近所のスーパー。

「恵方巻きの製造が追いついておりません！ピザコーナー、ピザが焼き上がっております！ピザを巻いては如何でしょうか！」

その強引さ、嫌いじゃないぜ

— ゐ (@with_o_wisp) February 2, 2025

実際に「凄い仕事が出来るプログラマー」と「全然仕事ができない初心者プログラマー」をペアでアサインした結果、ベテランは1日の半分以上を初心者のフォローに費やして、最終的に半年後に二人とも相次いで退職するみたいな、誰も全く得をしない光景を見た事ある。 https://t.co/sfRQoPoZW4

— honeplus (@honeplus) January 31, 2025

これから当直なので夜食を買うためにスーパーに寄ったんだけど、これ全部恵方巻き！しかもこの時間帯なので全てに半額シールが貼られている。
恵方巻きって本当に必要？ pic.twitter.com/JFMFx1RDJl

— トマトには砂糖かける派 (@tomato_sugar217) February 2, 2025

2025年の節分は2月2日（日）だった。X（旧ツイッター）では、2月3日（月）に日付が変わった今も「半額の恵方巻」「半額シール」がトレンドに上がっている。Xには、スーパーやコンビニで半額シールを貼ってもなお夜遅くに売れ残っている恵方巻の写真がいくつも掲載されている。

農林水産省や消費者庁など、政府は、前年までと同様、小売店や消費者に対し、恵方巻の食品ロスが出ないようにと予約を呼びかけた。

https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/e9ca2d7b8c060de8ab5c9a2502d9822d2bacc08b

コンセプトがまるでわからない pic.twitter.com/R4daUvmCVb

— アナーキー吉田（水中、それは苦しい, ダンカンバカヤロー!, etc） (@yoshida_sk) February 2, 2025

和牛とバスケの融合店

　ポパイの和牛焼肉

鎖国
SAKOKU

ポパイの焼肉鎖国
164-0011
東京都中野区中央4-8-7-2F
ご予約・当日連絡などはインスタまで
丸ノ内線/新中野駅　
荷物が多い方：2番出口のエレベーター
4番出口からでも徒歩1分です！


https://www.sakoku-yakiniku.com/

デスクの角瓶が気になって仕方ない https://t.co/HnLlyGmqLn

— くわっちょ@社畜犬X (@kuwaccho0711) February 2, 2025

一方、簡単に給料アップとはいかないのが中小企業。ユニークな福利厚生で対抗する会社がある。

正午ごろ、社長よりも遅く出社してきた女性スタッフがいた。

二日酔い休暇を使った社員:『二日酔い休暇制度』を使って、12時に出勤しました。配信活動していて、テンション上がって飲みすぎちゃって。もともとは9時出勤です。

こちらの会社

には、なんと「二日酔い休暇」という福利厚生がある。 大阪市内にある、社員およそ60人のIT会社「トラストリング」。他にも、推しに何かあったとき休みがとれる「推しロス休暇」など、ユニークな制度を取り入れている。う関心はあると思うが, それが背景に追いやられている ようだ。おそらくそのせいで、母の日もそれ以外の日も、母親は不幸な顔をしているのではないだろうか。

https://news.yahoo.co.jp/articles/40c2196103f4af2fe568601763ee8e84266a9f31

コレ見てほんま泣きそうになった pic.twitter.com/MuNcrXbrmG

— 🚹りたたた🚺 (@cacao564231) February 2, 2025

Ⅳ【法学部】(記述式解答用紙に記入せよ)
Write a paragraph in English explaining what this image means to you.

MOTHER’S DAY
OTHER DAYS

【解答例1】

The image depicts how people nowadays are addicted to expressing themselves in the public space of social media even when they gather for Mother’s Day. The focus of their attention is first on the self, taking pictures of themselves. They are using Mother’s Day as an opportunity to produce a self image unique to the occasion. Their interest to celebrate the mother, which I believe is present, seems to be driven into the background. Probably as a result, the mother looks unhappy, both on Mother’s Day and on other days. (90 words)

【訳例】

この絵は,たとえ母の日のために集まっていても, ソーシャルメディアという公共の場での自己表現にはまっている現代人の姿が描かれている。彼らの関心はまず,自分自身を撮影する自己に向いている。 彼らは母の日を機会に、その場ならではの自分を演出している。母親を祝うという関心はあると思うが, それが背景に追いやられている ようだ。おそらくそのせいで、母の日もそれ以外の日も、母親は不幸な顔をしているのではないだろうか。