1:名無しさん




韓国固有の伝統文化の継承・発展を目指す「韓国伝統文化殿堂」(全羅北道全州市)が、職員の制服として導入しようとした改良韓服が「日本の伝統衣装に似ている」と指摘を受け、「倭色」(日本風)騒動が起きた。殿堂は制服を再検討するという立場を明らかにした。

殿堂は最近、「韓服勤務服」をテスト導入するとしてデザインを公開した。生活改良韓服として製作され、太極旗の「卦(け)」(四隅に描かれた図)をあしらって、黒を主体として白い襟には殿堂のロゴが描かれている。また、伝統文化殿堂の英文略字が刻まれた菊結びブローチも胸につけた。80着の服を製作するのに960万ウォン(約100万円)余りが投入された。

全文はこちら
https://www.afpbb.com/articles/-/3452396

 

4:名無しさん


どこが?

 

7:名無しさん


というより、漢服て標準になるものが無いのか、自分で好き勝手に作るのか。

 

8:名無しさん


そもそも韓服の定義がないんだから作ったやつも何が韓服なのかわかってないんだろw

 

27:名無しさん


どっちにしろ中国起源なんだし多少似るのはしゃーなくない?
嫌なら西洋風にするしかない気が

 

31:名無しさん


日本との違いを出すために左前にすればよい

 

37:名無しさん


存在しないものを作るって大変だよなw

 

38:名無しさん


「他文化が感じられないようなデザイン」ていう基準で創作することになって
韓服とやらがますますどういうものかわからなくなっていく

 

48:名無しさん

>>38
既に西洋のドレス風になっててチマチョゴリと似ても似つかないものになってんじゃんねw

39:名無しさん


韓服とか言い出したのは最近10年ぐらいなのに

 

43:名無しさん


美味しんぼかなんか読んだのかな?
日本の料理長って言ったら白いイメージなんやが

 

44:名無しさん

>>43
テカっているから
米国版含む「料理の鉄人」だと思う

58:名無しさん

>>43
これじゃラーメン屋の制服みたい

57:名無しさん


>>1
そもそも配色がイマイチ
日本風には見えない

 

71:名無しさん


似たのがあった
幅を広げても和式論難不可避

https://imgur.com/EPOwUMb.jpg

 

73:名無しさん

>>71
和食ファミレス居酒屋店員だな

84:名無しさん


普段から韓国料理店を出さずに日本料理店を出してるから
区別が付かなくなってるんだろ

 

94:名無しさん


しかし、なんでわざわざ改良韓服とかいうんだろうな
日本で、和服のイメージの洋服作ったら、それは単に和服テイストの洋服なのに
伝統(があると仮定して)とは関係無いじゃん

 

128:名無しさん


作務衣っぽいけど別に日本感はないな
それより色が問題なら白しかなくなるぞ

 

148:名無しさん


ラーメン屋が着る服ってぐらいの印象で日本風って感じでもない

 

149:名無しさん


100万投入してこれかぁ
しかも作り直し

まぁ韓国人らしいか

 

150:名無しさん


これを見て着物だと思う日本人はいない