「海外式のCM作法を日本に持ち込んだ外資系ホテル、日本側の猛反発を食らってしまい完全な逆効果に」のコメントページ
-
1 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg1OTMzM
黒人を出してない？差別よがアメリカ合衆国
-
2 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzA3NTk2M
旅館よりもヒルトンの方がゴチャゴチャ煩いから捏造としか思わない。
自由がないのは寧ろヒルトンの方だと思うけど？！ -
3 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg1OTEyM
こういうのは日本では受け入れられないとかいうレベルじゃなく、差別問題になりかねないCMでしょ。
日本の文化や慣習に根付いた宿泊施設の有り様をディスってるんだから。
個人的に差別CMだと思う。
けど、日本のメディアは日本が差別されるのを喜ぶから報道すらしないんだろうな。 -
4 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzM1Njk3N
多様性というのならば違う形式のサービスも容認出来る位の余裕は持ちたいよね
方向性の違う物と無理して競争をする必要も無いしな -
5 名前:Dai-1
2023/11/16(木)
ID:NDkwMzIyM
いいんじゃないの、やり返せば。
日本も全ての世界で戦いが始まったってこと
これを作った奴が嫌な奴だってことはわかる -
6 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MTYzNTM2O
アメリカ人のインフルエンサーが
日本の温泉旅館一泊2万円と
カリフォルニアの温泉旅館一泊200万円を
内容比較してたから焦ったんじゃねーかな。 -
7 名前:ななしさん
2023/11/16(木)
ID:MzA3NTk5N
海外からの観光客にも、日本式の純和風の旅館に泊まってみたいと言うひとがいる。西洋式のホテルではない日本の雰囲気を味わいたい。特に欧米の人たちは、こういう体験を楽しみにしている。
-
8 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NDg4NzY2M
このＣＭ日本と中国でしか流してないって話を聞いたな
ヒルトンの筆頭株主は中国系とも聞くし、中国人向けと考えると納得
中国人客をヒルトンに集めたいならそれもいいかもね -
9 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NDEyODU0N
過去に何度も日本に対して失礼ってことで炎上してるよな
今回だけじゃなくいつものこと -
10 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NDEyNTIxM
下品だな。ヒルトンて特亜に身売りしたんか？
元々どこの国のホテルなん？ -
11 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzI1Njk3M
こういうCM見ると旅館に泊まろうって思うわ
逆に。ヒルトンには絶対泊まらない
下品極まりないCM。sageコマーシャル大嫌い -
12 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NTY2NDQ1O
「再発防止に努めて参ります」とは言っても、有色人種には絶対に謝罪しない。
ヒルトンはレイシスト。 -
13 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzM0NDc5N
本当に客に寄り添ってればこういう「自分達は相手より優れています」なんて気持ち悪い広告はしないわ
-
14 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg2MTY3N
クズやねヒルトンとナイキ
-
15 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NDkyMDQzN
あえて悪いアメリカ文化をもちこむなって感じ
-
16 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzAwNDc2N
「お食事は18時にお持ちしますので21時までに食べ終えてください」
なんて言われたことないよ。部屋食なら「何時頃お持ちしましょうか」だし
２時間くらいの融通もあるから自分の都合のいい時間にお願い出来る。
CMでのヒルトンは「お食事のお時間をずらしましょうか」なんて言ってるけど
レストランまで客を呼びつけてるし、そもそも部屋食じゃないじゃないか。 -
17 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg2MDgxM
日本人には刺さらない気がするなあ
比較広告をやりたければ自称中立のヤツを引っ張ってこないと -
18 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzM5Mzc4O
※16
ホスピタリティのアピールのつもりらしいから当然部屋食にも時間制限なしにサービスで対応してくれるんだろｗ
別途料金が必要とかやってないとか言うなら優良誤認だろうなぁ -
19 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NTk1OTA5O
昔、ポンティアックグランダムとトヨタマークⅡの比較広告があったけどマークⅡは、馬鹿すか売れて、グランダムは鳴かず飛ばずだったはず。
比較広告なんて日本でするだけ無駄、というのをこのCMを作った代理店が知らなかったのだろう。 -
20 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NDkyMTQyN
昔、アップルコンピュータが日本に比較広告を持ち込んで大不評を食らってたけど、定期的にこれにチャレンジする会社が出てくるよね。（そしてその度に火傷する）
「自社の宣伝のために他者を貶す」というのは、第一に下品だし、第二に「比較でしか語れない」＝「絶対的な強みが無い」と解釈されるので、日本では逆効果。 -
21 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NTQ0NTk5N
こういう比較して相手をディする広告ってアメリカじゃ普通なんだけど、日本じゃ反感買って信用失墜するってわかってない時点で担当者解雇案件だな。
-
22 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg2MTY3M
ヒルトンとかどうせ高いんやろ?
端から誰も行かんけど、こういう事したゆうのは忘れんようにせんとな。 -
23 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NTY2NDk2N
こういう同業他社をディスるのは法律違反じゃなかったっけ？景品表示法だったかな？
旅館組合は訴えたら勝てるぞ？w -
24 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg2NTAwM
温泉旅館は大浴場だから風呂掃除の時間あるだろ
ホテルのは部屋風呂だろ
ホテルは24時間入れるの？→入れるぞ
の流れに「汚っ！」って勘違いしたわｗ -
25 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzU5MTgxN
ヒルトンはアジア系の客は内心差別してるんろうな・・
法外な金払って利用してる日本人のこときっと嘲笑ってるよ。 -
26 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzU3MTA2N
アメリカには屋外自販機がないというのは防犯上の理由だけど、サンフランシスコのヒルトンに泊まったら屋内の自販機に荒らされた跡があって呆れた。
-
27 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg1OTEyM
＊19
日本の企業も関わってるはずなのに、何故分からないんだろうな。
サムスン(ギャラクシー)のCMなんかも、日本人なら嫌悪感を生じるようなのを平気で流すよね。 -
28 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzQwMjYwM
ヒルトンと同程度の金額取る旅館ならめちゃくちゃ客の我儘きいてくれるし食事の時間だろうと何だろうといくらでもずらしてくれる
値段が一桁違いそうな低サービスの旅館のイメージと比較してる時点で落ちぶれ感が凄いな
でも日本と中国でしか流してないというのが本当なら、日本人はこれ見てヒルトンには行かないだろうし中国人は旅館に来ずヒルトンに行ってくれれば日中Win-Winじゃない？ -
29 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NTk4MzE1M
コーラvsペプシみたいな下品なCMを好む国らしいCMだね
相手を貶めないと自分を良く見せられない己の下劣さを恥じたらどうなのか
日本人へヒルトンの良さを訴えたいなら、これは下策 -
30 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MTMyNTYyN
比較する価格帯があってないよな
高めのビジホか中堅旅館の時間回りの造りと比べてどうすんだ -
31 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzIxOTg2M
制作会社、代理店、プロット段階でチェックしたはずのヒルトン、誰もストップかけなかったんだな
全員無能なの？
外国人だろうがプロなんだから現地の文化や広告のパターンくらい調べろよと -
32 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzAyMDk0M
ホテルマンって、ゴリラに変身して
スーツケース叩きつけるCMしかイメージできんわ。
って、つべ調べても出てこねぇなCM。
おんなじ職業ディスり系だと思うんだが。 -
33 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzI1NzI5M
本当にヒルトンなのか？
あそこの国じゃなくて？
比較広告って言えば聞こえは良いけれど相手を落として自分をあげる
詐欺師みたいなやり方は嫌う国民性だからなぁ～。 -
34 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NTY2NDk2N
ヒルトンいくらくらいなん？
同じくらいの金額ならむしろ旅館形態のほうが満足度高そう。 -
35 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg1MzAzM
論ってることがヒルトン自身の所業じゃん
「日本市場は中国の添え物」という虚説を自分で信じて日本を愚弄する
落ち目にもなろうさ -
36 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzI1OTc0M
そんなCM作る前にヒルトン・ドナウに部屋履き置いてくれ
ベットから降りる度くつ履くの面倒だったぞ -
37 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzUzMTk3M
ルールがあるならルールに従うわ
何の問題が？ -
38 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MTYxNDMxN
日本でネガキャンなんてイメージ悪くなるだけやからな
担当がﾆﾎﾝｶﾞｰしたいだけの特亜な予感 -
39 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzA3OTc3O
比較広告にしてももっと面白味があればここまで拒否反応は出てないんだろう
一切面白くないから純粋に相手を貶めるためだけのものに見えるんだよな
むかしあったペプシのＣＭはもっとジョーク感があったから賛否両論って感じだった
どっかの表彰式での脱毛症ジョークでもわかってたことだけどメリケンジョークは日本人の肌に合わない -
40 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzE2ODQ5M
悪意を持って解釈すれば
ヒルトンは日本のスタッフ一人に聞けばわかるような
日本人がこのCMをみたらどういう印象を受ける可能性があるか
ってのも見逃すくらい日本での営業に熱心ではないということだろうか -
41 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MTMyNjUyN
これは日本語版は作らず英語版と中国語版だけ作って日本以外でだけ流したほうが良かったのでは…？
それで高級旅館に外人客少なくなるなら日本人としては歓迎やで…？ -
42 名前:＾＾；
2023/11/16(木)
ID:MzI4ODkyM
MC.ハマーはいつもペプシこれをコカコーラに替えておくと→「ふぃ～りん～♪」しか記憶にねぇ
-
43 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MTYyMTcyM
こんなCM作るヒルトンなんか泊まらない。ゲスすぎる。正直ホテルでくつろいだ記憶ないし。
-
44 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzA1MDA4N
自分の良さをアピールするために
よその物をsageるってのが
感覚的に馴染めないというか
性根が腐ってるように感じる。
これは日本の野党に対する嫌悪感にも
相通ずるものがある。 -
45 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg1OTAwN
日本の海外戦略会議なんかに出てくるフランス人(名前忘れた、どっかの社長)もやたら旅館をディスって「日本人はむしろおもてなし下手」説を唱えてたことあるけど、単に文化の違いなんだよな
異文化体験を求めて来る観光客は煩わしくても旅館の珍しさを楽しめばいいし、どこに行っても自分たちの流儀で過ごしたい人は外資系ホテルに泊まればいい
自分たちと違うとソッコー相手がおかしいと思いこむのはいい加減やめたら？ -
46 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NDg1Mjc0M
中華と同じ事してるみたいだが乗っ取られたんか？
そうならさっさと言ってくれ。
二度と利用しないからな。
コメント急いでたら何回もループするな。
正直喧嘩売ってるようにしか見えん。 -
47 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NTg5MjAxM
CM作った奴が、高い旅館に泊まったことないんだろ
まぁヒルトンホテルじたいが、中価格帯での挑戦者だから、「こういう」旅館が商売敵で、それ相手に現状苦戦してるってことだね
悪口は自己紹介乙の法則。bakaと言うほうがbaka。比較広告は墓穴を掘るだけで損 -
48 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzA3NzQ0M
なおヒルトンは取材してきたメディアに対し口頭では謝罪するもYoutubeや Twitterでは削除して知らんぷり。
動画見て不愉快になった者や旅館経営者への謝罪はしないということ。
あれだ。バービーが日本の原爆茶化して広報してたのと同じ。
クソ舐めとるんよ -
49 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MTYxNzQwM
日産もあっちではやってるしその国の文化なんだろう
日本で一般的な日本人にはウケないのはまず間違い無いだろうけど
他者に対するリスペクトが絶無なのが個人的にNG
卑しいんだよな -
50 名前:名無し
2023/11/16(木)
ID:Mzc2NjY3M
バリスヒルトンが好みそうなCMだな。
-
51 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg1MzA1M
まあ、融通がきくのは漁師が個人経営してる民宿だったりするからなw
-
52 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzM5OTc1O
こんな経営方針のホテルが、客の陰口言わないわけがねーのよ。
-
53 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NTQ2MTI4N
>>206 何気に時間幅広めだし朝食の混雑時間帯教えてくれたり親切な旅館やん
これが全て。 -
54 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mzc2NzYwN
旅館とホテルなんて似て非なるもので、コーラとペプシみたいに比較するならリッツとか帝国、オークラとかの一流ホテルと比較すればいいのにな。
なぜしないのか
一流ではないと自白してるようなもの -
55 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MTYzOTg2O
>>52
そうそう
陰口程度ですんでりゃいいけど、裏で何されるか分かったもんじゃないし -
56 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzE2OTE4M
なんだ、ヒルトンは夜中の１１時にチェックインして、
すぐに夕食持ってこいっていったら持ってくるんか
それができないなら、一流なんてぬかすな -
57 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg2MTY3N
ヒルトン大株主は中国だって
-
58 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg1OTM5N
温泉旅館は何も考えなくて全部自動で進んでくから楽なんだけどね
中居さんの挨拶終わって一息ついて、風呂から帰ってきたら飯が自動で出てくるし、食い終わって縁側でお茶飲みながら駄弁ってたらそのまま片付けてもらって自動で布団が敷かれる
これはこれで楽ではないかね？これホテルでできるところあるかい？ -
59 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzMwMTg4N
日本（の旅館）がけなされてうれしい連中、例えばCとかKにむけたアピールなんだろ。
アウディが昔、店舗で日本人みなコ口シという横断幕をあげたから、
それ以来、アウディに乗っている人間＝日本人がすべてﾀﾋんでほしい人だと思うようになった。
それと同じで、今後ヒルトンホテルに泊まる人間は、日本（の旅館）がけなされることを至上の喜びとする人だと解釈する。 -
60 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzA0ODkzM
比較広告とはちょっと違うけれど、
（というよりもさらに下劣）
こういう話題を見るとあのCMを思い出す。
「そっか、〇〇ちゃん、ソフトバンクじゃないんだ」
「ごめんね…」
「ううん、〇〇ちゃんが悪いんじゃないよー」
セリフは若干うろ覚えだが、生涯忘れん -
61 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NjAwOTAyM
外国はネガキャンが当たり前だからなぁ
昔あったコカコーラvsペプシとか、今もあるマクドナルドvsバーガーキングみたいなのは面白かったり微笑ましかったりしたけど、これは全く受け入れられないだろうな -
62 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjk0MjM1M
＞ 京都の旅館の公式アカウントなどもX（旧Twitter）で反応し、
あ～あ、一番面倒なのを怒らせたようだ。京都人の嫌味は、手が込んだ厳しいモノになるし…
※31
＞ 制作会社、代理店、プロット段階でチェックしたはずのヒルトン、誰もストップかけなかったんだな
日本人がヒルトンの広報部には存在していない証明でしょうなぁ。まぁ、日本人相手にしていないんだから、サービスも限界があるでしょうねぇ。 -
63 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NTkyODgwM
相手を貶して見下しながら自分の物を売り込むってやり方コリアンみたいだよな。
あいつら日本の物を貶して、いかに自分たちの物が優れているか力説するじゃん。「福神漬けは未開、カレーにはキムチが一番合う」とか「カップラーメンは日本のよりもウリたちの辛ラーメンの方が世界の人に受け入れられている」とか、例えを上げたらきりがないくらい。とにかく品性がないわ。ユーモアの欠片もも無くて本気で貶している辺りがもうね。 -
64 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mzc2Njg4O
逆に仕事とかで分刻みに動いて無い分、旅館のスケジュールに『ゆっくり』合わせられるんじゃないの?
泊まりに行ってんだよな?
それとも旅館のサービスや施設が目的じゃなく、その近辺巡りなのか? -
65 名前:あ
2023/11/16(木)
ID:MzkyNjU4M
今のヒルトングループの筆頭株主は中国系企業だからね。彼らに品性を求めるのは酷だ。
-
66 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NDEzMjI5N
やっぱり欧米人って下品だわー
と思わせる内容。
無理だわ、そういう文化性。 -
67 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:NDcwMDY1M
セガール、アンソニー、ごはんよー
-
68 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:Mjg2Mzk0M
※60
品川駅開業の時くらいにJALが空港アクセス駅に｢のぞみへ､先行ってるね｣って内容の広告を大量に貼り出してたのを思い出した
そしてその後JALは本当に逝ってしまった訳だが -
69 名前:匿名
2023/11/16(木)
ID:MzE2OTU5O
ヒルトンの大株主は中華だ！中華！中華！って言っても
こういう広告手法が大好きなのはアメリカ人だしなあ
反日中華と傲慢USAの合作なんじゃないの
日本人には不評でも、中華人始め日本旅行に来る野蛮な外人には
刺さると思ってんだろ -
70 名前:名無しさん
2023/11/17(金)
ID:MzQxMzAyO
日本人が好むサービスを理解してないし、日本文化を理解する気も無いってことじゃん
誰が行くか -
71 名前:匿名
2023/11/17(金)
ID:MjgxMjQzN
比較したがりなやつは特亜堕ちしている
特亜が少なくとも餓鬼道には落ちてることもあわせて考えればいかに下衆外道な真似をしているかよくわかるってもんだ
それにしても露骨な比較広告って一部では法的にも禁止されてるはずなんだけどな
弱小会社が大手企業に対する比較広告を打ちまくったせいで、少なくとも比較対象の会社名を露骨に出すことはダメになってたはず(ブランドAとかブランドBとかでごまかすのはOK) -
72 名前:匿名
2023/11/17(金)
ID:MzAzNzc2M
うーん？
ワイが泊まったことのある旅館は大体、食事は開始時間をどうするか聞いてくれて、食事の後温泉に入ってる間に膳を下げて布団の準備してくれて、温泉は掃除の時間以外は何時でも何回でも好きなだけ入れて、全てにおいてストレスフリーだったけどな？ -
73 名前:匿名
2023/11/17(金)
ID:MzQxOTUyN
このCMを見て、よっしゃヒルトンにしよう！なんて思うアホおらんやろ
ただただ下品やな
ライバルの足を引っ張らずに来てもらえる、選んでもらえるようなCM作れやｗ -
74 名前:匿名
2023/11/17(金)
ID:NDM4OTYzM
選挙活動も、自民は自分のイイトコをアピるけど、立民とかは自民はダメだ、ウチは凄いぞとアピって来る比較型
なんか嫌な気分抱いてた理由がはっきりしてスッキリしたわ -
75 名前:匿名
2023/11/17(金)
ID:MzYxODcxM
これで逆効果になって中国人も日本の旅館の方にばっか来たら笑うなw
中国人「日本の旅館に泊まって馬鹿にしてやろうぜw」→「何ここ！めっちゃいいじゃん！」
※40
多分完全に日本人が運営する日本法人に任せてるからそんな事知らないんじゃね？
で、CMだけはヒルトン本社側が作るから従業員に聞く余裕なんかないからとか
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります