「日本人が魔改造したイタリア料理にイタリア人が受け入れがたいと拒否感を示してしまった模様」のコメントページ
-
1 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzA5NDIyN
こレと同じ記事を数日前に見てナポリタン作ったけどやっぱうまかったわ。
-
2 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MTE2Nzc0N
俺もナポリタンは好きじゃないからイタリア人の肩を持つわ
-
3 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjUwODY2N
トマトソースはＯＫ、トマトケチャップはＮＧ
日本の食材～味付けだとどういう感じなんだろう
素材は同じだけど、その形にしたら駄目だって食材・調味料、、、なんだろ -
4 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjQ2NjQyN
メインは焼きそばパンでたまに食うナポリタンロールもイイ
-
5 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjM0MDUyO
日本人の感覚で言えば寿司にケチャップなんだろうな。
-
6 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjU1MTkzM
まあローカライズされたものが発祥の国で受けるかどうかはさして問題ではない
ナポリタンを「本格イタリアンでござい」と売るとなると話は変わってくるが -
7 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjQ5MzQ4N
まあケチャップの件はナポリタンだけじゃないからなあ
欧米にもケチャップだけで食うやつとかいっぱいいるし -
8 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjY5NjM5N
ナポリタンは時々食べたくなる、異文化なんだから否定せずにどっちの言い分もあるでいいと思うが
-
9 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjM4NDAyM
焼き肉寿司とかハンバーグ寿司とか寿司とは認めないってやつ多いだろ？
-
10 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzUzMzc2N
あくまで日本人に向けてアレンジだし
イタリア人から何と言われようと
別に認めて貰わなくても「ｿｯｶｰ(´･ω･｀)」
で終わりだよな。 -
11 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjI4NzI3O
外人がアレンジした和食だって日本人にしたら到底受け入れられないようなものも多いしそんなもんだろ
-
12 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjgwNjQxM
うどんで同じようなの作ってもいけるぞ。
パスタつっても小麦粉の麺に何かを絡ませてるだけの料理に過ぎないわけで。 -
13 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjI1MTgyN
どこまでなら許されるか実験してみてーな
ケチャップ（許されない）、ホールトマト（許される）
…っていうのならトマトペーストは許されるのか否か
3倍濃縮で許されず、5倍濃縮は許される…みたいな基準あるのか、とか -
14 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjU0NzgwM
パスタにケチャップはアメリカ兵の犯行だから日本は無罪よ
-
15 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NTQ5OTg2M
そもそもケチャップってアメリカのジャンクフード用だからな．
イタリアンはソースではなく素材で味付けをする． -
16 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzY4MzkwM
パスタ炒めるのダメなんだ…
なのにパニーニが有るんだよなぁ… -
17 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjEzOTc2N
ナポリタンは元からイタリア料理じゃねえよ
-
18 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzY4MzkxO
ボローニャにボロネーゼもないんだっけ？
「ラグーソース」というと出てくる -
19 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjM4ODE5M
ライスに砂糖掛けて食う外人いたらモヨる
-
20 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjE0NjU1N
コンビニで青椒肉絲かってきて食っても中華食ったとか言わんだろ。
イタリアンレストランとかで出してるんなら怒っても良いが…
大体、どうせそっちだって日本食の魔改造してんだろ？ -
21 名前:白けた空気
2022/02/12(土)
ID:Mjc4MzM2N
某キャンプアニメでパスタをゆでる時に乾麺を半分に折るのも拒絶反応が出ていたから。
-
22 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MTI0MzM2M
イタリアンにはパスタを炒めるの無いのか
知らなかった
あと、アメリカのケチャップと日本のケチャップが味とか全然違うって話もあるな
アメリカのケチャップが嫌だってのもあるかも -
23 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:OTk0NjkwO
ナポリ風パスタという料理じゃなくナポリタンという料理だからね。
ナポリではなく日本料理だし。
それを、どう思います？と聞く記者らが邪推してるし、アホでしょ。 -
24 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDQ2Mjc5N
僕はレトルトのミートソースとかも
フライパンに入れてパスタと一緒に
ナポリタン風に炒めて食ってるよｗ -
25 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzYyNTE5M
カレーライスをインド料理というものは今はいない
そろそろナポリタンもそういう認識持とうよ -
26 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjY0ODk0O
ケチャップ=手抜きの
イメージなんだろうなorz -
27 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjUwMzEwM
台湾ラーメンも名古屋発祥らしいな
-
28 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDA3MjgzO
ナポリたんは、今日も話題の中心だなwww
-
29 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDA4NjI0N
向こうはトマトソースは自家製が基本でまとめて作るからな
ケチャップは邪道なんだろ -
30 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzAyNTExN
ケチャップはかけるだけだとイマイチだけど
火を通して酸味を飛ばすと旨みが出て美味しくなるよな -
31 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDQxNzgxO
まあ、アメリカのケイジャン料理やクレオール料理、テクス・メクス料理
なんかも多民族の料理が混合したり、アレンジされた料理なんだから、
他国の物の食い方にどうこう言うのもどうかと思う -
32 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjEzOTc4O
ナポリタンなどのスパゲティの味付けにケチャップを使うというレシピは
新鮮なものはもちろん、イタリアントマトの水煮缶すら品薄で高価だった時代に
日本の洋食屋さんが考え出した苦肉の策なんやで -
33 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzA5MDk2N
うるせえ麻婆イタリアン食わせるぞ(新潟県民)
-
34 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:ODU1NTYxO
前にバラエティで日本製パスタをイタリアで売り込んでみる番組をやってたけど、もう食べる前から「いやいやケチャップはありえねえわwww」というネガティブな感想を抱いてしまうみたいね
ケチャップを使うとアメリカの缶詰の「クタクタになったパスタのケチャップあえ」とかいう食えたもんじゃない代物のイメージが強すぎるのかもしれん
まあ感覚的には刺身にマヨネーズというかそれこそうどんのケチャップあえのレベルかもしれん
頭が固いといえば固いかもしれんが、まあ食う前から勘弁してくれという気持ちもわからん事も無いだろ? -
35 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:Mjc4MzM2N
お前らの意見なんかどうでもいい
容認できないとか上から目線の馬鹿外人なんか知るかよｗｗｗｗ -
36 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjEzOTc4O
まだ納豆スパゲティの存在はバレていないみたいだｗ
-
37 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjM4MjQ3O
おにぎりの見た目だけで食べたくないって言ったシェフとイタリア人は一緒なんだな
-
38 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MTIyMDI5N
ピーマンは好きじゃないけど、ナポリタンには入ってないとピンと来ない
なんだろね。コレw -
39 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjE0NDU4N
こんなのは、相当前からイタリアで言われてたこと。問題なのはナポリタンの歴史的背景を誰も説明しないから自国文化がバカにされてると捉えられてる。こんなのはマスコミの仕事なんだけど、朝日新聞見れば解る通りマスコミは基本的に反日だからな。日本がマイナスになることは放置してる。
洋食文化が日本に入って来た時は全てが輸入による食材で、高額過ぎて一般庶民には手が出せない高級料理だったわけ。そこで、一般にも食べられる低価格で提供出来るようにって考え出されたのがナポリタン。
こういう歴史的背景を伝えたら見方が変わるんだよ。 -
40 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjgyNjgxM
別にイタリア人に受け入れられようが、知らないよｗ
イタリアンは、日本食だからね。 -
41 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDA5NzYyN
イタリア人は
他国の文化に 文句つけるな
嫌なら来るな ア ホ -
42 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDQ4NzM2M
寿司とか外国でほぼ正しく食されておらず、好き勝手アレンジされているから気持ちわかるわ
あと変な着物の着方とか、サムライや芸者を誤って認識して使っているのも正直許しがたいがうちらも諦めているよ
だがイタリアには申し訳ないが、代用品で作った別物だが名前も含めて洋食というジャンルはノスタルジックな日本食文化の一つになってしまっている
本場イタリアのパスタは別途正しく認識しているのでどうか許してほしい -
43 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjY5Mzg2O
寿司通(笑)が回転寿司に「あんなの寿司じゃない」って言うようなもんか？
-
44 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDIzOTY1O
喫茶マウンテンのスパゲティはどう写るんだろう
-
45 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjE0NjIwO
学生時代(40年以上前)、タバスコにいろいろな調理法が書いてあって、きしめんをケチャップとタバスコで炒めるのがあったけど美味しかった。
本スレでうなぎの蒲焼きがでていたが、韓国で注文したら大量の野菜とコチュジャンが出てきて泣きそうな気分だった。 -
46 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MTI0MzM2M
たらこ、明太子、キノコ、ツナマヨ
そもそも和風は受付すらされないのかな
さばの塩レモンソースってなんだよ？と思ったら洋風らしい -
47 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjE0NDE4N
スピルバーグのドラマバンドオブブラザーズで食堂で出たケチャップパスタにイタリア系が文句言うシーンなんかもあったな
食ったけど -
48 名前:
2022/02/12(土)
ID:NDQzNzA0O
パスタを水に浸しておくってのは登山家の人がやってると
ためしてガッテンで言ってた -
49 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:OTk0MjU0N
ナポリタンはパスタにケチャップを掛ける料理じゃない、バター(油)とケチャップを火にかけて酸味を飛ばしてソースを作り、最後に茹でたパスタに絡めて仕上げる料理。イタリア人の情報と認識が違う気がする。
-
50 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDQ0MDg2O
ごちゃごちゃうるせぇ、イタ公
美味いは正義や！ -
51 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzA5ODUxM
「邪道」の謗りは大手振って受け入れるが、焼いたソーセージの香味に はたして抗えるのかな？ｗ
-
52 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzY2NTgxN
電子レンジでパスタ茹でるのもダメなん？＞水から茹でてるけど
-
53 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDA5NzYyN
最近のイタリア人は まるで韓国人みたいだ
-
54 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjM3NjM0N
>日本で人気のナポリタンなどはイタリアでは邪道に映る
く…苦情はアメリカに（責任転嫁）
てかイタリア北部が赤いし中華街もあるし
なおイタリア中華街は不評で、イタリアから移転予定出たりしてる -
55 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjM3NjM0N
今ふと思い出した。パスタがモンゴルやカザフではうどん扱いで
灰汁を取らない、干し肉辺りと共に煮込まれてるようだけど…
それは良くて、アメリカンパスタなら叩くんか。へえ？ -
56 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzY4MzkyN
まあ、そうだわな
キーキー韓国人みたく喚く話でもない -
57 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjQ1ODAwO
イタリア料理が元だが今では洋食なので・・・
-
58 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDA5NzYyN
イタリア人も韓国人みたいに ノージャパン でもすればいい
-
59 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDQ2Mjc5N
何でパスタを炒めちゃダメなんだろうな
日本人によるナポリタン動画でさえ
「炒めるのはNG」とか言ってる人いるし -
60 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDA3MjgzO
インサラーダ・ディ・リーゾについて、日本人は文句は言わないだろうけどな。
食の多様性ですしお寿司。タコうめぇ！ -
61 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjI5MDUzM
デブ“パスタなんて唐揚の敷物さ、全部食うけど”
-
62 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDA5NzYyN
白人社会のアジア叩きは いつもの事
-
63 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjM3NjM0N
イタリア縫製系パクりの特亜が居る限り、無駄に日本が叩かれるが
特亜が住み着いてる以上、イタリアの方から叩かれてもなんでもない -
64 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzYyODU5N
美味けりゃ正義って思ってるが
割と日本人も地方固有の食い方に対して「ありえねえ」とかいうしな
小倉トーストも東京じゃゲテモノ扱いよｗ -
65 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDQxNzk1O
マヨネーズはOKなん？
-
66 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NzkzOTgwM
そもそもナポリタンは洋食であって日本料理の一種。
イタリアンではないぞ。日本の流儀でウマい飯を作るだけの話だ。
拠ってイタリア人に文句を言われる筋合いはない。
きちんとイタリアンを作ろうと思ったらその時はレシピを守るわい。
そもそもイタリア人が厳格に寿司やラーメンを作ると思わない。
間違いなくイタリアの流儀が混ざると思う。ウマければ文句はない。 -
67 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjUzMjcxN
元々の調査は「ケチャップをパスタに掛けること」ってだけでナポリタンの事じゃない
茹でた麺にケチャップをかけた「ナポリタンのような何か」が許せないって言ってるんだよ。要はマズメシ
外人さんの基礎料理能力の無さをなめんな
下手にナポリタンが上手いって情報が流れているのも理由の一つだろうけど
ミートソースが無ければケチャップをかければいいじゃない。同じトマトだもの -
68 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjQ5MjA2M
まあ、最初に茹でただけのパスタにケチャップぶっかけたの、アメリカ人だけどな www
あんまりの見窄らしさに、接収されてたニューグランドのシェフが、せめてと作ってやったのが、ナポリタンの原型www
まず、文句はアメリカ軍に言えや www -
69 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjEzOTg2M
>>3
お茶に砂糖を入れる感じだ
と、某サイトの記事で聞かれたイタリア人シェフが言ってた
個人的には確かにと思ったわ -
70 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NDA5NzYyN
当時のアメリカ軍ではスパゲティをトマトケチャップで和えたものが
一般的な食事として兵士達に支給されていた
アメリカ軍の食べていた
ケチャップであえたスパゲッティに具材を追加したりと改良を重ね
しっかりとした料理としてナポリタンを仕上げた
つまり アメリカにスパゲティーを支給したイタリアが悪い -
71 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:ODU1Mzg0M
検索したらナポリタンが好きなイタリア人が思ったよりいるみたいだ。
日本で食べられる料理は大体評判が良いから元記事の方が日本下げを
狙ったのかも知れない。
中にはイタリア人でパスタは嫌いだけど日本のイタ飯は好きという意見も
あった。 -
72 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjgyODQwN
＞ナポリタン
エミリア「タンってなに？どこからきたの？」 -
73 名前:名無し
2022/02/12(土)
ID:MjQ3MjcxN
当然ですね。日本人だってメリケンの寿司ロールを寿司とは認めないし、日本のカレーライスやナポリタンが本場のものとはまるで違う事を知っている。
-
74 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:NzI1ODYwM
ナポリタンと呼ばれているあれか？
ケチャップをかけるのか？俺と作り方が違うな。
俺のスパゲッティーの解釈は、茹でたスパゲッティーにソースを絡めた食べ物、これだな。
だから、俺のナポリタンは、フライパンでケチャップソースを作り、そこに茹でたスパゲッティを入れ、ソースを絡めて出来上がり、こんな感じだな。
イタリアのスパゲッティーの作り方を踏襲していると思うので、これだったら文句出ないんじゃないのかな。 -
75 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjQ0NTE4M
そんなこと言うイタ公には
マンマのピッツァを丸めて固めてサッカーボールにして
センタリングしてやるぜ！ -
76 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzI5MTk3M
イタリア人がナポリタンに拒否感を示すのはわかる。
カリフォルニア巻きに違和感を感じるし。
だが、俺はナポリタンは好きだし、（会社勤務に戻れば)昼に週1回は食べ続けるｗ -
77 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjgyNTY3N
パスタにケチャップはイタ飯じゃねーからな
日本に教えたのはアメリカだ -
78 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjM3NjM0N
ソースが共同で、アメリカやハワイアンが嫌いなイタリア在住
それイタリアンなのかな？ -
79 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjM3NjM0N
デンマーク「キウイピザ出したで！」
本文がこれに言及してないと言う -
80 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjM4ODE1M
>>23
そう云う事そう云うこと
ナポリタンはねぇ、『ナポリタン』と云う名の日本メニューなのヨ
イタリアのナポリとは全くの無関係！
キツネ蕎麦にキツネは入ってないし、タヌキうどんにタヌキは入ってない
(鴨南蛮も色々…)ただそう云う名前だと云う事 -
81 名前:匿名.
2022/02/12(土)
ID:MzA5NDgxN
皿で混ぜるのも口で混ざるのも同じみたいなやつ？
-
82 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MjQxMzgzN
日本関連のイベントでイタリアン提供したら割と好評みたいな感じやったけど
-
83 名前:匿名
2022/02/12(土)
ID:MzA5MjI0N
>>33
新潟名物のソース焼きそばの名前もイタリアン
県民はイタリアンを何だと思ってるか -
84 名前:匿名
2022/02/13(日)
ID:MzgzMTkxM
食ってから苦情を言え
手づかみでものを食ってた未開人が、古代から箸を使って物を食ってた先進国人に偉そうなことを言う資格はないｗｗｗｗｗ -
85 名前:匿名
2022/02/13(日)
ID:MjcyODg2O
>85
お前、朝・鮮・人みたいな物いいだな。 -
86 名前:匿名
2022/02/13(日)
ID:MTA3Njg5N
そもそも日本とイタリアのケチャップは別物だからあまり意味のない話
-
87 名前:匿名
2022/02/13(日)
ID:MzA2MzAzN
スパゲティに日本式のカレーをかけたインディアンスパゲティの事はどう思ってるんだろう？
-
88 名前:匿名
2022/02/13(日)
ID:MTMwMTQxN
パスタでスプーンマウンティングするバカガキだからなぁ。
それに嬉々として乗っかるクズに、のっかるバカが日本人の日本。
そらーおもてなしとか無理ですわｗ謙虚っつーか卑屈にふるまってるうちは高評価なんだから、調子に乗るなよ。 -
89 名前:匿名
2022/02/13(日)
ID:Mjc2ODI3N
濃縮したケチャップ有れば売れる、って意見多いけどペースト状のヤツ知らんのかな？
ワイはドライトマトで自作してる。 -
90 名前:匿名
2022/02/13(日)
ID:Mzk5NzY2O
聞かれたから「ありえない」って答えてるだけで日本人が日本でなに食おうがイタリア人は気にしないだろ。
イタリア系関西人って言われてるミルコデムーロが日本でイタリアン食っても素材が違うからイタリアの味にはならないよ、美味しいけどね。
って前言ってたな。 -
91 名前:匿名
2022/02/13(日)
ID:NDc4NjgzM
あり得ない？
あるがな。 -
92 名前:7梓
2022/02/13(日)
ID:MzM1ODAzM
イタリアンは、みかづき派です
カレーはバスセンターです -
93 名前:匿名
2022/02/13(日)
ID:MTMxNDYxO
茹でてアルデンテ状態になっているのを
炒めては意味がないないな。
焼うどんや焼き飯のように焼きパスタと言えばいい。
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります