東京メーターの最後のシーンの曲がめっちゃ気になる。なんてなまえですかこれ pic.twitter.com/w3K3eC7mmb
— ْ (@k__Ras_) August 6, 2026
『メーターの東京レース』(メーターのとうきょうレース、原題:Tokyo Mater)は、ピクサーによる2008年公開の短編アニメーション映画である。日本では2009年8月1日に公開された。
概要
ディズニーデジタル3-D (Disney Digital 3-D)で製作された初めての短編作品。映画『カーズ』のスピンオフ「カーズトゥーン メーターの世界つくり話」 (Cars Toons) のシリーズ4作目にあたる。舞台は日本の東京で、日本語で書かれたネオン看板や東京タワーなどの建造物が登場するが、あくまでメーターが語る想像上の東京となっている。その原題も含め「ワイルドスピードX3 TOKYO DRIFT」を思わせる公道レースシーンが多々見受けられる。「世界つくり話」シリーズでは唯一、本当にメーターの作り話であるかの様な終わり方をしている。
2008年11月21日に公開されたウォルト・ディズニー・ピクチャーズ製作のCGIアニメ映画『ボルト』に、12月12日から同時上映された。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B9
— (@Hikaru_86_FM) August 6, 2026
マジでありがとう。
— ْ (@k__Ras_) August 6, 2026
ずっとさがしてた
tokyoって曲だけどカーズtokyoって調べた方がいいですよ
— 超筋 (@nkei5xc) August 6, 2026
多分、ちょい前までの外国から見た日本のイメージが日中韓を混ぜた様なイメージで覚える人が多かったのでこうなったのかと…ゲームだとこういったのよく見かけます。
— 東(ひがし)の方 (@nuu_8889) August 7, 2026
ピクサー最大の失敗だと思ってます
— Gussan (@BND_GUSton3208) August 6, 2026
なんで日本舞台なのに韓国語?
どっちにも失礼だと思ってました(小声) https://t.co/EDnI7Ti0Wc
でも小学生の私はこんなんじゃねぇwって思いながらも好きだったなぁ
— 検体番号7274⌬ (@guinea_pig_7274) August 6, 2026
ハリウッドの日本は東アジアの都会を混ぜた感じよ
— エコーズアクトスリー (@ekoooozakuto) August 6, 2026
米帝からするとアジア人は顔から文化まで全部一緒に見えるからしょうがねえ
— シュレリア@ランクの沼放浪者 (@Shurelyalift) August 6, 2026
何もかもメチャクチャだけどこれはこれで好き
— 添P (@Arowana00P) August 6, 2026
ワイスピ3もこんな感じだったなあ…
— ああ (@7VAp6IbMBZOj5jU) August 6, 2026
まぁアメリカのアジアに対する認識なんてそんなもんでしょ
— はりせんぼん (@M45_youngSS) August 6, 2026
ミアとティアとかいう白人を追いかける股の緩い馬鹿女キャラを日本人キャラとして出してる時点でなぁ…
— キント (@OfWorks65241) August 6, 2026
まぁ後にベイマックスではしっかり日本要素出てましたから…
— ダイスケ (@Sebastian_wwm) August 6, 2026
ハリウッドジャパンなんてそんなもんじゃないの?そもそもこのネオンな街時代中国とかなんだからそこはいいのに曲はダメなのよくわかんないわ
— 貧乏 (@Islandasiannnn) August 7, 2026
西洋人から見たら分からないからいいのよ
— Paan (@Paan9fsuu) August 6, 2026
なんなら特定のアジア人以外は分からないからいいのよ
アカリって名前のキャラが韓国語でラップしてるのもあった
— xuc (@enyh5f) August 7, 2026
まぁ仕方ないよね。向こうからしたら「アジア」だもの。
— ト (@totokotodo) August 6, 2026
私たちだってヨーロッパ人の見分けつかない事あるし、なんならインドネパールスリランカとかは同じアジア人なのにそれぞれの文化の違いとか詳しくない人の方が多いし。
最大のっていうか、他国を描いた作品はこういう変なの多いよ。
— 世界でバズらなかった (@wakeupmornin) August 7, 2026
細かい部分かもしれないけど、こういう設定って作品への没入感に結構影響するよね。
— Grew up in the 60s 70s 80s & 90s (@60s70s80s9s) August 6, 2026
この頃はまだ映画におけるアジア国の解像度が低い感じでしたね…なんとなく…
— しろちゃん (@s_shirocyan) August 6, 2026
確かにそこはモヤッとしました…。せっかく日本が舞台なのに言語だけ韓国語って変ですよね。制作側のリサーチ不足と言うか、もったいないです。
— 空見みらい✨ (@Sorami_Mirai) August 6, 2026
これ何気にずっと気になってたw https://t.co/doRIIhYzDu
— mo (@mocho1127) August 6, 2026
確かに東京なのに、歌は韓国語だから、韓国で放送されたときに歌だけが吹き替えされたんだと思ってた https://t.co/4HCtjqow1n
— ⚚단무지⚚ (@ASAKA0316) August 6, 2026
メーターの東京レースすごい好きなんだけどなワイスピのオマージュって事と東京が舞台っていう事も嬉しいし、韓国語が流れてきてるのもむしろそれもネタかなみたいに思ってた、メーターの世界つくり話シリーズ自体がめちゃくちゃネタだから https://t.co/3HdAApbtb5
— Misaki (@chipndalev) August 7, 2026
アレはメーターのホラ話なので、メーターが勝手に作り話してる設定だからちょっと中国みたいな感じや韓国語のBGMや「外国人の勘違いした日本」にわざとしてるんだろうな。位で見てた。 https://t.co/7FcV01zrc0
— 宇宙人カケル心の充電期間中 (@ceruvou7968) August 6, 2026
30年前の映画クロオビキッズでごりっごりに名古屋映してんのに曲が韓国語だったの思い出した https://t.co/63IyzpLAs8 pic.twitter.com/GiUL3M9coY
— 双翼のペイまろ兄貴でございます(4留の人) (@Isawajo_802) August 6, 2026
アジア人みんな同じ顔で双子のように見えるって暗喩でミア/ティア出てきたアニメだしまぁ… https://t.co/OHGKfR4PZv pic.twitter.com/jD4OVlyyk3
— こーの (@84LL4D35P0RT5) August 6, 2026
個人的にピクサー最大の失敗は「ラタトゥイユ」の短編アニメ。あまりにもタブーなことをしているから、日本では吹き替えされず見ることもほぼできない。 https://t.co/033i2Q5IXF
— HIKÀRI️@イラスト (@hikari_create) August 6, 2026
邦題になぞらえるならレミーですよね……何あったんですか?
— クロノガ@創作するゲーマー (@blankshadow_twi) August 6, 2026
PIXARの”Your Friend the Rat”という短編アニメを調べればわかります…!
— HIKÀRI️@イラスト (@hikari_create) August 6, 2026
RT @blankshadow_twi
邦題になぞらえるならレミーですよね……何あったんですか?
— 世界でバズらなかった (@wakeupmornin) August 7, 2026

