▲ チョウセンハマダラカ
_______________________________________________________

寒さに強い韓国の蚊がイタリアで猛威を振るっている。

19日（現地時間）、イタリアのラ・レプッブリカによれば、ミラノ大学の研究陣はロンバルディア州で、韓国の固有種で知られているチョウセンハマダラカ（※韓国オルルクナルゲモギ）が、広範囲で繁殖しているという事実を突き止めた。
※=直訳すると「韓国斑点羽蚊」

研究陣は、昨年の夏にロンバルディア州の北部に位置するベルガモとブレシア地域の小さな池など、蚊が主に住む地域を調査した。ここで発見された蚊の大部分が、チョウセンハマダラカであることを確認した。

研究を率いたミラノ大学生命科学部のサラ・エピス（？）教授は、「チョウセンハマダラカ（Aedes koreicus）は韓国をはじめ、日本、中国北部、ロシアの一部の地域でのみ棲息していた蚊だった」と言いながら、「2011年にイタリア北部のベルノで初めて発見された」と明らかにした。続けて、「チョウセンハマダラカは、寒さに強いという特徴がある」と付け加えた。

（以下略）

ソース：朝鮮日報（韓国語）
https://www.chosun.com/international/international_general/2021/10/22/7QJS2G6OOZDP5ORUSJRQITWNZY/?utm_source=naver&utm_medium=referral&

韓国では、新型コロナウイルス感染症の流行が多少収まったものとみられていたが、きょう（20日）の午前に発表される一日の新規感染者は1500人台になるものとみられる。

防疫当局とソウル市など各地方自治体によると、前日の0時から午後9時までに新型コロナの陽性判定を受けた新規感染者は計1501人と中間集計された。これは、その前の日同時間帯に中間集計された1039人より462人多く、1週間前の火曜日である去る12日の1471人よりも30人多い数値である。集計が締め切られるきょうの0時までの夜間における発生の推移を踏まえると最終集計値は1500人台、多ければ1600人前後に達するものとみられる。

午後9時までの中間集計値1501人を地域別でみると、首都圏で1144人（76.2%）・非首都圏で357人（23.8%）発生している。

韓国ではことしの7月初めから4次大流行が始まり、3か月以上続いている。また一日の新規感染者は、7月7日（1211人）から106日連続で4ケタが続いている状況である。

2021/10/20 08:00配信
Copyright(C) herald wowkorea.jp 96
https://s.wowkorea.jp/news/read/319508/

ワクチンを打ったのにもかかわらず新型コロナウイルス感染症にかかる「ブレイクスルー感染」が急増している。最近の新規感染者の20％以上がブレイクスルー感染者だ。特に70代以上はブレイクスルー感染に相対的に弱く、新規感染者のうちブレイクスルー感染者の割合が70％を超えることが分かった。

　韓国の防疫当局によると、先月19日から25日までの感染者1万3280人のうち、20.8％に当たる2768人がワクチン接種を終えて2週間経過した「完全接種者」であることが確認されたという。全感染者のうちブレイクスルー感染した人の割合は8月第4週（22－28日）の6.7％から9月は8.6％→11.8％→17.1％→20.8％と毎週上昇した。同期間の国内接種完了率が28.4％から45.2％へと約1.6倍増えたことを考えると、ブレイクスルー感染率の増加ペースの方がはるかに速いことになる。ブレイクスルー感染者数は6月の116人から7月1180人、8月2764人、9月6471人と急増している。ワクチン接種率が上がると共に、秋夕（チュソク＝中秋節）連休（9月20－22日）以降は感染者が毎日2000人台に達し、ブレイクスルー感染も合わせて増加した。

　ブレイクスルー感染増加現象は「接種先進国」でも同様だ。接種完了率が83％に達したシンガポールではブレイクスルー感染率（全完全接種者におけるブレイクスルー感染者の割合）が0.5％前後まで上がってきた。接種率54％前後である韓国のブレイクスルー感染率（0.05％）の10倍だ。シンガポールはこのところ連日、感染者が3000人を上回っている。

　ブレイクスルー感染率が確実に高いのは高齢者だ。先月12－18日に感染が判明した70代の1308人のうち1025人（78.4％）、80代感染者629人のうち466人（74.1％）がワクチン接種完了者だった。70代の90.4％、80代の80.3％が既に接種を終えているので、感染者が出た場合、ブレイクスルー感染の可能性が高くなるのは自然な現象だ。翰林大学のチョン・ギソク教授は「高齢者は免疫力が弱いので、接種効果も若年層に比べると落ちる確率が高い。70－80代は接種を受けてからかなりの時間がたっているため、抗体の数値も下がっているのだろう」「高齢者の『ブースター接種（追加接種）』を急がなければならない」と話す。

韓国で現在接種されているワクチンの中では、ヤンセンのブレイクスルー感染率が最も高い。接種完了者10万人当たり192.8人という割合で、ファイザー（49.3人）やアストラゼネカ（49.3人）よりも高い。1回だけで接種が完了するので、ほかのワクチンに比べて効果が弱いという声が相次いでいる。ヤンセンの親会社であるジョンソン・エンド・ジョンソンは5日、米食品医薬品局（FDA）にヤンセン社ワクチンのブースター接種について緊急使用承認を申請した。韓国のヤンセン社ワクチン接種者も今後、ブースター接種が可能になるものと予想される。

　英キングス・カレッジ・ロンドン（KCL）の研究によると、ブレイクスルー感染した場合、症状は頭痛・鼻水・くしゃみ・のどの痛みの順に出る。このうちくしゃみは、非接種者が感染した場合、ほとんど現れない症状であるため、研究者はワクチンを打っても、何の理由もなくくしゃみが繰り返し出るなら、「新型コロナ検査を受けてみた方がいい」と勧める。「ブレイクスルー感染しても重症化さえしなければ、健康上それほど心配する必要はない」との意見もある。梨花女子大学のチョン・ウンミ教授は「ブレイクスルー感染すると、ウイルスに対する抗体が形成されるため、ブースター接種を受けるのと同様の効果がある可能性がある」と話している。

　一方、5日と6日に当局に届出があったワクチン接種後の副反応は7327件に達した。同期間の総接種件数に対して0.7％前後で、累積届出率（0.44％）に比べると高い。ある病院の救急外来では、「どのような病気でも『ワクチンを接種したから』と主張する患者が増え、通常の診察が難しい」という声も高まっている。大韓応急医学会のホ・タク理事長は「政府がワクチンの副作用についてもっと正確に伝え、不安を減らすべきだ」と言った。

　疾病管理庁は今月中に「発熱」「接種部位の痛み」「嘔吐（おうと）や吐き気」「頭痛などの痛み」「アレルギー反応」など8つのワクチン接種後の副反応届出項目に「月経障害」を新設する方針であることが分かった。同庁では「ワクチンの副反応の監視を強化するという観点によるものだ。ワクチン接種と月経障害の間に因果関係があるわけではない」と説明している。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/10/07/2021100780014.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は６日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から２０２８人増え、累計３２万３３７９人になったと発表した。市中感染が２００２人、海外からの入国者の感染が２６人だった。１日当たりの新規感染者数は前日（１５７５人）から４５３人増え、３日（２０８５人）以来３日ぶりに再び２０００人を上回った。

　今週月曜日（４日）まで韓国の建国記念日にあたる「開天節」（１０月３日）の連休だったことで検査件数が減少した影響が薄れ、感染者数が大幅に増加した。

　新規感染者数の１週間の推移をみると、週前半は少なく、水曜日から急増する傾向がある。１日当たりの新規感染者数は９２日連続で１０００人を上回っている。今週末にも「ハングルの日」（１０月９日）の３連休が控えており、感染規模はさらに拡大する恐れがある。

　新たに確認された市中感染者２００２人を地域別にみると、ソウル市が６８５人、京畿道が６８０人、仁川市が１３０人で、首都圏が計１４９５人と全体の７４．７％を占めた。

　首都圏以外の地域は慶尚南道が１２０人、忠清南道が６８人、大邱市が６４人、慶尚北道が５５人、釜山市と忠清北道がそれぞれ３８人、大田市と江原道がそれぞれ３１人、全羅北道が２０人、光州市が１６人、全羅南道が１２人、世宗市と済州道がそれぞれ５人、蔚山市が４人の計５０７人だった。

　一方、海外からの入国者で新たに感染が確認されたのは２６人だった。このうち１１人は空港や港湾での検疫で判明し、残りの１５人は入国後の自主隔離中に陽性と分かった。

　死者は前日から１２人増えて計２５３６人となった。韓国国内の平均致死率は０．７８％。重篤・重症患者は３５４人で、前日より８人多い。

　連休明け５日の検査件数は４万９３１２件で、前の日より１万８８９６件多かった。このほか、臨時検査所での検査件数は１０万９４０８件だった。

聯合ニュース 2021.10.06 10:36
https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20211006001400882?section=society-culture/index

【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は１日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から２４８６人増え、累計３１万３７７３人になったと発表した。市中感染が２４５１人、海外からの入国者の感染が３５人だった。１日当たりの新規感染者数は前日（２５６３人、訂正後）から７７人減ったが、過去５番目の多さとなる。８日連続で曜日最多を更新した。

　政府は現在の流行状況やワクチンの接種ペースを踏まえ、４日から適用される感染防止策「社会的距離の確保」のレベルについて、現行（首都圏で最高レベルの第４段階、首都圏以外は原則第３段階）のまま維持すると発表した。

　第４段階の地域では飲食店やカフェ、家庭での私的な集まりは接種完了者を含めて最大６人までに制限され、第３段階の地域ではどこでも最大８人まで集まることができる。

　また、政府は結婚式場や屋外スポーツ施設などについて防疫措置を緩和する方針を示した。

　この日新たに確認された市中感染者２４５１人を地域別にみると、ソウル市が９０７人、京畿道が８１７人、仁川市が１５６人で首都圏が計１８８０人と全体の７６．７％を占めた。

　首都圏以外の地域は、大邱市が８４人、慶尚南道が６８人、慶尚北道と忠清南道がそれぞれ５９人、江原道が５２人、釜山市が４６人、忠清北道が３９人、大田市が３６人、全羅北道が３２人、全羅南道が２９人、光州市が２７人、蔚山市が２４人、済州道が９人、世宗市が７人の計５７１人。

一方、海外からの入国者で新たに感染が確認されたのは３５人だった。このうち７人は空港や港湾での検疫で判明し、残りの２８人は入国後の自主隔離中に陽性と分かった。

　死者は前日から１６人増えて計２４９７人となった。韓国国内の平均致死率は０．８０％。重篤・重症患者は３２３人で、前日より１３人少ない。

　９月３０日の検査件数は５万１９６７件で、前の日より７０３１件少なかった。ほかに臨時検査所での検査件数が１０万９８３０件だった。

聯合ニュース

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/10/01/2021100180048.html