1:名無しさん


ロシア外務省の報道官が、会見で奇妙なことを発言し、その動画が注目を集めている。

その報道官とは、マリア・ザハロワ(Maria Zakharova)氏だ。

彼女は4月8日、記者会見でウクライナとの戦争の原因が、料理の「ボルシチ」であるかのような発言を行ったという。彼女は次のように述べている。

「彼ら(ウクライナ人)はボルシチのレシピを共有するつもりはありませんでした。それ(レシピ)は、一つの民族、一つの国家のものでなければなりませんでした。世界中の主婦が自分流に料理できるようになることに、彼らは耐えられなかったのです。これが私たちが話していることです。つまり外国人恐怖症、ファシズム、過激主義…」

https://switch-news.com/politics/post-74919/

 

2:名無しさん


はあ?

 

3:名無しさん


ボルシチ!ボルシチ!

 

4:名無しさん


暗号解読班はよ

 

5:名無しさん


何が嘘で何が本当か、喋ってる奴もわからなくなってそうだな

 

13:名無しさん


ボルシチはウクライナ料理なのでロシア料理な

はあ?ウクライナ料理はウクライナ料理だろ糞が

ボルシチをロシア料理と認めないウクライナはネオナチ

 

63:名無しさん

>>13
東部をロシア領と認めないウクライナはネオナチ
ボルシチをロシア料理と認めないウクライナはネオナチ
なるほど同じだな


180:名無しさん

>>13
なるほど納得


272:名無しさん

>>13
これで殺されたら
たまったもんじゃねえな…


14:名無しさん


隠語使い過ぎて通じなくなるって奴か

 

22:名無しさん


ウクライナと料理は一緒って思ってる人凄い多いから
これは分かる
ボルシチをロシア料理にしてるせい

 

27:名無しさん


プ「めっちゃ良い喩え思いついたわ!ポルシチって言ってやれ!」
報道官「(何いってんだこいつ…)はい」
報道官「…ポルシチ」

こんな感じかもな

 

28:名無しさん


山形市民はずんだ餅もセリ鍋も隣の仙台に起源取られて黙っていると言うのに

 

40:名無しさん

>>28
山形は芋煮のレシピを共有するつもりはありませんでした。
それ(レシピ)は、山形ものでなければなりませんでした。
東北中の主婦が自分流に料理できるようになることに、山形県民は耐えられなかったのです。
これが私たちが話していることです。
つまり外国人恐怖症、ファシズム、過激主義…


51:名無しさん

>>40
それ以上は(ガチで戦争になるので)いけない


35:名無しさん


NATOやEUとレシピ共有しようとしたら
ロシアが嫌がって侵攻したんじゃ?

 

41:名無しさん


ボルシチに勝手に隠し味入れようとした上に取り分要求して包丁で刺したのがロシア

 

44:名無しさん


うまいこと言おうとして滑っちゃったパターンだな

 

78:名無しさん


ウクライナ料理であるボルシチを
ウリナラ起源にしたかったのか?ロスケは?

 

83:名無しさん


ボルシチ→何か非常に価値のあるもの
レシピ→製造方法
をウクライナが共有するつもりがなかった

何の隠語かね?

 

154:名無しさん


わかりそうでわかりづらい比喩。

 

152:名無しさん


5chでスレと全く関係ない意味不明なコピペを貼る奴と同じ空気を感じる

 

167:名無しさん


なんかウマイ事言ったつもりなのか和訳する際におかしくなったのか

 

169:名無しさん


ボルシチはウクライナだけのものではない、レシピを公開せよ!
これはウクライナ政府への隠されたメッセージなのか?
しかし、相手に伝わらなければ意味ないぞ。なんのこっちゃだよ。

 

170:名無しさん


>>1
ココアパウダーと味噌ペーストを入れないとだめなんだよな

 

182:名無しさん


ゴリ押しな正当性を掲げてるから煙に巻くような表現しかできないんだろ

 

260:名無しさん


いい事言おうとしてスベってる状態だな