TF1はシリーズで「Signed Cat’s Eyes」の適応に取り組んでいます。パリジャン情報。 La Une は現在、1980 年代後半にフランスで放送された漫画を原作とする日本の漫画のキャラクターを、生身の女優が引き継ぐシリーズを開発中です。
2018年にフィリップ・ラショーによって映画化された「ニッキー・ラーソン」の後、これもまた北条司によって描かれた日本の「アニメ」であり、フランス人のおかげで生まれ変わりつつあります。私たちの情報によると、TF1 は、最大の裁量で、”Signed Cat’s Eyes” の架空の翻案に数か月間取り組んできました。このプロジェクトは、 「コンバタント」や「バザール・ド・ラ・シャリテ」の表紙を手がけたディレクターのアレクサンドル・ローランと、制作会社のビッグ・バンド・ストーリー（「ベルフォンド」、「レオ・マッテイ」など）によって監修されています)。
1986 年から FR3 (現在のフランス 3) で「アミューズ 3」で放送され、数年後には「Les Minikeums」で、この漫画はシリア、タム、アレクシアの 3 人の姉妹が登場します。 昼はカフェでウエイトレス、夜はレオタードを着て泥棒になり、行方不明になった父の絵画を取り戻す。 これらすべての盗難を調査する責任を負っているクエンティン・シャピュイ警部は、彼の女性的なアルセーヌ・ルパンの正体を明らかにしようと奮闘しています。 そして正当な理由で、彼は鼻で彼を導くトリオの末っ子との関係にあります。数晩にわたってゴールデンタイムに放送されるイベントの予定
全文はこちら
https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/tv/tf1-travaille-a-ladaptation-de-signe-cats-eyes-en-serie-09-03-2023-T6NKE46TWZFLHIONYGFLH5SNLE.php#xtor=AD-1481423553
キャッツアイの正体に気づかない無能警察ってなんなん？？
>>4
だから浅谷さんは初見で見破ってたんだってば
>>4
金髪泥棒女が実は自分の彼女なんて
目の当たりにしてても気付くもんか！
シティハンターに続けるかな
漫画好きのフランスがどんどんやればいい
キャッツに見えてまたあのクソ映画かよってなったら
キャッツアイか
浅谷くんがいい線まで行ってたけど気付かなかったんだっけ
同じとこに閉じ込められて会話までしてるのに気付かなかった俊夫は相当だと思う
フランス版のシティハンターは面白かったから期待したい
シティーハンターと監督同じなら期待できそうだが
シティーハンター撮っていた監督がキャッツアイの監督だったらなぁ。
北条司愛が合ってすごく良い。
後半にでてきた強い敵のボスがシティーハンターのラスボスでもあり冴場良の育ての親でもあるんだよね。
シティーハンター→キャッツアイと読んで、あっこいつシティーハンターのあいつじゃんって気づいて興奮したけど
シティーハンター見返してもキャッツアイとの繋がりを示唆するセリフとか特になくて少し残念だった。
>>27
何年か前にやった映画のシティーハンターにはキャッツアイの3姉妹が出てきたな
海坊主のやってる喫茶店CAT’S EYEのオーナーって事で
>>27
名前が同じだけの別キャラ設定らしいよ
シティハンターの実写化は完璧だったからフランスに任せたいな
大丈夫？
今のご時世だと白人、黒人、アジア人の3姉妹にされそう…
これといいシティーハンターといいフワッとしたイメージだけで皆が共通して語るエピソードとかあんまりないんだよな
なのに名作扱い
>>49
年齢バレるからみんな大人しくしてるだけだよ
A「駅の伝言板にXYZって書き込むと…
B「伝言板って何…？
>>49
そういやまるで覚えてないな
立ち位置はコブラと似たようなもんなのに
>>49
あの当時であの画力は名作だろ
>>49
そのフワッとしたイメージがいいんだろう
なんとなく大人な世界ぽいのが子供心にカッコ良く見えて好きなんだろうし
ルパンだって個別エピソードで人気があるわけじゃないでしょ
>>49
黒いチューリップの話は名作だと思う
フランスとかイタリアとか、ヨーロッパは原作への敬意が感じられるが、
アメリカのハリウッド映画は原作を完膚なきまでに破壊してダメだ
映画シティハンター絶賛だな
なんで邦画界はそれが出来ないのか
美人三姉妹泥棒と刑事の恋人設定だけでいくらでもオリジナル作れそう
>>84
いいと思う
>>84
初めて見たがこれいいね
>>84
これリアタイで観たけどもう30年くらい昔だぞ。
フランス版シティーハンターめっちゃ面白かった記憶
日本で作るととりあえずイケメン俳優起用とか全然イメージと違う配役するからな
その時点で失敗するのが見えてるからなあ
>>105
作る前から間違えてるの何とかならないのかな
アマプラオリジナルのルパン対キャッツ面白いからオススメ
プロローグのCGやっすいけどそこ乗り越えたらめっちゃハマってく
脚本家良く出来てる
韓国で実写化した北斗の拳
↑これに勝る実写化を見たことがないｗ
出たな、実写化期待の星フランス
シティハンターはよくできてたけどキャッツアイも成功したらもう色々漫画の実写化やってもらいたいわ
ベルばらでもやればいいのに
>>152
大分前にフランスで実写版の映画作ってたぞ。
舞踏会のシーンはヴェルサイユ宮殿でロケして話題になった。
やっぱ原作愛ありきだよな
最初に来るのが「儲かりそう」で作るやつはだいたいコレジャナイになる
ハリウッド、お前の事やぞ
これ「また瞳と恋が出来る」で一見綺麗に終わったが
昔過ぎて当然連載当時を全く知らないけどいきなり記憶喪失だったり打ち切りなの？
それとも作者がもうやめたがったか父親とか全部中途半端でいきなり終わった感じがする
>>169
記憶喪失の最後は連載終わったあとの読み切りだったと思う
>>169
そういや愛読者賞シティーハンターの読み切りはキャッツアイ連載中だったな
確かにシティハンターで言う冴羽リョウの絶対的なカッコ良さみたいな物はなんだと言われると
キャッツアイの面白さはコレってのなんだろう
子供の頃はエッチだから見てたけど
シティハンターは困ってる美女がリョウのモッコリに困惑しつつ
最後に決めるとこ決めてこれは惚れたわ…からのエンディングっていうわかりやすいテンプレがあった
キャッツでいうとお父様のコレクションを見つけて
瞳が盗みに入ってトシが取り逃がすってのがお決まりのイメージ
これは日本版実写キャッツアイと比較待ったなしですぞ！？
