アメリカのBuzzFeed編集部に聞いてみると……

実際に「Hibachi」はアメリカで有名なのか、気になったのでアメリカのBuzzFeed編集部や、アメリカ在住経験のある日本スタッフに質問を投げてみました。すると「確かに食べたことがあるし、有名だよ」といったコメントが多数。出てきた意見は次のようなものでした（コメントは編集部側で和訳）。

地元の駅で何度も食べたことがあるよ。Hibachiは（アメリカでは）非常にポピュラーな日本食です

私の知っているHibachiは、とてもインタラクティブで演劇的な料理です。シェフがさまざまなパフォーマンスをしながら、目の前で料理を作ってくれるというもので、家族や大人数で行くととても楽しいですよ

シェフが手際よく料理を作る、インタラクティブな要素があるのが一般的ですね。なので、テイクアウトよりも店内で楽しむ食事として人気があります。オニオンボルケーノ（※）というのが有名で、5歳のころ、これを見て席から飛び降りて椅子の後ろに隠れたことを今でも妹にからかわれます（笑）

（※：火山のような形にカットしたタマネギの中心をくり抜き、中に油を入れて着火。火がごうごうと火山のように舞い上がる――という演出のようです）

私がよく知っているHibachiは、フードコートによく入っていた「Hibachi San」というチェーン店でした。ツイートだとテイクアウト用の容器に入っていたので、こちらの方が近いかもしれません――と、確かにアメリカで「Hibachi」が日本料理としてポピュラーなのは事実のようです。

https://news.yahoo.co.jp/articles/78cbcebe843b196a18560cc3cc6bf7766c0e4621

Box Office: ‘The Boy and the Heron’ Rises to No. 1 in North America With Projected $10 Million Debut
Variety　J. Kim Murphy

宮崎駿監督の「君たちはどう生きるか」が、金曜日と様々な試写会で約540万ドルを稼ぎ出し、今週末の国内チャートのトップに躍り出そうだ。2,205館で上映されるこのGKIDS作品は、アイマックスやその他のプレミアムな大型劇場がこの数字を押し上げている。

COVID以前のレベルには回復しないかもしれない市場において、映画館にとってはもうひとつのささやかな勝利である。「少年とサギ」は、小規模なマーケティング費用でより成功した一連のイベントリリースの最新作である。先週末に公開された『ゴジラ マイナス ワン』が2作目で3位を維持し、さらには初登場でチャート1位を獲得した『ルネッサンス: ビヨンセの映画』を見てほしい。さらに、昨年の『ドラゴンボール超（スーパーヒーロー）』（国内興収3,800万ドル）や最初の『デーモン・スレイヤー』（国内興収4,900万ドル）のような老舗アニメの長編アニメもある。宮崎監督とスタジオジブリは一般的にIP（知的財産）には手を出さないが、『となりのトトロ』や『魔女の宅急便』のような数々の名作の後では、名前だけでフランチャイズレベルの吸引力を持っている。

『君たちはどう生きるか』は段階的に世界公開されており、すでに全世界で8,400万ドルの興行収入をあげており、その中には本国日本での5,600万ドルも含まれており、日本では2023年の興行収入で第3位にランクされている。82歳の宮崎監督は以前、2013年の長編戦争ロマンス『風立ちぬ』を最後に引退を発表しており、映画製作への復帰はイベントとして行われた。初期の観客はシネマスコアで「A-」グレードを獲得するなど好評を博しており、この映画はアニメーションの巨匠にふさわしい批評家からの絶賛を獲得している。

もちろん、他に新しいワイドリリースがないので、「君たちはどう生きるか」がトップになるのは簡単です。劇場所有者らは「ウォンカ」「アクアマンと失われた王国」「マイグレーション」などの大ヒット作によって活気づけられるホリデーシーズンを期待しているが、事態は静かなままだ。

第2位は、ライオンズゲートの『ハンガー・ゲーム』の第4週末となるだろう： 3日間の興収は約930万ドルで、こちらも35％以下という驚異的なスリムダウンとなっている。このディストピア前日譚は、ここ数週間で数少ない明るい話題のひとつであり、日曜までの国内興収は1億3500万ドルに達するだろう。

すでに触れたように、東宝インターナショナルの『ゴジラ マイナスワン』が依然として 3 位前後を推移している。競合他社は、この怪獣時代劇の興収を約790万ドルと予想しており、初登場からわずか31％減、国内興収を約2500万ドルに押し上げる。

（※中略）

少し落ち込んだのは、公開第2金曜日に160 万ドルを稼いだ「ルネッサンス」で、先週の初日から 85% 以上減少した。（※中略）
AMCシアターズでの公開興行収入は週末までに約2,800万ドルに達するだろう。コンサート・ドキュメンタリーとしてはまだ堅実な数字だが、「テイラー・スウィフト」のような現象は起きないだろう。（※中略）
「ルネッサンス」は「ウィッシュ」と僅差で5位を争っている。

全文（英語）はこちら
https://variety.com/2023/film/box-office/boy-and-the-heron-opening-day-renaissance-hunger-games-1235831800/

エンゼルスからFAとなっていた大谷翔平投手（29）が8日（日本時間9日）、ドジャースと契約合意した。本人がインスタグラムで発表し、続いて所属先の代理人事務所CAAが公表した。10年総額7億ドル（約1015億円）の超大型契約。大リーグ史上最高の契約額となった。
　複数の米メディアによると、大谷の契約金の大部分は後払いとなるようだ。年俸を大幅に減らすことができれば、チームの総年俸が規定額を超えた場合に科される「ぜいたく税」を回避できる。これは、大谷のアイデアだという。

　もともと、スター軍団の多いドジャースは総年俸が高く、さらにメジャー最高年俸の大谷が加入すると補強に乗り出しにくい。だが、後払いで年俸を抑え、ぜいたく税の規定額まで余裕ができることにより、チームはさらなる補強が可能。強豪球団でワールドシリーズ制覇を目指す大谷の強い意志が、チーム編成の柔軟性を生み出した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/8b20494ebb1fb9b37ad6e3cfd30beda81ee1ad5b

アメリカではアラビア数字を授業に取り入れるのに反対する親が過半数とのこと。ローマ数字や漢数字で数学を勉強するのは結構大変だぞ…。 https://t.co/C4pu4uYn2p

— Kazuto Suzuki (@KS_1013) December 9, 2023

拓也が「ウッス」と言う
↓
淫夢語録として中国に輸出
↓
中国のネット民に浸透
↓
インドネシアの高速鉄道を建設している中国人作業の掛け声が「ウッス！ウッス！ウッス！イェス！」
↓
現地のインドネシアに浸透
↓
高速鉄道の元の略称は「Whoosh「ウーシュ)」だが「ウッス」の方が浸透

— 朝露電子(本垢死んだ) (@asatuyu_densi) November 20, 2023

ジャカルタ―バンドン高速鉄道の正式名称、Kereta Cepat Indonesia China（インドネシア中国高速鉄道）は、今のところ駅や車体のロゴにこそ残っているが、それ以外の場面で公式に語られることはなくなった。

その代わりに導入されたのが、「Whoosh」という愛称である。この愛称、インドネシア語「Waktu hemat」（時間短縮）、「Operasi Optimal, Sistem Hebat」（最適で優れたオペレーションシステム）の頭文字を取って作った造語、かつ、高速鉄道が「シュー」っと走り抜ける擬音に掛けていると公式に紹介されている。今は現地メディアも高速鉄道の表記を、「Kereta Cepat Whoosh」、または単に「Whoosh」表記に統一している。車内放送でもこのように案内されており、「Indonesia China」という言葉を極力消したいという意向が垣間見える。

なお、余談ではあるが、この愛称、実際には、建設現場で中国人ダイレクターを中心に好んで使っていた掛け声「ウッス！ウッス！ウッス！イェス!!」から来ていると見られている。日系メディアでは、カタカナ表記で「ウーシュ」と書かれていることがほとんどだが、乗客からの質問に対し、公式のSNSアカウントが読みは「ウッス」であると紹介しており、元ネタは掛け声である可能性が極めて高い。もっとも、仮に「Whoosh」が中国由来の言葉だったとしても、気づく利用客などほとんどいないので問題ないということだろう。

https://toyokeizai.net/articles/-/713923

この20作品の中から10作品に絞られたリストが12月21日に発表され、1月11日から16日の投票が行われ、その集計結果が1月23日にノミネート作品として発表される。

Ant-Man and the Wasp: Quanumania
Aquaman and the Lost Kingdom
Barbie
The Boys in the Boat
The Creator
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
Godzilla: Minus One
Guardians of the Galaxy Vol. 3
Indiana Jones and the Dial of Destiny
Killers of the Flower Moon
The Marvels
Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One
Napoleon
Nyad
Poor Things
Rebel Moon: Part One – A Child of Fire
Society of the Snow
Spider-Man: Across the Spider-Verse
Transformers: Rise of the Beasts
Wonka

https://www.awn.com/news/20-films-eligible-vfx-oscar-consideration

千葉県館山市で11月12日にあった東京ディズニーリゾート（TDR）のスペシャルパレードについて、市が撮影した写真を12月末に発行する広報誌の表紙に採用しようとしたところ、ウォルト・ディズニー側から掲載しないよう求められたことがわかった。

　ディズニーのキャラクターの使用は厳しいことで知られる。県が主催する公道上のイベントの写真を非営利の自治体広報誌で使用するハードルは高いことが明らかになった。

　「館山チアアップ・県誕生150周年記念パレード」は館山市の人口の約4万5千人を上回る約5万7千人（県発表）が集まった。ミッキーマウスら人気キャラクターが登場すると、沿道から歓声が上がった。市はその様子を伝える写真を広報誌「だん暖たてやま」の1月号で表紙にする予定だった。

全文はこちら
https://www.asahi.com/articles/ASRD85T7JRD7UDCB00Z.html

Making simple sushi. pic.twitter.com/HnAO5ruyvV

— Figen (@TheFigen_) December 7, 2023

ブロッコリ・スシは日本で人気であり、そして大変に高価な食材である。古事記にもそう書いてある。( ˘ω˘) https://t.co/YFgpoMlLFi

— ウチューじん・ささき (@uchujin17) December 8, 2023

◆料理コーナーを担当するように

そんな数あるイタリアンの中でも当時評判だった高級店へ友人に誘われて行った時のことだ。メニューを開くと、私が貧乏時代に毎日食らっていた、“素うどん”ならぬオリーブオイルにニンニクと鷹の爪と塩コショウだけで味付けした“素パスタ”が、1500円で振る舞われている。「ありえない……」と心中の思いを隠すことのできない私は、目の前で美味しそうにスパゲッティを食べている友人に向かって吐露していた。

「これはおそらくイタリアでも最もコストの掛からない一品で、原価はおそらく100円を切っていると思う」

https://news.yahoo.co.jp/articles/5aff1bd5dd4c457a537fd68177be40b605a39f61?page=2

今日、職場のアメリカ人に「15時から会議したい」と依頼したら、この表を見ながら「3pmね。OK！」と言ってきたので「ナニコレ？」と聞いたら、24時制を12時制に換算する表だった😮
「お前ら日本人がやたらミリタリータイムで時間指定してくるから、俺はこれをデスクに常備してるのさ！」とドヤられたw pic.twitter.com/jSrenhwA58

— 山口慶明🇺🇸で何とか生きてる (@girlmeetsNG) December 6, 2023

Facebookのお友達からこんなメッセージが。
ロシア、ブラゴヴェシチェンスク近郊の川で日本語が刻まれたナイフが見つかったそうです。検索しても意味がわかりません。何かわかりますか？ pic.twitter.com/NVvIfEfNyU

— FUMIHIKO HIRAI昆虫スローの人 (@uta_31) December 7, 2023