野菜の「なす」の言い方をめぐり、ヒャダインこと前山田健一が知人の言葉に衝撃を受ける。関東や北海道ユーザーからもコメントが集まった。
作曲家でミュージシャンのヒャダインこと前山田健一が25日、自身の公式Xを更新。野菜の「なす」をめぐり衝撃を受けた出来事を明かした。
なすびは関西弁？
ヒャダインは、朝の情報番組『あさイチ』（NHK）に出演することを、知人に話したと説明。旬を迎えたなすの特集回だと伝えたそうだが、このとき驚きの言葉が。
「明日あさイチの茄子回出る、て話を知人にしたときに『なすび』て言ったら『それ関西弁ですよ』と言われてまだ衝撃を受けています。なすび、て言わないの関東」とつづった。
ファンは「なすびって、今日の今日まで全国語だと思っていた！」「知らんかった。。『なすび』って言わへんのやね、関東の方。なんかショックです（笑）」「今、関東出身の主人に聞いたら、『そうだよ』と言われ私も初めて知りました！ 結婚19年目にして驚きです！！ 私が散々なすびって言ってたの聞いて、心の中で関西はそういうんだよねと思っていたそう」とびっくりする。
「関東じゃなすびは消えかかっています。 一富士二鷹三茄子（さんなすび）と言うときくらい」「なすび、は芸人さんが浮かびます」という声も集まったが、一方で北海道出身のフォロワーからは「僕は北海道ですけど、なすびと言います」「北海道もなすびですね」「北海道ですが『なすび』買ってきてーて言いますよおおお？」との書き込みが寄せられている。
https://mdpr.jp/news/detail/4312410
懸賞生活かよ
水なすびって言うのか
>>4
言わない
>>4
ビッグマックもビッグマクドとは言わんな
単独の時だけ使う
麻婆茄子び
北海道は屯田兵として関西の食い詰めもんが送り込まれてるから西の方言が残っている
>>6
元道民で嫁は関西出身だけど、
確かに北海道弁の中に関西方言が多い
関係無いけど、土曜日のお昼は北海道でも
松竹と吉本新喜劇が放送されてた
家康がなすびをなすに変えただけで元々はなすび
ちょっと調べると思いっきり方言じゃないって断言されてるけどね
元々がなすびだそうだ
茄子の方が後
>>17
一富士二鷹三茄子の時点で気づくよね普通
>>17
たいていの言葉は西日本発祥だからねぇ
名字も西の清音、東の濁音だし(高田を西は「たかた」、東は「たかだ」みたいな ジャパネットは西)
ヒャダインは母校の京都大学に呼ばれてホームページに写真が乗ってるからな凄いな
亀田誠治は早稲田大学に呼ばれて写真を載せられてるしな母校なんだろうな
「ヒャダイン」はドラクエの呪文
「なすび」は懸賞生活してた芸人
大阪のサンマルコってカレー店にナスビカレーってメニューがある
結構美味しいw
自分の知らない別称をすぐそれ方言だろみたいに言うヤツは馬鹿
東京の人は東京弁を標準語だと思ってるからな
本来は関東でも用いられた表現でも「関西弁っぽい」と感知されると消えてゆく印象。
何だったか忘れたけど、昔は東京発のメディアでも見聞きしていた言葉で、…何だったかな。
語源は奈須比なるほどね、江戸の町人が成すとかけて売り出してなすになったと、ふーんって感じやな
なすびの方が美味そうな響きだけどな
泉州の水ナスが1番美味い
>>111
ぬか漬け最高だよね
実は関西弁だとおなす
なすびでも通用するが田舎臭いイメージはあるわ
諸説ありすぎてよくわからんじゃないか
