2021年1月21日、韓国・KBSによると、イラン外相が韓国内の資産凍結問題をめぐり「イラン人の食料と薬を買うための資金を韓国が奪った」と批判した。

記事によると、イランのザリーフ外相は20日（現地時間）、「韓国が米国の命令によりイランの資産を差し押さえた」と主張。

さらに、韓国に対して「イラン国民の食料と薬を買うための資金を凍結したが、これは米国の命令に従ってイラン国民の食料と薬を奪ったということだ」と伝えたことを明らかにした。

また「韓国は今回のことが今後、韓国に対するイラン国民の態度に影響を与えるということを心得るべき」とし、「最終的にこのゲームの敗者は韓国と韓国の産業だ」とも述べたという。

米国の制裁により韓国で凍結されたイランの資金は70億ドル（約7248億円）とみられている。

イランは2010年にイラン中央銀行名義でIBK企業銀行とウリ銀行にウォン口座を開設し、この口座を通じて原油の輸出代金を受け取ってきた。

しかし米政府が2018年にイラン中央銀行を制裁対象に含め、この口座を通じた取引が中断された。その後、イラン政府は資金凍結を解除するよう求めてきた。

これに韓国のネットユーザーからは

「米国が自分勝手に制裁を決めたのではなく、イランが『核開発する』と言うから国連決議の下で凍結されたものを韓国にどうしろと言うのか」
「米国には何も言えず、弱い韓国を攻撃するなんて」
「核を廃棄したらすぐにお金を渡すよ」
「制裁は米国がしているのに、なぜ不利益は韓国が被る？」

など反発の声が寄せられている。一方で

「薬と食料を買う資金はどんな状況でも渡すべきでは？」
「悲しい。韓国はいつになったら米国から完全に独立できるの？」
「イランに申し訳ない。全ての決定権は米国にあるから。バイデン政権では解除されるだろう」

とイラン側に理解を示す声も見られた。


2021年1月21日(木) 15時20分
https://www.recordchina.co.jp/b868732-s0-c10-d0058.html

関連スレ
【イラン外相】 「韓国がイラン人の食べ物と薬を買うのに使うお金を奪った」 ★2 [1/21] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1611208409/

韓国政府が１８日間イラン革命防衛隊に抑留されている韓国船舶と船員問題を早急に解決することができると期待し、イラン政府の合理的判断を求めた。

韓国外交部当局者は２１日、記者団に会い、「イランが要求する医薬品と新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）に関する診断キットなどは近いうちに解決できる課題と確認しており、近日中に結実があると見ている」と述べた。

また、「船員と船舶の問題が早急に解決される状況になると見て、代表団がイランに行って交わした会話をイラン政府が深く検討していると思う」とし「持続的にイラン側と協議したものであり、米国に新政府が発足したため、かなり期待感を持っている」と述べた。

この当局者はまた、「船舶と船員の抑留問題とイランの資金の凍結問題が絡んだり連携してはならないというのが前提だが、状況的、時期的に同じ時空間で行われるため、１つを先に解決しなければならない」と述べた。

また「凍結資金はある程度時間が必要なのは事実だが、米国政府の協議する意志がいつになく高い」とし「船舶と船員問題は早急に解決できる問題と判断し、イラン政府の合理的判断を私たちと共にすることを期待する」と強調した。

特にこの当局者は「イラン中央銀行の総裁は、私たちの解決の意志が弱いと批判しているがそうではない」とし「与えられた環境が、私たちの意志が弱いからというよりは米国の制裁という構造的な要因から成るものだ。最終的には韓米間の協議事項」と述べた。

現在、イラン側は米国の制裁で韓国ＩＢＫ企業銀行とウリィ銀行に凍結されている原油輸出代金の７０億ドル（約７２４０億円）の凍結解除を繰り返し要求している。


中央日報日本語版　2021.01.21 16:39
https://japanese.joins.com/JArticle/274704

イラン外相が韓国内のイラン凍結資産問題に対し、「韓国がイラン人の食べ物と薬を買うのに使うお金を奪った」と批判した。

イラン政府ホームページによると、同国のザリフ外相は２０日、「韓国が米国の命令によりイランの資産を差し押さえた」と主張した。

ザリフ外相は続けて、「韓国の役人らに『あなたたちがイラン国民の食べ物と薬を買うのに使うべき資金を凍結したこれは米国の命令によりイラン国民の食べ物と薬を奪ったもの』と話した」と付け加えた。

ザリフ外相は「韓国は今回のことが今後韓国に対するイラン国民の態度に影響を及ぼすことをわからなければならない結局このゲームで敗者は韓国と韓国の産業になるだろう」と話した。

米国の制裁により韓国で凍結したイランの資金は７０億ドルと推定される。

米国政府が２０１８年にイラン中央銀行を制裁リストに上げ、韓国の銀行口座を通じた取引が中断されたイラン政府はこの凍結資金を解除するよう要求してきた。
https://japanese.joins.com/JArticle/274684?servcode=200&sectcode=210

1/21(木) 10:37
配信
中央日報日本語版
文大統領、バイデン大統領に就任祝電…「近いうちに会うように」

文在寅（ムン・ジェイン）大統領が２１日、ジョー・バイデン米国大統領に就任祝電を送った。

青瓦台（チョンワデ、大統領府）の姜ミン碩（カン・ミンソク）報道官によると、文大統領は祝電で「バイデン大統領がずっと強調してきた和合と再建のメッセージが国民に大きい響きになっている」として「準備された大統領として米国の統合と繁栄を成し遂げるだろう」と伝えた。

また、文大統領は新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）と気候変動、経済危機など山積した世界課題に対応するうえでバイデン大統領のリーダーシップの発揮に期待を寄せた。

さらに、文大統領は「韓国は米国の堅固な同盟であり、信頼できるパートナーとしてバイデン行政府の旅程にいつもともにするだろう」とし、「韓米同盟の強化と韓半島（朝鮮半島）および領域内平和と繁栄のためにも揺るぎのない連携を続けていくだろう」と強調した。

姜報道官は「文大統領は近いうちにバイデン大統領に直接会い、友情と信頼を得て共同の関心事について胸襟を開いて対話することができるように祈った」と明らかにした。

https://news.yahoo.co.jp/articles/11be348faeedc74bf239b95ccb9b53b58f29555d