日本人が魔改造したイタリア料理にイタリア人が受け入れがたいと拒否感を示してしまった模様

【ロンドン共同】世論調査大手ユーガブは4日、世界の17カ国・地域でイタリア料理のさまざまな食べ方の是非を尋ねた結果をツイッターで公表した。イタリア人にとって最も受け入れがたいのが「パスタにケチャップをかけること」。「容認」が7％、「容認できない」が89％に上り、日本で人気のナポリタンなどはイタリアでは邪道に映るという「食文化の差」が浮き彫りになった。

　調査は昨年11～12月に実施。

　イタリアで評判が悪かったのは他に、パスタをゆでる際「冷水に入れてから沸騰させる」、「ピザにパイナップルを乗せる」など。それぞれ否定派が71ポイント、63ポイント多かった。

https://nordot.app/862492190557978624

ケチャップだって元はトマトだろ？何が悪い

エビマヨピザとかタラコパスタとかはいいのかw

ナボリタンの是非なんて今更だろ。
冷水に入れてから沸騰させるなんて初めて聞いたわ。

＞最も受け入れがたいのが「パスタにケチャップをかけること」

ナポリタンはパスタにケチャップをかけたものじゃないんだが。

イタ公的にはスパゲティパンも邪道なのか？(´･ω･`)

イタリア人は茹でたパスタの上にケチャップをかけただけのものが許せないって言ってるだけでしょ。

日本のナポリタンを食べさせてみろよ。旨い旨いって涙流しながら食うから。

オレはスパゲティー麺の代わりに「早ゆで サラダ マカロニ」 なるものを
使うようになった。茹で時間が短い（４分）、スープ用スプーンで食べられる、
といった利点がある。

うちのおかんはチーズと炒めてくれるからメッチャ旨かった
プロのトマトソースで作った物を食ったがメッチャ不味い
物資不足時代にチャップを使った人は天才だぞ

スパゲティのそば炒めるのNG
ケチャップ使用もNGらしいからなぁ

イタリアとか中国とかそうだけど新しいものに凄く否定的じゃね
まぁ日本もカリフォルニアロールの時は多少騒いだけど別にアメリカが何やろうが良いし

「まぁナポリにはナポリタン、ないんだけどネ」

>>1
黙って出したらペロリと喰いやがるけどな

ケチャップって昔から味が変わらないよね
もっと純粋なトマト味な濃縮トマトチューブみたいなの作れないのかな？
イタリア人は単純にケチャップをトマト味に感じなくて抵抗感があるんだと思うわ

美味いのに食わず嫌いだな

なんかの番組でイタリアで日本の冷凍パスタは通用するのかという企画があって
イタリアに無さそうな和風パスタとかナポリタンとかを
その場でレンチンして食わせたら割とウケてたな

香港に行けば本場の広東麺が食べられると思ったのに、無かった
どうやら天津に天津飯も無いらしい

昔、テレビでイタリア人にナポリタン食わせて感想聞いてるの観たわ
「こりゃ中々美味いな」「でもケッチャプなんだろ」
こんな感想だったぞ
なんでも良いじゃん、好きに食えよ

イタリアで修業した某シェフによると
本場では茹でる際に使う塩の量が日本よりずっと多いか
もしくは使わないかのどっちかだそうだ
ソースに塩気がしっかりある場合は塩ゆでしない、とか

日本の家庭で使う程度の量の塩ではあんまり意味がないと

ナポリタンに少し肉を加えてミートスパゲティという名目でイタリア人に食わせると絶賛するで
ほんのり甘くて美味しいらしい
それケチャップの味やで

デニーズやココスやサイゼリアでメニューにナポリタンがあるんだな
グラタンやドリアぐらい定着したメジャーなニッポンイタリアンだね
ここ読んでると食べたくなるわ

茹でたパスタとあえるというイタリア方式だとケチャプのおいしさは生きないけど
パスタと炒めるとまさに奇跡の出会い

そもそも進駐軍(アメリカ)に影響を受けた麺料理だし

ナポリタンという名称が昔は西洋に憧れてた感があって好き

言うほどナポリタン食わんけどな
どっちかと言うと年寄り世代が好きなんだよな

知り合いのイタリア人がパスタじゃなくてケチャップヌードルだって言ってたな

例えばイタリア人が具を混ぜた米のごはんにケチャップかけてフライパンで炒めたりしたら日本人は邪道だと思うだろ？
それと同じことだよ。

ナポリタンはパスタと言うより焼きそばだからな　パスタはオリーブオイルとニンニクを
ベースにしてソースを作って合える感じ　考え方自体が違う感じ

邪道だろうがなんだろうが美味しいから良いじゃん。