ドジャースの大谷翔平投手(29歳)の口座から不正送金していた元通訳の水原一平容疑者(39歳)。米連邦検察は12日(現地時間11日)に「銀行詐欺罪」で訴追した。最大で禁錮30年の罪――。

　前編記事『日本人が考えているより実は深刻…「イッペイがしたことは国家を揺るがす重大犯罪だ」！　単なる「不正送金」では片づけられない理由』に続き、水原容疑者の裁判の行方について報じる。

　13日(現地時間12日午前)、水原容疑者は米カルフォルニア州ロサンゼルスの連邦地裁に出廷した。

　「銀行詐欺罪」は有罪となれば、最長で禁錮30年、100万ドル(約1億5000万円)の罰金のいずれか、もしくは両方といった量刑が科せられる。

　アメリカの法律事情に詳しい、東町法律事務所の村尾卓哉弁護士が解説する。

　今回の事件、スーパースター大谷翔平のカネを盗んだ社会的な影響は相当大きかった。

　「水原容疑者が『ESPN』に語った内容もウソだったことで騒動が大きくなった。問題が発覚した後も彼はあがいているじゃないですか。この時、素直に謝罪をしていれば、大谷もMLBも水原容疑者のスキャンダルの影響で長く苦しまなくても済みました」(村尾弁護士、以下「」内も)

　大きな負債額や不正送金をした金額ばかりに注目が集まっているが、米国ではそれ以上に大きいと見られているのが、水原容疑者の「ウソ」なのだ。大谷を献身的にサポートし、信用されていた立場を悪用するように、あまりにも大きな裏切りを重ねてきた。

相当長い刑に課せられる可能性も

　では、水原容疑者の罪はさらに重くなり、「禁錮30年」を超えることはあるのだろうか。

　「それはないと思います。銀行詐欺罪の刑期の上限は30年ですから、それ以上の期間、収監されることはないでしょう。アメリカでは犯罪の類型や被害額、前科などにより、犯罪レベルを類型化し、そのレベルに応じて刑期、罰金額を決めるガイドラインがあります。

　銀行詐欺罪は相当重い罪なので、連邦検察がそれ以外の犯罪名でする訴追することはないと思います。とはいえ、禁錮2～3年程度に落とすのは厳しく、相当長期の刑が課せられるのではないかと思います」

　村尾弁護士によると、ポイントとなっているのは「司法取引」だという。

　「司法取引は何も罪を自白させ、ほかの犯罪の情報を提供させることだけではありません。アメリカは陪審の国です。日本でいうところの裁判員裁判制度、つまり法律知識のない一般市民が入ってきて量刑を判断します。そうなると、どんなイレギュラーな事態が起きるかわからないんですよ。

　例えばアメリカの場合、陪審員が全会一致で有罪にしないと、被告は無罪になります。もし陪審員が一人でも『イッペイは有罪ではない』と考えれば、水原容疑者は無罪になる可能性もある。無罪なると検察官には控訴権がないので、控訴できないんです。一発負け」

全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/42497e417a62bde7bdb7db3b5c7d36d1fab406ca

国連女性機関、トランス女性を英国アンバサダーに任命「女性として生まれた人もできる仕事では？」と賛否
https://t.co/Uj0KtJGGLf

— 奥田幸雄 (@yukiookuda) April 14, 2024

議論の的となっているのは、イギリス出身の活動家でトランスジェンダーモデルとして知られるマンロー・バーグドルフ。トランスジェンダーを取り巻く差別や嫌悪、誹謗中傷に対して声を上げてきた彼女は、2023年11月に国連女性機関（女性のエンパワーメントとジェンダー平等を目指す機関）の英国アンバサダーに就任。マンローは自身のインスタグラムで、「国連と仕事をすることは長年の夢だった」「信じられないほど誇りに思う」と喜びを綴った。

https://www.elle.com/jp/culture/career/a60076009/un-women-uk-transgender-munroe-bergdorf-2403/

水原一平容疑者の担当弁護士は「ロスでもトップテンに入る敏腕」　国際弁護士清原博氏語る

　米カリフォルニア州で弁護士資格を持つ国際弁護士の清原博氏（53）が14日、TBS系「アッコにおまかせ！」（日曜午前11時45分）に出演。

　ドジャース大谷翔平投手（29）の銀行口座に不正アクセスし、違法賭博胴元に送金したとして銀行詐欺容疑で訴追された元通訳の水原一平容疑者（39）を担当するマイケル・フリードマン弁護士について語った。

　清原氏はフリードマン弁護士について「刑事弁護が大変得意で有名な方。ロサンゼルスでもトップテンに入ると言われるくらいの敏腕弁護士。元連邦検察官でもありますから、まさにこうした刑事事件が得意」と解説。

　水原容疑者に科される刑については「先ほど禁錮15年なんて言いましたけど、司法取引が成立すればもしかしたら禁錮5年とか7年とか。それまでそのくらいまで短くなるかもしれませんね」と推察した。

　弁護料についても「おそらく弁護費用はあまり取らないと思う」とし、「この方はボランティアであっても刑事弁護を引き受けることがあって。今回の場合は社会的に注目を受けた事件なので、弁護士としての実力を示せば自分の評価として上がることも考えていると思う」と指摘。和田アキ子は「ザ・アメリカって感じ。マネーじゃないんですね」と話していた。

https://news.yahoo.co.jp/articles/618f47c71f11496dbbd2124acac38a4c76184ec3

環境活動家さん、電気自動車も作ってるポルシェにもこんな仕打ちを😓 pic.twitter.com/TNNmywuzQX

— cool cars (@coolcars_kirei) April 13, 2024

　現地時間4月12日、大谷翔平選手（29）の元通訳の水原一平容疑者（39）は司法当局に身柄を拘束された。大谷選手の銀行口座から24億5000万円以上不正に送金を行なった疑いで訴追されたのである。

　ただアメリカ人の中には保釈された水原容疑者ではなく“大谷主犯説”を捨てきれない人もいるというのだが……。ロサンゼルス在住のジャーナリストが伝える“アメリカ人が見た事件の全貌”。（全6回の6回目/ 前回を読む ）<中略>

それでも大谷選手が関わっていると考えるアメリカ人の言い分

　さすがに、これだけ詳細な訴状が出たら、これまで「オオタニを刑務所に送れ」などと言っていた人々もぐうの音も出ないだろうと思ったのだが、そうでもないことに驚かされている。「かわいそうなショーヘイ。イッペイは極悪人だ。彼はショーヘイの友達ではなかった、友達のフリをしていただけだった」「オオタニの潔白が証明された」と大谷選手に同情を示したり潔白に安堵したりする声はあるものの、Xにはそれでもまだ、大谷選手も関わっていたと考える“オオタニ・ヘイター”がいるのだ。

「オオタニが賭博をしていたんだ」「1600万ドルという大金がなくなったのに気づかないのはおかしい」「無実の男がマルチ・ミリオネアーの罪を被ろうとしている」「MLB最大の隠蔽だ」「金で買収したにおいがする」「オオタニは有罪だ」といった声や「通訳はオオタニの名誉を汚さないために罪を被っている。日本人がとてもやりそうなことだ」と日本人に批判的な声もある。

「オオタニはFBIやIRS（アメリカ内国歳入庁。日本の国税庁に当たる機関）も買収した」「FBIは、MLBがオオタニ陰謀論を隠蔽するのを助けようとしている」と米政府も事件に加担しているという声まである。米国民の政府に対する不信感はそれだけ根深いのかもしれない。

　いまだに大谷選手を疑う声があがり続けている状況を、陰謀論を捲し立てるドナルド・トランプ氏のせいにする見方もある。

「非常にはっきりした。オオタニは被害者だ。（オオタニの）ヘイターたちは彼は被害者ではないと言い続けるだろうが、トランプ時代にいるので、どうしようもないな」

　大谷選手が疑問に答えていないと批判的だった米メディアは、今や「オオタニは潔白」と明言している。大谷選手が胴元への送金を知らなかったことに懐疑的な見方をしていたロサンゼルス・タイムズのコラムニスト、ビル・プラシュケ氏は「オオタニの無実は証明され、彼の伝説はギャンブラーとしてではなく、野球スターとして続く」と題されたコラムを掲載し、「被害者だ。オオタニは野球賭博をしなかった。彼はスポーツ賭博をしなかった。彼はこの胴元で賭博をしなかった」と被害者であることを強調している。

全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/91d545bc2fd25bc5bdf0df00082465db5b73273d

岸田演説の

>一部の米国民の心の内で、世界における自国のあるべき役割について、自己疑念を持たれていることを感じています。

のくだりが米国で大議論を引き起こしている‼️pic.twitter.com/1HVgPITt7S

— 剣kenn (@hskenncutter) April 13, 2024

　ドジャースの大谷翔平投手（29）の元専属通訳で違法賭博問題と多額の窃盗によって球団から解雇され、銀行詐欺容疑で訴追された水原一平容疑者（39）が12日（日本時間13日）、米ロサンゼルス市内にある連邦地裁に出廷した。

　法廷内に姿を現した水原容疑者は上下黒のスーツに白シャツ姿。シャツのボタンを一番上までとめ、ノーネクタイだった。黒い革靴をはいていたが、両足は金属製の足かせで拘束されていた。歩きづらいためか、うっすらと笑みを浮かべるシーンもあった。髪型は以前と変わりなく、ほおがややこけた見た目は、韓国での試合中にベンチで見せていた姿と同じだった。ロサンゼルスの元連邦検事で刑事弁護を専門とするマイケル・フリードマン弁護士と会話する姿は落ち着いており、特に緊張した様子もなかった。

　水原容疑者が公の場に姿を見せるのは韓国での開幕戦、ドジャース―パドレス戦が行われた3月20日以来。同容疑者は同日、出廷前に法執行機関に出頭し、身柄を拘束されていた。

　連邦地裁前には水原容疑者が出廷する1時間以上も前からテレビカメラ12台、スチールカメラ15台、報道陣約50人が集結。NBC、ABC、FOXが断続的に生中継するなど、大谷を被害者とした巨額スキャンダルとして全米の注目を集めた。

　水原容疑者は違法賭博の借金を返済するため、大谷選手の口座から胴元側に1600万ドル（約24億5000万円）以上を不正に送金したとされ、米司法省から11日（同12日）に銀行詐欺容疑で訴追されていた。

　司法省によると、水原容疑者が送金したのは21年11月から24年1月までで、水原容疑者が関係する機器やIPアドレスが使われていた。当局が入手した水原容疑者の賭博記録には、この期間中の合計賞金は総額1億4225万6769ドル（約218億円）、負けた金額は1億8293万5206ドル（約280億）で、損失額は4067万8436ドル（約62億円）にのぼる。

　スポーツ専門局「ESPN」などによれば、米連邦量刑ガイドラインに則り、銀行詐欺には最高100万ドル（約1億5300万円）の罰金及び最高30年の懲役が科される可能性があるという。マイケル・フリードマン弁護士を代理人に立て、司法取引による減刑を模索すると見られている。

https://news.livedoor.com/topics/detail/26221278/