ディーゼル車を「電車」と表記したNHKに鉄道オタクから指摘殺到、NHKはTwitterでの謝罪に追われる羽目に

NHKの「電車」表記に「列車だろ！」「正確に報道して」　鉄オタ指摘殺到…局がツイート謝罪・訂正（J-CASTニュース）

NHK福島放送局が公式ツイッターで2022年9月7日、「列車」と表記すべきところを「電車」と書いていたとして謝罪した。

■「誤って『電車』と表記してしまいました」

問題となったのは、JR只見線の全線再開を前に、関係者向け試乗会が行われたことを知らせるツイート。各社報道によると、只見線は2011年7月の新潟・福島豪雨による被災で会津川口（福島県金山町）－只見（同県只見町）駅間が不通になっていたが、2022年10月1日に再開予定。試乗会は9月6日、ディーゼル機関車「DE10」が旧型客車を牽引して実施された。

このニュースをNHK福島放送局の公式ツイッターでは「11年もの間不通だった区間で立派に走る電車に感動、、」とつづっていた。すると、今回走行したディーゼル機関車を「電車」と表現したことに対し、

　　「電車じゃなくて列車だろ！」
　　「NHKなんだから正確に報道して」
　　「機関車が牽引しているのに…電線がないのに…」

といった指摘が殺到した。

NHK福島放送局ツイッターは翌7日にあらためてツイッターを更新し、「昨日のツイートで『列車』と表記すべきところを、誤って『電車』と表記してしまいました」と投稿。「お詫びして訂正いたします」とつづっていた。

https://news.yahoo.co.jp/articles/e62739a0baf5e9861524aa59c62d1b996978b25a

間違いは間違いだがそこまで怒るようなことではない。

鉄オタに軍配が上がる稀有な例

鉄オタの言ってる事は正しいが、そこまで言うほどの事でもない

俺の地元じやJRの事を汽車って呼んでる
電車は路面電車を指す言葉

ガソリン車をEVと表記してしまったようなもんだから、これは珍しく鉄オタに非が無い

クソうぜぇ連中だ、が本音だろうなあ

そうか、最近いろんな番組で訂正が多いのは
制作側が馬鹿揃いなのに、視聴者側が一家言持つオタクが多いからか
夕方のワイドショーとか、ひどいときは１コンテンツごとに訂正がはいるもんな

つかディーゼル発電機咬ませば電車で行けるだろうにな

前に勤めてた会社でかなり古いディーゼル機関車使ってたんだが
それの運行やめて廃車にするときに撮り鉄と獲り鉄がどこからかぎつけたのか
情報知って会社に来てひと悶着あった

男性と女性を間違えるようなもの
訂正お詫び案件なのは確か

電気で動いてないんだから電車はおかしいだろ
別に細かい揚げ足取りではない

まぁでも
興味ない人からすると
汽車も電車も同じなんだよね

護衛艦だろうが空母だろうが戦艦言う連中だぞ

さすがにこれに関しては間違いを指摘しただけだし別にいい

普段漢字の違いにも訂正入れるくらいなんだから鉄オタ関係なし謝罪してるんじゃね？

1両編成でも列車って言うの？

貨物列車は言うけど貨物電車は言わない

四国の友達に｢電車｣って言ったら、カレー饂飩並に怒られた…

けど、新幹線を電車だと微妙だよな

ディーゼル車を知らない、若い人なんかね

確かに非電化だからなここ

ほんとレベル落ちたよなぁＮＨＫ