「サウジアラビアでサンドイッチの全商品に「カツサンド」を記載、圧倒的な圧力に日本側騒然」のコメントページ
-
1 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTQxOTI3N
なんだ店名か
サウジの一般人は日本語なんて読めないんだろうけど、カツサンドだけ読めるようになるんやな -
2 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTE1OTg1N
ちょっと何言ってるかわかんない(富澤並感)
-
3 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:NDIyOTUyN
こういう看板やPOP広告の販促に金を
出そうと考えるまえに、なぜ一度くらい
ネットで「カツサンド」の意味を調べないのか？
翻訳がある程度、行き届いたこの時代に…。 -
4 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjc3MjQwN
カツサンド（ハラル済み店名）
-
5 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:NDc2NDk5M
肉系も美味そうだったんで逆輸入なるかな。
-
6 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MzYxNDk4N
イギリスで日式カレーがカツカレーと呼ばれて、カツの有無関係なくなってるのと同じかなｗ
-
7 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjY5MTQ4N
必ずご馳走として羊肉が出るとは聞いてたが、味付けなしかよ。
同じイスラムでも、中央アジアのが食に関しちゃ豊かなのか。
にしても、デザートが歯にしみるくらい甘いのが、イスラム圏共通なのは笑った。
最後の締めにその甘いの食べないと食事した気にならないというのも同じなのかな？ -
8 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjY5MTQ2N
イギリスの店だけど、韓国資本系だとか言われてたお店じゃない？
-
9 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjUwMTgxM
欲 し が り ま せ ん
勝 俣 は -
10 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjYyOTE3N
イスラム的な意味でヤバイのかと思ってたら、そっちかよ
俺もまだまだ修行が足りないようだ -
11 名前:
2022/09/14(水)
ID:MTE1OTkyM
ちーがーうーだーろー！！
-
12 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjk1NTAzM
本物のカツサンドはイスラム圏だと売れないからしゃーない
-
13 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjk1NzkxM
※7
トルコなんて世界三大料理に入るくらい食には凝るのに、サウジアラビアが粗食って意外だよね 現役で王様いるんだし宮廷料理がアレンジされて一般に流れてきてもよさそうなもんだが
イスラム圏の菓子が激甘なのは、酒のかわりに甘味で刺激を求めるからと聞いたことがあるな -
14 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTQ0NDA5O
砂漠の国だから、サンドストームとかの方がカッコイイのに･･･
-
15 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTQ0NDA5O
デザートサンド
-
16 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjk1ODEwN
食の貧相っぷりとは違うかもだがあちらへ日本から出張先への最高のお土産はカップラーメンやら袋ラーメン。
こんなのを送ってくれたってパーティーが開かれるぐらい喜ばれる。
あとはセブンイレブンの金の◯◯シリーズとか -
17 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjUwNTY5O
漢字で卵は理解できるけどeggじゃなくてTamagoなのは解せぬ
-
18 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjQzMjE2M
違うよこれはそうみえるだけで「ドンサッカ」
-
19 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTE1OTkzN
カツサンドは肉じゃない扱いになったのかと思った
-
20 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:NDIyOTAwO
誰が何と言おうとこれはカツサンドだという圧
-
21 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjUwMzkyM
中東の人たち、一生懸命視察に来てたからなあ。まともな商品が並んでいればいいけど。中韓人みたいにカネが全てのクソパクリになってなきゃ良いけど。
-
22 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:NTIwNzk4M
うろ覚えと気合で作っちゃうところがあるからなw。
-
23 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:NTE1NDI1M
イギリスでは日本風のカレーライスはカツの有無に関わらずカツカレーと言うらしいが、それと似たようなもんか？
-
24 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MzYxMjE0N
もしかしたら勝海舟の子孫がサウジアラビアで作った「勝サンド」という店かもしれないじゃん。
-
25 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjcwNDY4N
>>24
名前だけと言っても「カツサンド」じゃ、名前自体ハラームだとか、原理主義者(元々ワッハーブ派の国だし)が噛みつくことも、否定できない。
マジに勝海舟の「勝」でーすとしておいた方が、安全かも知れない。 -
26 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjg4NTg5M
ハラールだからヨックモックとかがバカ売れらしいな。
その流れならフルーツサンドとかもよく売れるんだろ。
でもこの生クリームとかもハラール認証受けないといけないからめんどくせえな。 -
27 名前:名無しさん
2022/09/14(水)
ID:MjgxMDcxN
しかもカタカナなのが凄いな、読めるのかね
-
28 名前:名無しさん
2022/09/14(水)
ID:MjgxMDcxN
英国はサンドイッチをサンドと略さないだろ、砂になるから
略してサンドは日本語だろうな -
29 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjc3MjQwN
元々洋食だし、カツレツ（コトレッタ）なら合ってるから
おそらくたぶんきっと教義に背かない
うちらも「チキンカツバーガーにしたー」とか、
「刑事さん、トンカツとってくれよーwww」位に種類言ってる -
30 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjg0MjIxN
中東やアフリカで車の事を何でも「トヨタ」とか言う時代があったらしいけど、そういう感じか
日本でも大昔は大型汎用機の事を何でも「ＩＢＭ」と
富士通日立涙目 -
31 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MzMwMTkzN
そんなに「カツ」が好きになったのか、世界の人。
-
32 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:NDI5MDUyM
なんだろ・・・えーと、インドで言う日本車が「SUZUKI」って同じ意味でいいのかな
-
33 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTQzMzUzO
まさかイスラムがトンカツをと思ってヒヤヒヤしたぜ
-
34 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:NDk2ODQxN
サウジ民カツサンド好き過ぎかよw
-
35 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MzMxMTgyN
醤油の話しが気になったので調べて見たけど
ハラール醤油なんて物が売られているんだな -
36 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MzYwNzYyM
じわじわと面白い
-
37 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:NTIxNDA3N
エジプトに、日本の調理文化持ち込んだ主婦が「時の人」としてもてはやされたのも、分かる気がするな。
-
38 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjg4OTEzO
まあサウジアラビアとか、あの強欲残忍なこと空前でたぶん絶後な
イギリス大庭帝国すら放置するような土地だったんだよ？
UAEとかイエメンとかオマーンとか海岸線だけ分捕って内陸は放置。
当時はサウジアラビアではなくナジュド王国と言ったかな。
イギリスすら侵略せず放置する程に厳しく、おそらく貧しい国で食文化とか無理ゲー。 -
39 名前:匿名
2022/09/15(木)
ID:MzExNjg1N
また中韓人がパケに謎の日本語記載して日本の会社のフリしたのかと
-
40 名前:みの
2022/09/15(木)
ID:NDYyMjgyM
三角にカットしたサンドイッチ屋、略してカツサンド、か。。。
-
41 名前:匿名
2022/09/15(木)
ID:MzExNzI2N
アルコールなしで作るハラール醤油を使ったラーメンなんてのもあるぐらいだし、やろうと思えばハラール和食も可能だろうけど需要が見込めなさそうなのが問題かな
-
42 名前:匿名
2022/09/15(木)
ID:NTA5MTA0O
※41
需要がないなら作るぐらいの意気込みがないなら商売やっちゃいかん。
イスラム圏って括りで見るなら巨大市場だし、
あとはアプローチの問題だろ。 -
43 名前:匿名
2022/09/15(木)
ID:MjY4NTI3N
日本でもリンゴ酒じゃないものが「サイダー」になっているからセーフ。
-
44 名前:匿名
2022/09/15(木)
ID:MzE3NDkxN
そもそも普通のカレーをカツカレーと呼ばせたロンドンの変な和食屋のせいだよね
韓国人がやってたんだっけ？
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります