1:名無しさん




Mariner Fagaiava-Muller
@marinerfagaiava
Statement from Tonga’s Speaker of the House Lord Fakafanua, via @JohnPulu:
(トンガ王国 ファカファヌア下院議長の声明 @JohnPulu 経由)
https://twitter.com/marinerfagaiava/status/1482842345427333121

(日本語訳)
ファカファヌア卿からの声明

2022年1月15日、未曾有の火山噴火の後、壊滅的な津波がトンガ王国を襲いました。また、多くの地域がかなりの火山灰の降灰の影響を受けました。現在も通信が遮断されており、人命や財産への被害の全容は不明です。トンガでは、国民に新鮮な飲料水と食料を提供するため、早急な支援が必要です。トンガの災害救援基金に関する詳細は近日中に発表される予定ですので、支援を希望される方はトンガの救援活動に直接寄付することができます。親切に提供された援助が必要としている人々に届くように、私たちは救援基金が検証され、透明性のある正当なものであることを確認しなければなりません。どうかトンガの人々のために祈りを捧げ、神の祝福がありますように。


【参考】トンガ王国立法議会・ファカファヌア議長(出典:Wikipedia「Fatafehi Fakafanua」記事)
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Fatafehi_Fakafanua.jpg

 

2:名無しさん


存命か

 

3:名無しさん


トンガ大噴火

語呂よすぎ草

 

4:名無しさん


岸田がまた支援の大盤振る舞いするぞ

 

33:名無しさん

>>4
これは人道的支援になるだろ

57:名無しさん

>>4
恩はしっかり返さないとな

61:名無しさん

>>4
トンガに支援するなら何の問題もないだろ

10:名無しさん


>人命や財産への被害の全容は不明

最悪の結果もあるな

 

17:名無しさん


マジカよ
俺も祈るわ

 

21:名無しさん


トンガ消滅しかねないな(´・ω・`)

 

58:名無しさん

>>21
国王と首相と連絡が途絶えたままだから議長が声明を出したんだろ
首都壊滅・政府機能停止って事だ
おまけに救助にも向かえない
最初の噴煙で助かってもこのままだとジワジワ死人が増える

273:名無しさん

>>58
電波障害で単に連絡がつかないだけなのか物理的に連絡出来ない事態なのかまだ分からんよなぁ

51:名無しさん


津波で海水が畑に入ってるから塩害で作物全滅だし
畑再生すんのに時間も手間もかかるんだよなぁ
トンガ復興までだいぶんかかりそうだな

 

91:名無しさん


現地どうなってるんだ

 

93:名無しさん


現地の人、肺をやられた人多そうだな

 

100:名無しさん

>>93
せめてマスクが常備されてるといいんだけどな

120:名無しさん


日本も他人事ではないな

 

124:名無しさん


通信が途絶えたのは火山灰のせい?

 

146:名無しさん

>>124
停電なので、間接的には火山灰のせいだね。

156:名無しさん


この声明の直後に2回目の噴火が・・・

 

224:名無しさん


あの島じゃ水食料はすぐ底をつきそうだよな
輸送ルートの確保が大事