1:名無しさん
ゲームをほとんどやらない日本人に「パーティを組む」という概念を説明する機会があったのだが、「えっ『パーティ』をそういう意味で使うんですか?」って、人が集まって宴会することを指さない用法があることにめちゃくちゃ抵抗を示していたのが新鮮な反応だった
— 福嶋 美絵子(はらぺこ翻訳者) (@Eugene_Roserie) September 3, 2024
00年代、海外鯖で盛んだったMMOだと、実際に「パーティーを組む、じゃなくてグループだよ・・・パーティーいうのJPだけだよ」とか海外の人(主にUSA勢)に言われてました。なので組む相手探す用語もLFG(LookingForGrp)
— なかのだ@ (@nakanoda) September 3, 2024
用語的には、ドラクエとか和製RPGゲームの影響なんかなあとも。
パーティーを組む(※政党を結成する)
— 儀狄2nd (@2ndGiteki) September 3, 2024
登山をする人達の事を山岳パーティーとラジオで言って居たのに。
— 早房一平 (@hayabusa_ippei) September 3, 2024
“ユニークな名前”を、他の人とかぶらない名前のことではなく、けったいな名前のことであると思っている人は今でも多いと思います
— をかのゆ (@okanoyou) September 3, 2024
政党をパーティと言ったらどんな反応するのかしら
— ShibuyaGirl (@ShibuyaGirl0203) September 3, 2024
サードパーティとかのパーティですかね
— ぷーいぷ (@puuipu_5_5_5) September 3, 2024
パーティー(徒党)を組んで〔政治資金〕パーティーを開いて非課税でカネを集めるパーティー(政党)があるのに…
— くまきち (@kuma_kichi_1Q63) September 3, 2024
今どきTVゲームもやったことが無いなんてレアケースでしょう?
— ふーみんトロール@叫んで歌う人 (@fumi_toro3) September 3, 2024
7〜80代なら分からなくもないですが
「イベント」も催事以外の意味で使うのかと驚いた憶えがあります。昭和六十年代?
— 邯鄲RNC (@UsingRushmore) September 3, 2024
ドラクエⅢ
— うさぎ/ネタ垢 フォロバ100💯 (@DoubutuRyu36172) September 3, 2024
パーティとパーティーの違いかなw
— yuta(ユタ) (@yuta_Rhapsody) September 3, 2024
パーティー・・・レッツパーリィー!!!
ファミコンでドラクエやウィザードリィが出た頃は誰もがそんな反応でしたよ
— ドムトロ (@domtoropen) September 3, 2024
初めてRPGやったとき思ったな、、
— ライトウィル@死神エンジニア (@lightwill0309) September 3, 2024
忘れてしまった感覚、、