://www.recordchina.co.jp/b910937-s39-c20-d0195.html

2023年3月13日、韓国・エクスポーツニュースは「韓国で日本の劇場版アニメの大ヒットが続く中、韓国映画の不振が続いている」と伝えた。

8日に封切りした「すずめの戸締まり」は、初日に14万人を動員。さらに10～12日の週末3日間で68万人を集め、13日現在、累積観客数100万人を突破した。それまで興行成績1位だった「THE FIRST SLAM DUNK」は週末3日間で10万人を動員し、累積観客数400万人を突破した。1位の座は明け渡したものの、依然として2～3位を維持している。2日に封切りした「ワールドツアー上映『鬼滅の刃』上弦集結、そして刀鍛冶の里へ」も興行成績4位をキープ。累積観客数は44万人超えとなっている。これら3作品は一時、リアルタイム予約率1～3位を占めたことでも話題を集めたという。

こうした中、韓国映画は「対外秘（原題）」が1万人台の観客動員を維持。12日現在、累積68万人を記録している。「モンムンイ（原題）」は14万人突破にとどまった。歌手イム・ヨンウンのコンサート実況映画「アイム・ヒーロー・ザ・ファイナル（原題）」が限られたスクリーン数でも18万人を集めた。

韓国映画の不振は昨年から続いているという。昨年11月以降、興行成績1位となった韓国映画は「ふくろう（原題）」「交渉（原題）」「対外秘」のみで、その他は「アバター：ウェイ・オブ・ウォーター」「THE FIRST SLAM DUNK」「アントマン＆ワスプ：クアントマニア」などの名前が並ぶ。

全文はこちら
https://www.recordchina.co.jp/b910797-s39-c30-d0195.html

メイド服を着た従業員が飲み物を提供する日本式の「メイドカフェ」が１５日、ソウル・麻浦区（マポグ）にオープンした。このカフェは予約制で運営されるが、オープン初日に３月の予約がすべて埋まるほど人気を呼んでいる。

１１日基準で集まったメイドは合計２８人で、１日の勤務人数は３～４人水準という。メイド服を着たスタッフがお客を「御主人様」と呼び料理と飲み物をサービスする形だ。ＳＮＳに掲載された広報文には「私が御主人様の祈りを聞いて差し上げます。何が必要ですか？」などの文が盛り込まれた。<中略>

過去に韓国でも何回かメイドカフェがオープンしているが、ほとんどが廃業している。

全文はこちら
https://japanese.joins.com/JArticle/302118

サッカー韓国代表のユルゲン・クリンスマン新監督が、カタールW杯で森保ジャパンに負けた母国のドイツ代表に強烈なダメ出しだ。

　韓国メディア「イーデーリー」は、クリンスマン監督が講演でW杯を振り返った様子を報道。そこで「ドイツはもっと良い結果を出すことができると見ていたが、精神的に準備できていなかった」と母国の現代表チームの未熟さを指摘。「W杯で最も重要なのは、精神的な部分だ」と〝根性論〟の重要性を強調した。

全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/d2286375f74782c6637f2c487a2d4faa1572f0d3

【動画】https://twitter.com/kirina77/status/1634402246581690368

2023年3月14日、韓国・ヘラルド経済は「日本を代表する電機メーカー・パナソニックが韓国市場で発売する新型ノートPCに不評の声が続出している」と伝えた。

記事によると、パナソニックコリアは最近、優れた耐久性と拡張性で日本の会社員に人気の高い「レッツノート SV」シリーズを韓国で発売すると発表した。価格は公開されていないが、業界では300万ウォン（約30万7000円）前後になるとみられている。

記事は「レッツノートは1キロにも満たない軽さを誇るが、厚みは25ミリほどある」とし、「薄くて軽く洗練されたデザインがはやりの韓国市場ではあまり見られない分厚くてごついデザインのため、韓国の消費者からはすでに不評の声が上がっている」としている。韓国のサムスン電子やLG電子のプレミアムノートPCは厚みが21ミリ未満だという。さらにサムスン電子が最近発売した「galaxy book 3 pro」は14インチ（35．6センチ）モデルの厚みがわずか11．3ミリで、188万～289万ウォンで購入できるという。

全文はこちら
https://www.recordchina.co.jp/b910739-s39-c20-d0191.html

「代表チームの先輩からは慰めの言葉をたくさん聞いたが、そうでない人は（代表チームを）簡単に考えている部分が惜しい」

代表チームの主張キム・ヒョンス（３５）が決心発言を投げた。

韓国野球代表チームは去る13日に終えた2023ワールドベースボールクラシック(WBC)B組の中国戦を最後に今回の大会日程を終えた。予想外の1ラウンド脱落を経験し、批判世論に包まれた。

代表チームの不振を批判したのはファンとメディアにとどまらない。野球先輩たちも苦い声をたくさん残した。弁護と慰めもあったが、一方的な非難も多かった。

これにキム・ヒョンスが口を開いた。キム・ヒョンスは13日の試合後のインタビューで「代表チームにたくさん出てきた先輩から慰めの言葉をたくさん聞いた」としながらも「しかしそうでない方が代表チームをとても簡単に考えているようだ。そんな部分が惜しい。同じ野球人だと思ったからもっと惜しいようだ」と指摘した。

全文はこちら
https://sports-news-nate-com.translate.goog/view/20230314n10569?_x_tr_sl=ko&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja

人気グループ防弾少年団（BTS）のメンバー、RMが外信とのインタビューで答えた内容が注目されている。

　スペインのメディア「El Pais（エル・パイス）」は12日（現地時間）、RMとのインタビュー内容を公開した。RMは最近リリースしたソロアルバム「Indigo」のPRのため、スペインを訪問した。

　「El Pais」の記者はRMに対し、「『K』という修飾語にうんざりしないか」と質問し、RMは「Spotify（音楽ストリーミングサービス）が僕らみんなをK-POPと呼ぶことに飽き飽きするかもしれないが、それはプレミアム・ラベル」とした上で「僕らの先祖たちが戦って勝ち取ろうと努力した品質保証のようなもの」と返答した。

　さらにRMは「K-POPのアイドルシステムがアーティストを非人間化していると思わないか」という質問に対し、「プライベートな時間は多くないけれど、それがK-POPを輝かせている」とした上で「20代から30代まで、僕たちはBTSにすべてのエネルギーと時間を投資した」と答えた。

全文はこちら
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/03/14/2023031480113.html