健全なアニメ作品を作るよう求めるなど、エンタテインメント業界に関する規制が強化されている中国。そんな中、「中華人民共和国駐大阪総領事館」の公式ツイッターが『ラブライブ!スーパースター!!』の主要キャラクター・唐可可(タン・クゥクゥ)を絶賛し、《クゥクゥちゃんが認められた!》と話題になっている。
該当するツイートを見てみると、《今年7月からNHKで放送し始めたアニメ「LOVELIVE SUPERSTAR」では、シリーズ史上初の中国出身メインキャラ「唐可可」を起用した。情熱かつ陽気で、大胆な性格と豊かな創造力で両国の多くのファンを博した》と書かれており、かなり好意的に見られている模様。また別のツイートでは、《勉強一筋のため数学が上手ながらも体力はゼロ、どんな人でも馴れ馴れしい、不満ならすぐ言い出すなど、中国人らしい性格を持っており、中国でも大好評》とキャラクター性にまで踏み込んで分析されており、中国で人気があることも明かされていた。
一連のツイートに日本のネット上では、《クゥクゥちゃんは中国の星になるのか!?》《よっしゃ、中国ライブ確定?》《大阪領事館にはラブライバーがいるのかLiyuuの元々のファンがいるんだろうな》《中国で受けるタンクゥクゥすげえよ》といった声が上がっている。
クゥクゥの“デモ”は中国で許されるのか…
ちなみに総領事館のツイートでは、中国人らしい性格として「不満ならすぐ言い出す」といった一見ネガティブなキャラクター性も取り上げられていた。とはいえ「言いたいことを言う」ことを美徳と考えるなら、確かに可可のストレートな物言いは美点と言うこともできるだろう。またツイートでも触れられている通り、お団子ヘアや「○○アル」といった語尾など記号的な表現を使わず、「中国人らしい」キャラクターを作り上げた制作陣はさすがとしか言いようがない。
その一方で日本のアニメファンからは、《クゥクゥが自由を叫んでデモしてたのは大丈夫なのか?》と心配する声も。確かに『ラブライブ!スーパースター!!』の第2話では、スクールアイドル部新設の申請を拒否した生徒会に対して、可可がデモのような方法で「我々に自由を!」と訴えるシーンがあった。放送時は日本のネット上で《これ中国では流せないだろ》などと話題になっていたが、このシーンが中国国内で広まっても可可は認められるのだろうか。
せっかく可可は中国から日本にまで来てスクールアイドル活動をしているのに、現実の中国本国でアニメの表現が規制されるようなことがあってはかわいそうでならない。彼女のかわいらしさに免じて、多少の攻めた表現は見逃してもらいたいものだが…。
文=大上賢一
まいじつエンタ
https://myjitsu.jp/enta/archives/96322 2021年10月20日
https://imgur.com/a/fP6CdIb
中の子はめちゃくちゃ可愛い
アニメは見たことない
本編見てるとわかるけどトラブルメーカーに近いよね
またいつもの日本総領事館かよ
はーサンライズと角川ね…
いま時期チャイナキャラをメインってヤバい会社なんだね
>>1
二次創作で共産党に連行され、あんなことやこんなことされちゃうの?
中国で放送する時は共産党万歳に置き換えるんだろ
このニュースで一番驚いたのがNHKでラブライブを放映しているって事かな。
>>18
今回、正放送でEテレってのがホント驚きだけど、
全作品夕方の枠で放送してくれてんのよね。
女児にも人気あったりしてて、深夜アニメだったって事忘れそう
>>21
健全なアイカツ!見てたらコレ(初代)のCMが流れて気まずい雰囲気になったわ
>>21
>>21
女児にも人気があったりしてて
ってアレはそもそもが健全な意味で女児向けのアニメだろ
>>45
アニメは真っ当なスポコン物で全年齢向けになったけど、
プロジェクトの最初は明らかにヲタ向けに作られたし
歌だって男女恋愛が押し出されたじゃん。
少なくとも、夜の10時過ぎに放送される番組は女児向けじゃないし。
Aqoursのアニメもまだだった頃、スリーコインズでμ’sとコラボがあって
通りかかった親子が「ほら、ことりちゃん居るよ」って子供に勧めてて
それみた小さい女の子がプリキュアとか見るような嬉しそうな顔しててさ、
あぁ、深夜アニメでも子供に受けるんだなって思ったのよ。
日本のアニメでのリアルな中国人キャラだったらピンポンの「孔文革」が居ただろ
こっちも当事中国で話題になって声優の中国人があちらで時の人になってたじゃん
どーせシナ国内ではコピーされまくって収益にならないから、CD音源やアニメ本編はゲーム(例の♪しゃんしゃん)の販促宣伝媒体、って割り切った扱いらしい。
中国人出しただけでこんな喜ぶならいいんじゃないの
アニメに中華娘は結構定番だからね
大阪領事館のオタクはまだ元気にやってんのか
育成型アイドルモノは今後規制の対象だろ?
「我々に自由を!」とデモをした中国人キャラだっけ?
総領事はこれ認めたのか?
キンペーから怒られるゾ?