「ディーゼル車を「電車」と表記したNHKに鉄道オタクから指摘殺到、NHKはTwitterでの謝罪に追われる羽目に」のコメントページ
-
1 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTU0NTEyO
鉄オタの末席だけど
電気機関車を電車と呼んではいけない理由がわからない -
2 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:ODExMDE0M
※１
ディーゼル機関車だからツッコまれたんだぞ -
3 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTUwNjg1O
電車アイコンの長文リプ一杯だったんだろうな
地獄だ -
4 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQzMDYwN
あぁきっと田舎の人か非電化の田舎から上京して「きしゃ」とか言って「でんしゃだろ」とバカにされた人達ね
一般認識として、蒸気機関車以外は大体、電車と言われても違和感もたないから
最近だと東京近郊だとそうそうディーゼル機動の客車なんか見かけないし
まぁ全国放送のシナ様の犬HKだから違いを知って正しく報道しろと鼻息荒くしちゃったんだねw
こういうのってアニオタとかドルオタとかも些細な違いをむきになって訂正させようとするからオタ独特の行動なのかな？ -
5 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyNjUxN
どーでもいいだろ基地外
-
6 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjQxNjM5M
アナウンサーなら正確に言葉を使えと思うけども広報担当のサラリーマンならその程度の知識だろ
-
7 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQzMjA4N
日本には非電化路線が数多く存在していて、当然のようにディーゼル機関車が走ってるから地方だと普通小学生でも間違えない。
NHKの人、質が落ちすぎ。 -
8 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MzY3MzMzM
市船読み方騒動でドヤ顔してたnhkに痛烈なカウンターｗ
-
9 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyOTcyM
うちのばぁちゃんは、JR線のことを省線と言うよ。
鉄道省のやっている線路って事らしい。
当然、電車は汽車と言う。
まぁ意味が通れば、何でもエエがな。 -
10 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:NjYyNzcyN
道民にとっては電車もぜんぶ汽車や。
-
11 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQzMjA3N
電化せずに使い続けるにしても
そのうちディーゼル電気機関車へ置き換わるっていくだろうから
いずれこの手の指摘はなくなっていくだろう -
12 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjczMzU4N
内燃機関で電気作れば電車でいいよw
-
13 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2NTczM
蒸気機関車を電車と言うくらいの大間違いだな
何のために電線やファンタグラフがあると思ってんだ -
14 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:NjYyNzA3N
「優秀なNHK職員」が、電車というものが何か解っていなかったと言うのが問題の本質だろ？
-
15 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:NjYyNzA3N
※13
パンタグラフな。 -
16 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:ODExMDE0M
けどまあ、テレビ原稿の日本語のひどさは年々増してるよな。
「炎天下の中」
はもう常態化しているし、
バカのひとつ覚えで
「～ということです」
ばかり使うのも何なんだ。
日本語がいくら柔軟な言語と言っても、報道くらいはしっかりとした言葉を使ってほしい。 -
17 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQzMTU2M
ほんと、面倒くさい！！
鉄の道 の上を走っている車両を、今は纏めて、電車と呼んでいる。
一般の人々にとって、電車だろうが、ディーゼル車だろうが、昔ながらの汽車だろうが関係ない。おたくの拘りなどに、付き合っている暇はない。 -
18 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2NTczM
※15
カメラをキャメラなって言ってるようなもんだぞ -
19 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQzMjE0N
つまり、「クリーンディーゼルはEVだ！（フォルクスワーゲン）」と？
-
20 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyNjU1N
パンタグラフがあるかないかで一発で電車かどうかも分かる
ディーゼルを電車というのはラグビーをアメフトと言うようなもんだ -
21 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2NTczM
※17
知識があれば電車なんて言わないよ
一般人の君は付き合う必要はなくても広報は付き合う必要がある
同じ電気で走行する新幹線すら電車とは言わんだろ -
22 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTUzODYwM
そもそも福島の話なのに福島放送局の知識レベルも疑わしい話。
-
23 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTY5Mzg2M
ディーゼル車だって電気を使ってんだから、電車で欲ね？
多分このNHKアナも違法DLのヒューマンチェックで
汽車を電車扱いするのに慣れてしまってたんだよｗ -
24 名前:ななっしー
2022/09/08(木)
ID:NDgzODIzM
言葉が不自由なら報道の仕事をしなければ良い。やりたいのなら日本語をキチンと覚える。解りやすい話では？
-
25 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTUzOTUyN
※17
報道を行う放送局としてはかなり残念な間違いであって
鉄道オタクがどうこうっていう以前の問題なんだぞ
※18
ネタとしてなのか、検索で少し引っかかるけどさ
パンタグラフの綴りから「ファ」の発音はどう考えても出てこないのよね
何か元ネタでもあるの？
※23
ヒント：動力源 -
26 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTcwMjExM
一般人なら良いけれど、国民から受信料徴収してるNHKが適当な事を言うべきではない。
-
27 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyOTY1O
電車鉄道をメディアで扱うときにはわざと間違いを残す、そうすると鉄オタが勝手にバズらせてくれる
-
28 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2NTczM
※25
だからそうゆうのはカメラをキャメラだと指摘する人と同じだって言ってるだろ
日本語じゃないんだから誰が正しいなんてないよ
この綴りではこのカタカナをあてましょうなんて日本語の規則はないんだよ
どっちが普及してるかならわかるが
正解は発音記号であらわすか英語表記だけしかない -
29 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTU3MDI1N
※17
おまえの「これはもはやこれが現代語だ」なんて「思い」は関係ないんだよ
辞書と同レベルが求められるNHKが言葉を間違えるなんて重過失すぎる
※26
もはや存在価値を失ったNHKは速やかに廃止するべきなのでは？
そもそも税金同然のものを非公営団体に取らせるべきじゃないし -
30 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTU0NjkxO
※21
新幹線は線路などの地上設備含めたシステムの呼称で、新幹線で使われている車輛は新幹線電車という -
31 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQzMDM4M
偏向捏造放送よりも言い間違いのような目先に発狂するのが何とも。
-
32 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTU3MDI1N
最近、ネットの下の方（荒らし的な言説を連投する輩）では鉄オタを馬鹿にするためなのか
電気動力でないものをわざと「電車」「でんちゃ」呼ばわりする用例が見かけられるよ
NHKはマスコミなんだし「その用例がヘイトスピーチだと知らなかった」で済まない可能性があるのでは？ -
33 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTU0NjkxO
※28
漫画をアニメと言ったらそれは別物だろ -
34 名前:OTL=3ブッ
2022/09/08(木)
ID:MTY4OTAxN
＞＞４
長々と書いててメンドクセーと思いながら読んだが、間違いを指摘して訂正させるのは
悪じゃあねえよ。今回はたまたま ”電車”や”ディーゼル車”の話題だが、
お前が気付かないうちに物事をわざと間違えて広めようとするぜ。
捏造洗脳装置みたいなもんだぜ。お前の日常の中でも間違いだらけかもしれんぞ？ -
35 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyOTUzO
※17
ガソリン車をEV車、灯油のストーブを電気ファンヒーターって言うのと同じだからな、とんでもない間違いなんだよ -
36 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjcyMjQ1M
米２
それはそれこれはこれ
知らないならそれでいいから「私も知らないけど誰か説明できない？」と言えばいいものを
で、解説してくれる人おらんかな
検索して出た結果だと正確すぎてかえってわからなかった -
37 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyOTUwM
うちの年寄りは、電車もディーゼルもSLもまとめて「汽車」と呼ぶ。
でもNHKの誤りはアカン。
偉大なる祖国ではそうなのかもしれないが。 -
38 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTc0NjY1O
どうせ、なんとか半島関係者が入力したんだろ？
-
39 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:NjYzMjY3N
汽車は国鉄
電車は私鉄
だろ？ -
40 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyNjUxN
自分が知ってる範囲でイキってる半可通ほど鬱陶しいものは無い
「架線」これを何と読むか？
がせん と読む（軌道の中で仕事するなら当然知っているべき）
工事用語としての がせん に文句を付けた馬鹿鉄は実にしつこかったなぁ
間違って呼称して問題を生じない場合と大問題を生じるケースの区別がついてるならどう読んだっていいのよ -
41 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjQxNjI2M
もう全部機関車で良くね
電気だろうが蒸気だろうがディーゼルだろうが、動力あれば全部該当するんじゃないの -
42 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:Mjk3NTk4O
鉄ヲタにとっては重要な問題なのかもしれないが、
世間ではどうでもいいことだってのを鉄ヲタは理解できないw。 -
43 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTg4MzQ0O
犬HKはクソだし指摘はその通りだが、そんな仇をとった様に騒ぐ問題か？
普通にコレは列車だよって1人指摘したら他は黙って見れば良いのに、鉄オタは自我を抑えられないのか一斉にシュバってくるから気持ち悪い -
44 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjIwNDg4M
事柄だけを見ればテレビ側のミスだけど鬼の首を取ったように騒ぐほどのことでもない
むしろ必要もないのに殊更に騒いで無関係な人間の心証を悪くしてるので鉄ヲタの負け
あいつらいつになったら学習…できない人種でしたね、失礼しました。お詫び申し上げます。ほらこれにも噛みついて来いよバカ鉄ヲタ -
45 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyOTUwM
※42
そして何も知らない人たちが何も知らないまま間違いを教えられるんですね
NHK（公共放送）が間違えるわけないですしね
そういう側面があるから「訂正」するわけですわ -
46 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyOTQzO
正直どっちでも良い
意味は伝わるしwww -
47 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTg4NDU0M
NHKって、本当に駄目になっていくよね。
思ったのがもう10年も15年位前かな、アナウンサーが平気で
噛むし、そんなの恥だってレベルでNHKのアナウンサーって
みんなその辺のプロ意識は凄かったのにね。バラエティーは
それを笑いにして逃げて、もう女子アナというタレントに
なってしまった感があったけど、NHKまでが、もうズタボロだもんな。
本当にテレビの民度、質が落ちたよ。 -
48 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjkyMTg2M
鉄オタはNHK取り締まってないで同郷の撮り鉄を取り締まれよ
-
49 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTY5OTg4N
※28
>正解は発音記号であらわすか英語表記だけしかない
発音記号が正解のわけないだろ。 -
50 名前:
2022/09/08(木)
ID:MjQxOTAyN
まーた、しゅぽってる。
-
51 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyNjUyN
ウザっ
-
52 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTc5MDY2M
SLならまだしも見た目でパッとは区別付かないからねえ
ディーゼルにパンタグラフ付けたのが電車ｗ
まあNHKの公式がやらかしたので当然非難はされるべきだけどな
銃の種類とか包丁の種類とか似たケースは山ほどあろうｗ -
53 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQzMjIzN
軍事用語も間違いが多いんだよな。フリゲートやコルベットのことを、フリゲート艦、コルベット艦と言ってるのも、間違いなんだから、訂正しろよ。
-
54 名前:
2022/09/08(木)
ID:NjYyODEyO
正確には気動車じゃね
あとカス鉄はしね -
55 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:Nzg4Mzk4N
常人でも気付く。指摘した相手に鉄オタのレッテル貼ってると思われ
-
56 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQzMDgwN
40年以上前に東京出身者がなんでも電車というのに驚いた
汽車は国鉄、電車は私鉄というコメント、関西でそうだった
今のテレビや政治家のコメントのでたらめなことには呆れる
軍艦は全部戦艦、無限軌道どころか装輪装甲車まで全部戦車 -
57 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTU4OTMyN
電車と汽車の違いなんてオタ以外でも知ってる人が大半でしょ
なのにツッコミ入れてる人全部を鉄オタ扱いにしたら乱暴な話だと思う -
58 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyNjU2N
戦時中使われていた船は全部戦艦と言われて怒る軍事マニアはいるのかねぇ
-
59 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:ODI5MDkyN
>>58
軍艦を戦艦と呼んでるのに突っ込む軍事オタクはよく見る気がする -
60 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTUzOTUyN
※28
いや、違うんだけどな
折角だからお前さんの言う論拠をみんな確かめたが、実際の発音を聞いても聞こえないし、発音記号を見ても日本語におけるフの発音が頭の部分に入る根拠はなかったわ
ということで、お前さんの言ってることは日本語としての正解も英語としての正解もない、全くの屁理屈だったと理解した
黒を白と言い張ってからそれは黒でもあり白でもあると言ってそれを論拠にするタイプの、早い話がお前さんが日本人であることすら疑わなきゃいけないやつだぞ -
61 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2NTcwN
鉄オタのメンタリティはほんまゴミクズ
NHKの誤りを正す前に、自分達の礼儀をまず正して来い -
62 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyNjUzN
逆にNHKであればこういった名称、呼び方にルールみたいなものを考証踏まえて準備して統一とかしてるもんだと思ってた。最も最近のNHKがこう言ったチェックや教育じたいずさんなのかもしれんが。
-
63 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTc2NjAxM
正直、鉄オタ以外に気にする人は少ないだろうが
偉そうにNHK基準を設けて、”基準を遵守してます”ってツラしてきた以上
事実と異なっていたのは明白なんだから訂正は当然
鉄オタがどんだけウザかろうと公共放送を名乗るリスクとコストを背負え
これで仮に鉄オタが「電車と機関車の区別もできない無知蒙昧な人間は即時解雇しろ」とか
「誤植した当人、それをスルーして放送してしまったデスクの所属と氏名を回答しろ」とか言い出したら
不当要求になるかもしれんが -
64 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MzY3MTc1O
鉄オタは常識ズレたオタクが多数だからな
-
65 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyOTQ0O
他業種の記者会見での読み間違いを鬼の首取ったように叩きまくるような方達相手だと止める気にもならない。
｢未曾有｣の読みとかねぇ -
66 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTg3MDk1N
＞＞四国の友達に｢電車｣って言ったら、カレー饂飩並に怒られた…
四国の徳島県は、全国で唯一電車が走ってない県だからね。
あそこの鉄道車両は、電車じゃなくて汽車（ディーゼル車）
JR四国が香川にばかり投資して、他県に金掛けない上に、高知の様な路面電車が徳島には無い。 -
67 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTQyNjU2N
NHKは鉄ヲタ職員も結構いるみたいなのになぁw
-
68 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTYwOTk3M
これこだわるのは田舎モンってイメージだったけど
鉄オタと同類だったのか奴ら…… -
69 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTcxOTc4N
母校の高校の前をディーゼルのローカル線が走ってて
付近の住民は割りと適当に電車って言ってたけど
在校生卒業生は日常会話でも絶対「気動車」って正しく呼んでたな、女子生徒も
あれはあれで伝統なんだろうな -
70 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2NTczM
※49
発音をどうカタカナ表記に変換するかで文句言ってんだから、発音記号か英語表記でしか正解の発音は表せない -
71 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2MTE0N
本当に鉄オタってウザくて気持ち悪い奴らだな。
-
72 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2NTczM
※53
軍隊を自衛隊と言ったり、ヘリ空母を護衛艦と言ったりする国がある様に、国によって定義が変わってくるのでその程度の間違いなら許されている
戦艦や巡洋艦の様に世界で定義が決められたことがあるなら別だが -
73 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2NTczM
※60
だからそうゆうのはカレーをカリーだと指摘する人と同じだって言ってるだろ
英語をカタカナ表記にする際のルールなど存在しない
普及した表記の仕方が定着しているだけ
「canon」は「キャノン」とか「カノン」とかの表記方法や呼び方があるが、会社の「Canon」は自社を「キヤノン」と表記したり呼んでくれと決めた
英語のカタカナ変換にルールはないので、「キヤノン」として国に会社の名称が登記された
貴方の耳にはパンタグラフと聞こえても、他の人にはファンタグラフと聞こえているというだけ
なので、貴方個人のカタカナ表記方法や耳の構造に興味はない -
74 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTU0NTEyO
>英語をカタカナ表記にする際のルールなど存在しない
ドイツ語は？とかツッコミ入れるのはあまりにもくだらないからおいとくとしてもだ
たとえばBeethovenをベートーベンと書こうがヴェートーヴェンと書こうが勝手だがモーツァルトと書かれちゃさすがに困る
ルールが存在しないってことはないんじゃないか -
75 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2NTczM
※74
ベートーベンと書こうがヴェートーヴェンと書こうが勝手なら、パンタグラフをファンタグラフと書いても問題ないと思うが
ベートーベンをモーツァルトと書いて社会に普及させ混乱を起こした人間がいなかったし、この先もいないし無茶苦茶な変換結果は普及はしないと思ってるから国はルールを作ってないだけ
国がルールを作ってないんだから一般人に対するルールは存在しないんだよ
個人や組織が組織内で決めたルールなど一般人は知らん
普及したカタカナ変換結果が使われているというだけで、それは一つではない場合があるというだけ -
76 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTg5MjQ3M
ID:MjA2NTczM
↑
コイツ何でこんなに必死になっているんだ？ -
77 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:NTcxNDUwN
みんなやめるんだ
ID:MjA2NTczMはどこかでの読み方として正しく読んでいるのかもしれないんだぞ
pantograph 発音
でググって出てくるイギリス英語発音は
パ↑ン↓タグラ→フ↓
と聞こえるが、ID:MjA2NTczMの馴染んでいる世界では当たり前にファンタグラフと読んでいるのかもしれないじゃないか
日本におけるカフィとコーヒーのように
なおそんな読みをしている国を当然ながらに知らないので、根拠は提示できないが… -
78 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MTg4Mzg2N
これが許容されるなら、田舎者が電車を汽車と言ったら笑ったやつらは土下座だな。
汽車、気動車、電車、なんで公団二つはOKで前はダメか、論理的に解説が欲しいな。 -
79 名前:匿名
2022/09/08(木)
ID:MjA2NTczM
※77
私は鉄道オタクではない一般人なので、ファンタグラフとパンタグラフの表記でどっちが普及してるか知らないから
ファンタグラフとパンタグラフの表記で迷い、ファンタグラフで検索したら、ファンタグラフも普及してる事実を確認できたのでファンタグラフを使っただけの話 -
80 名前:ファーレンハイト中尉
2022/09/08(木)
ID:Mjk1NzgzN
くだらねぇ。犬HKも嫌いだが撮り鉄も嫌い。気動車とか電車とかそんなんどうでもいい話。それより駆逐艦を戦艦って言うほうが問題だと思うし空爆って何だよ。空襲でいいじゃねーか。
-
81 名前:匿名
2022/09/09(金)
ID:MjI3OTY1N
>>79
ファンタグラフで検索したら、ファンタグラフも普及してる事実を確認できた
オレもググったが、確認できんかった -
82 名前:匿名
2022/09/09(金)
ID:OTE1MjIyO
熱意は確かにあるけど・・・そこまで目くじらを立てて追及すべき話題かよwて気もする
まぁこだわる人はトコトンこだわるって事か
俺みたく、興味無い人間にとっては電車も列車も汽車も同じようなもんなんだが -
83 名前:匿名
2022/09/09(金)
ID:MjMyMzk1M
※81
※25見てから書き込みなよ
今更嘘書いてもしょうがないだろ -
84 名前:匿名
2022/09/10(土)
ID:MjEzMDU0N
※１が馬鹿過ぎてｗ
-
85 名前:匿名
2022/09/10(土)
ID:MjEzMDU0N
77まで「パンタグラフ（英: Pantograph）」と提示しない馬鹿ばかりで笑う。
これを「ファンタ～」と読むのは、犬猫の檻(「ケージ」cage)を「ゲージ」(ドイツ語でgauge「目盛り」)と呼ぶのと同じくらい馬鹿。
でも「パントグラフ」じゃないんだねｗ -
86 名前:匿名
2022/09/10(土)
ID:MjU4MjE2N
※85
だから、「私が使ってる外来語カタカナ変換方法」や「私はカタカナでこう聞こえてます」の提示はもういいって
話の流れを掴んでんのか？
「ルールが定められた外来語カタカナ変換方法はない」
「皆普及した書き方、呼び方で呼び、それは一つとは限らない」
これで終わってんの
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります