「ハリウッド実写版「君の名は。」が思いっきり迷走しまくっている模様、ストーリーからしてなんか違う」のコメントページ
-
1 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTUyNzc1M
ここまで変えるならオリジナルでやればいいのにって
（タイトルを換える場合はパクった場合）
他国のコンテンツに対する敬意の無さはアメリカが断トツだな
サンダーバード1965の北米編集版は酷く本国から猛抗議されたが無視した
モンティパイソンもぶった切りまくったしなー
そんなに海外版が嫌いなら買うなよ -
2 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:ODAwNDY4M
田舎に住むネイティブアメリカンの少女とシカゴに住む少年が、お互いの体が入れ替わる不思議な現象を体験することから物語が始まり、来るべき災害を予知した二人は、その命を救おうと相手に会いに行くというもの。
↑
うん！問題ない！ -
3 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTUyNzc4O
ポリコレはすべてをダメにする
-
4 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTI4MjA5O
your name
andrew
を思い出す -
5 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MzE0MjY3O
「君の名は」を批判する人が、「こんなん長いMVだろ！」って言ってたな
俺は否定派ではないが、この意見は本質をついていると思うんだわ
ストーリーは男女の出会いと愛別離（新海誠の基本パターン）であれば何でもよくて、とにかく映像と音楽と歌のマッチングで当たった作品
そこの構造を見ないでストーリーだけアメリカにもってっても、必ずコケるよ -
6 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MzIxNTQxN
>>2
だいたい当たってるな
問題ないわ
たださ、偏差値格差が極端なアメリカ人にどこまで理解できるだろうか -
7 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTU0OTU3M
田舎に住むウイグル人の少女と上海に住む少年が、お互いの臓器が入れ替わる不思議な現象を体験することから物語が始まり、来るべき個人独裁体制を予知した二人は、その命を救おうと相手に会いに行くというもの。
これでええやろ。 -
8 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NzMzMzMyN
あれは新海作品の主人公たちのすれ違いを十年以上見続けたコアなファンのカタルシスがヒットの原動力だし単体だとそこまでヒットしないんじゃね？
最後の階段のシーンもそのまま声をかけなくても「新海誠だしなぁ・・・」って納得するし。 -
9 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTk2NDI0N
ハリウッドで実写化だったら、もはや道中でゾンビが出てきてチェーンソーでなぎ倒す映画に改変されてたって驚かんわ。
-
10 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTEyODU2M
そもそも日本舞台でしか通用しない設定を欧米ウォッシュはできないだろ
他の題材はなかったんか？
>スレ4
最近はむしろネイティブアメリカンがインディアンと呼べと言ってるとかいないとか
まあ本当のインド人を呼ぶ時に困るからネイティブアメリカンで固定だろうな -
11 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTUyNzg5N
＞ 田舎に住むネイティブアメリカンの少女とシカゴに住む少年
＞
上映妨害回避の為に、ポリコレ準拠のデブ系やナード系を使いたいのに、応募して来るタレント候補が、其れなりに見れる美男子美少女ばかりで頭を抱えてたら笑うなｗ。 -
12 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTEyODU2M
※1
アメリカの映画ファンからも大顰蹙を買い続けるのがハリウッド風マイナーチェンジ版だもんな
そこらへんテレビのアニメや特撮をうまく文化に合わせてマイナーチェンジしてるテレビ番組スタジオのがよっぽどうまくやってるわ
ボルトロンとかパワーレンジャーとか -
13 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MjU2ODU0M
監督が経歴に入れたくないんだろうなぁと思えるほどにポリコネ縛りされてて売れないと踏んでるのかな？
日本人独特の心理描写とかをりかいしてつくるのはむずかしいわね。 -
14 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MjU2ODQ4M
今はネイティブ・アメリカンじゃなくてインディアンと呼べというネイティブ・アメリカンの人たちも居て彼らの呼称は難しすぎる
おそらくそれぞれの部族の名称で呼ぶのが本当は正しいのかなとは思う
アパッチ族とかナバホ族とか
映画も今の時代いろいろ大変だろうけど完成したら観たいとは思ってるので頑張って欲しいな -
15 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTU0MjczN
名古屋名物鉄板イタリアン。
カレー粉が入ると 鉄板インディアンになる。 -
16 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NjYwMTI0O
若手兵士から年配将校に主役改変しても面白かったオールユーニードトゥキルみたいに、改変したけど面白いのなら別に構わん
-
17 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MTE0NzQwN
自力で話を作る能力が無くなってきているんだろうな
どんな作品も「原作」があるのは当然なんだけど、小説・漫画・アニメで知名度のある「原作」じゃないと映像化できなくなったハリウッド
日本も「オリジナル」アニメやドラマ、映画の割合ってどれくらいなんだろう -
18 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:ODAwNDYxM
ネイティブアメリカンが世界を救う感動のストーリー、ポリコレマンもニッコリ
これは全米が感動の渦に（そうか？ -
19 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NzgwNzczO
もういっそ君の縄にタイトルから何から変更すればｗ
-
20 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTg1MzMwN
人格入れ替えと精神タイムスリップを重ねると、理解できない連中が多いだろうから、仕方がないか。
どうせやるなら、アメリカ大陸発見直前のネイティブアメリカンと現在の白人で入れ替え物をすれば面白いと思うけどなｗ
太平洋戦争末期の広島の少女と米国の少年の入れ替わりでもＯＫ。 -
21 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MTE1MzE5N
ハリウッドはポリコレに壊される運命にあるのかな。
-
22 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MzE0MTM0M
演じるのが何故か黒人でヴィーガンでバイセクシャルなんだろな
-
23 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MTg3NTEzO
成功した実写版てあるのかな。
余計な事をして、必ず失敗ている印象しかないよね。 -
24 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:ODE4NzM5N
隕石にミサイルブチ込んで
全員でアメリカ国家合唱
そんなエンディングなら見に行きたい -
25 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTkwODM0O
はっきり言ってハリウッドはオワコンだ
-
26 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NjYwMTI0O
>>23
アベンジャーズ関係はアメコミの実写化だけど大体成功してる。
特にスパイダーマンNWHはいい意味でエグい収入出した -
27 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MTA5MzgxN
> 来るべき災害を予知した二人は、
ダースベイダーを倒すべく立ち上がり戦うんでしょ -
28 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:OTM2NDg5M
>来るべき災害を予知した二人は、その命を救おうと相手に会いに行くというもの。
時間差の設定もあるから、二人が予知した災害は実は別物なんだろ。 -
29 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTcyMTk5N
ネイティブアメリカンも良くわからん呼称だよな。
本人たちが決めたわけでも求めてるわけでもないし、じゃあ当てはまらないアメリカ人はフォーリナーって呼んでいいのか？って思う -
30 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NjEzODg5N
むしろカリブ船長が「（俺は）インディアン！」って
言ってた場面あったし、ポリコレはシカトで良さげ案件
ポリネシアさんはまだしも、エスキモーさんと
区別つかなくなるから困るんだそうだ
特亜を止めない限り、ちうごくとかの欧米イメージは悪化し続けるやろね
あれだ。着物に喚く特亜みたいなもん -
31 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTUzOTUyM
来るべき災害がトランプを想起させる独裁者の大統領就任で、それを阻止する話になったりするんだろ。
-
32 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NjEzODg5N
巨大な顔で鼻が無く目が開かないモンゴル「俺がインディアン」
これ止めないと、欧米での特亜のイメージが悪化し続けるんだろうねー？
本来の正しいアメリカインディアンさんを、南アジアに置いたら
それは南アジア人に同化して戻る訳で、特亜は妄想に狂い過ぎなんだよ…
もう麻原のヨガが本当にどうでも良いし、犯罪やった後だし -
33 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NjEwNzA0M
それぞれ背景の事情は別物ながらアメリカや中国でヒットした理由に
住む場所が違って接点のないはずの2人の入れ替わりが
人種や戸籍の壁を越えての交流を思い起こさせたからてのがあるので
アメリカでアレンジすると彼らは自然にこういう設定を入れてしまう。 -
34 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:OTM3Mzc5M
単純にアメリカ文化に伝統のある儀式的なものがさほどないからじゃないの？
別にテーマや主軸からずれてる訳じゃないし、迷走と言われるほどか？と思う -
35 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MTEzMjIyM
あんなに日本ならではの文化や精神性あってこその作品を海外でどう表現するのかって部分に興味があったけど、やっぱ無理か
-
36 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MTg3Mjg0M
とりあえず客演で、スーパーマンとバットマンとスパイダーマンを出しとけｗ
-
37 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NjEzODg5N
女優が肥満体の上に、どう見てもグエンなんとかで、
男優がBTSみたいな、化粧の自称白人なんでしょう？
今の鼠―ならきっとやる。その位信用してない -
38 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MTEzMjIyM
まあまともなリスペクト精神があれば公開中にリメイク権買ったり監督やりたがったりしないよな
-
39 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NjU0MjgzO
ハリウッドメソッドだと時軸のずれって観客に難しすぎてＮＧだろうし途中まで恋愛ものに見せかけて実は…もＮＧ
脚本自体が受け入れられないからいろいろ改変要求して監督が離れるんじゃないかな -
40 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:OTQwMTU0M
元スレのシャーマン要素っての見てネイティブアメリカンなことに納得した
-
41 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NjYwNTE3N
文化的にさえムリと思うがその上にポリコレ大国じゃ不可能だろコレw
-
42 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTU0NDQwM
実写ではできない表現を可能にするアニメ
大作アニメ作品を実写化する必要性が分からん
アニメは子供が見るものという偏見が根底にあるからか -
43 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:Njk1OTkwM
完成した話しだから、アメリカナイズするなら大きく改変するしかないよな
てかアメリカ映画で観たいのはそういうんじゃないんだが -
44 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NjE2OTM2M
君の名は、、だもん
“マチコ巻き” なんつう手巻き寿司でもでっち上げて陣中見舞いに行こうゼへへへ -
45 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:NTU0MDE3N
期待して無いからどうでもいいけど、ハリウッドって実写化して当たった映画ってあるの？
いいところ、アメコミからのスーパーマンやスパイダーマンみたいなヒーローものだけじゃない。 -
46 名前:匿名
2022/10/31(月)
ID:MzIxNDQ3N
ＪＪエイブラムス=アラン・スミシーってなもんで、約束された失敗作だな
プロデュースにレジェンダリーピクチャーズとか製作資金の調達どころじゃ無いんじゃねw
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります