1:名無しさん




エチオピア北部に滞在されるのなら、 食とコミュニケーションについての 知識はとても重要です。 人が食事をする場にでくわすと「インネブラ!(現地 のアムハラ語で“さあ、いっしょに食べよう”の意)」 と必ずといっていいほど 声をかけられます。 逆に言えば、 食事をする場を見られた者は、 知人であろうとなかろうと、この一種の儀礼的なことばを相手に投げかけねばなりません。 しかしながら、声をかけられた側は、 どれだけ腹がすいていたとしても、 うかつにこの誘いに乗ってはいけません。 なんらかの建前を述べて、誘いを断ることが美徳とされます。 その言葉を文字通り受け取り、誘われるままに インジェラに手をつけたらどうなるか? その人物は、 非常識で浅ましい人 として非難されるのです。