校閲で『急性アルコール中毒』という言葉が「差別用語では？」という指摘を受けて、頭を抱えている……
— 知念実希人【公式】 (@MIKITO_777) May 26, 2025
アルコール中毒は『アルコールの過剰摂取により中毒症状が生じた状態』を医学的に指す言葉で、差別用語ではありませぬ
たぶんアルコール依存症を『アル中』と呼ぶことと混同している……
まあ、出版社によっては『狂』という漢字は絶対に使っちゃいけないという方針で
— 知念実希人【公式】 (@MIKITO_777) May 27, 2025
『時計の針が狂う』
『感覚が狂う』
も、すべてNGという話も聞いたことあるから、
とりあえず少しでも差別表現の可能性があるものは全て指摘しているんでしょうね…… https://t.co/tp4PMjd2iw
そもそもの話として、指摘する側が根拠を示すべきですね
— カ (@N01M3mPNy30QGeu) May 26, 2025
差別では？と相手にぶん投げるのは仕事の放棄です
こういう根拠があるので差別と考えますという主張ができないなら指摘をすべきではありません
プロの校閲なら根拠と用例と代替案をきっちり揃えて「こういう理由でこの単語は使えないのでこのように修正してはどうか」と提案するべきでしょう。
— S4noS (@s4no_s) May 27, 2025
ただICD10の疾病分類では
— シン野中 (@SinNONAKA) May 26, 2025
同じ精神疾患扱いなんだよなあ pic.twitter.com/5LqVXRNK8a
精神という認知．行動の以外に化学バイタル的障害が出ることの方を特に急性アルコール中毒症という
— YOSHINANI＠こと (@YOSHINANI5) May 26, 2025
急性アルコール中毒を知らないかもしれないことに校閲として大丈夫なのか心配
— でんこ 坊ちゃんに課金ができる (@DenkoDaiko) May 26, 2025
この手の用語使用について、言葉狩りをしているようにしか感じない事例が最近多い。
— ヤン＝ミンツ (@yangmintz) May 26, 2025
中毒って言葉自体が依存症的な意味だと思っちゃってる人が多い気がします。
— カブライダー@湘南 (@rider_on_cub110) May 26, 2025
依存症って言葉もなんかこう、「辞めれば良いだけなのに辞めないただの自己管理能力のない人」的な意味だと思っちゃってる人が多い気がします。
そう言う人は二酸化炭素中毒と聞いて二酸化炭素依存症だと思うんでしょうかね
— tama (@tamama666) May 27, 2025
まるで星新一の 白い服の男 の世界みたい。
— まつく💉 (@ma29) May 27, 2025
その言葉が無ければいい世界と思ってたりして。
少し前にお酒を飲んでパワーアップするおじさんなゲームキャラですら修正入ったので厳しい時代です……
— デスマ (@lycoris_senko) May 26, 2025
じゃりン子チエの名言も消されるのですかね。。。
— tm (@tm51888846) May 27, 2025
「保健所が怖くて、アル中やってられるか！」という名言
急性アルコール中毒の名前と内容くらい、中学高校の保健体育で習うけどな……
— 百合姫猫(🎧︎🤍|🐺🍫|🍙|🦊🎐) (@lily_hime_nyan) May 27, 2025
「一酸化炭素中毒」ならある程度理解して受け入れるのに「アルコール中毒」になると途端に｡
— 鍋師 博士 (@nabeshi2002jp) May 27, 2025
校閲されてる方（編集者？）に説明しても通じませんか？
読者は理解できると信じては以外でしょうか。
アルコール依存症になり専門治療の病院に入院してましたが、私が入院してた十数年前は患者同士で依存症と言ってる人は殆どいなくてアル中で通ってましたね。
— junkhead01 (@junkhead0101) May 27, 2025
医者は依存症と言ってましたけど。
『急性アルコール中毒はアルコールのオーバードーズ』が分かりやすいんじゃないでしょうか。
水俣病の「水銀中毒」など、中毒＝健康を害する量の物質を摂取した状態、というのは一般人でも割と知っているはずですが、アルコールや薬物になると途端に悪いイメージにはなりますね、確かに。
— たけのこ (@87500e68118244e) May 26, 2025
語彙が貧弱な上に言語感覚がおかしい校閲担当者って、それ、担当外さないとやばい気が。
— あつシ (@andoringatsu) May 26, 2025
「狼男だよ」事件が起きかねないですよね。
このレベルで「校閲」として働けて給料貰えるのか……というのがショックだし世の不条理を感じる
— まつりかおる/茉莉薫/竜胆/Roberta(稀に不敬の極な夢を呟く) (@mupicmopla) May 26, 2025
小説を書く二次創作民の皆さまのほうがずっとずっと言葉の意味や表記の違いにも気を使って調べている方々が多い
そちらにこそ「プロになれるべき」人がいるのでは https://t.co/kL3jXLzXqZ
幼少期、親戚の集まりで「うちのママはアルコール中毒なんだよ」と発言して、場を凍り付かせたことがある。言うまでもなく酒が飲めないことを言っているだけなのだが、もちろん後で厳重に折檻された。小学校低学年の児童がアルコール中毒と急性アルコール中毒の違いなんて知るか。 https://t.co/e6VBRNNQta
— してぐり【公式】 (@shiteguri) May 27, 2025
あぁ〜、パワハラ上司に休職の書類出したときのこと思い出したわ。医者に書いてもらった書類に対して「これは病名じゃない、ちゃんとした病名書け」とか言って投げ返された。 https://t.co/FCaa3OlUuT
— 瓦落多 (@gyarakuta) May 27, 2025
