オンラインで一部の人々が日本に「水道水を飲め」と言い始めました。侮辱としてです。
日本人には、なぜそれが侮辱なのかを理解するのにも時間がかかりました。
世界の多くの場所では、水道から飲むということは、ボトル入りの水を買えないということです。あるいは、すぐに病気にかかるということです。
日本では、ほぼどこでも水道からそのまま飲めます。51の国家品質基準をクリアしなければなりません。東京は水漏れで水の約3%しか失いません。ロンドンとパリは約20%失っています。
1970年のベストセラーで、日本人は「水と安全はただ」と信じていると有名に書かれました。水と安全は無料です。
それは警告として意図されたものでした。どちらも無料ではありません。人々は毎日、見えないところで働き、それらをそのように保っています。
この侮辱を初めて見たときの私の正直な反応は：
「もう飲んでるよ。それがどう侮辱なの？」でした。
https://x.com/ReiOfJapan7/status/2114001523256742126
@ReiOfJapan7 これで「日本人は皮肉が分からない」と言われても困りますね
— セレシス＠mayの民 (@whitesnow25) October 24, 2026
@whitesnow25 @ReiOfJapan7 皮肉どころか基礎になる骨も無い 実体の無いものをどうやって理解しろと？？としか思えん まあ、日本語的な言葉遊びすら分からんなら完全な相互理解なんて無理よな
— チーズ餡シメサババーガー (@kimagurecattail) October 24, 2026
@ReiOfJapan7 水道水を飲め！が侮辱になるとは知らなんだ。 つまり飲めない不衛生な国からの言葉なんですね。
— 文野さと＠「置き去り花嫁３」発売！コミカライズ配信中 (@punnyago) October 24, 2026
@punnyago @ReiOfJapan7 ただし日本でも、マンガか何かで 「◯◯さんがいらっしゃいました 」 「水道水でも出しとけ！」 と敢えて指定する表現で笑った事はありますが、この場合は「もてなす必要一切無し」という意味で、ニュアンスは全然違うんですよねw
— 福袋 (@hukubukuro) October 25, 2026
@ReiOfJapan7 人間って、自分が置かれてる環境と手に入るだけの知識でしか罵倒する言葉を持てないもんだよ。第三世界の人達は、乏しい環境と少ない知識しか無いから的はずれな事しか言えない。先進国の人達はデータを使って的確に論理的に話すもん。その違いはここ数週間でハッキリしたよね。
— 🦌じぬす(JIN)🦌 (@jinusu) October 25, 2026
@ReiOfJapan7 俺達の功績ではなく、用水を整備した先人と現代の保全作業員の功績だけど、答えでもある 不幸な環境を良くするために 「他者から奪う」じゃなく「自分達で改善する」 これってまさに聖書の教え（盗まない為に働く）なんだけど、なんでキリスト教信者がそんないない日本人のほうがやれてるんだっていう
— 乙ちゃん (@OGchan_JP) October 25, 2026
@ReiOfJapan7 ロッキーの映画の生卵飲むシーンみたいだな。 海外だと『命を賭けて強くなるため身体を追い込んでいる…』となると聞いたが、 日本だと『醤油欲しいな…』 くらい意味が変わる。
— Katsu (@G_Heart_Y_Heart) October 25, 2026
@ReiOfJapan7 こうあれだよね…皮肉を言うにもある程度の教養が必要なのよね…。彼らには無理よ。
— くま (@ken_kuma1913) October 24, 2026
@ReiOfJapan7 日本の水道水は軟水、海外の水道水は硬水。 安全性の面だけでなく、そもそも日本の地質では飲みやすい軟水が湧いている事を彼らは知らない。
— ペゴパ (@jWG9yYPjwebllMv) October 24, 2026
@ReiOfJapan7 大阪府なんか、長年水道水が不味いと言われて、100億円規模の予算を投じて、高度浄水処理施設整備した。不味く無い事を証明するためにペットボトルに入れて売りに出してたりもした。 日本じゃ、水道水をそのまま飲めるのは当たり前で、その次の段階に行ってるのよね。
— ミリタリーP (@MilitaryP_MMD) October 24, 2026
@ReiOfJapan7 日本はフィルタリング技術で優れた物を古くから持ってる国の一つなので、液体浄化は得意分野なのよね。
— もけ (@NGT_moke) October 25, 2026
@ReiOfJapan7 技術者への扱いが良くないので、いつまでインフラが持つか不安ではある
— おならジャグリング協会 (@O_G_C_H_A_N) October 24, 2026
@ReiOfJapan7 俺の住んでる所は地下から組み上げられたミネラルウォーターが水道から出てくるよ だからミネラルウォーターのシャワーを浴びて、顔を洗って、飲むのにも適している 日本の中でも最上級の水道水を誇っている
— あんのん (@teritamadog) October 24, 2026
@ReiOfJapan7 安全な水道水を飲める、ということは、世界から見れば恵まれた環境なんだよね。 ある人たちにとっては侮辱で、恵まれた環境の人たちにとっては常識。 この数日で、世界の人達と話すの面白いと知ったし、IQに差があると会話にならない事も知った。 色んな考えがあるのを知るのは、本当に興味深い。
— バナナ屋 (@aya_banana6) October 24, 2026
@ReiOfJapan7 日本の水道水は美味しいですよ！今も飲んでます
— 今泉圭介 (@suparobomasterK) October 24, 2026
@ReiOfJapan7 もしかして、水道水をペットボトルに詰めたら他の国で売れる…？
— スーパージョグ太郎ꘜ (@superjog_101) October 24, 2026
@superjog_101 @ReiOfJapan7 「水」は容積も重量も誤魔化すことができない「荷物」なので、輸送コストがものすごく高い。
— 八島工廠 (@Yasima_Arsenal) October 25, 2026
@superjog_101 @ReiOfJapan7 仙台市水道局は水道水をペットボトルに詰めたものを見学者とかにプレゼントしていたりしますね。販売もしているので買うこともできるはずです。
— 有田伊万里@10鯖 (@ariima2012) October 24, 2026
@superjog_101 @ReiOfJapan7 東京で以前そんなのが売ってましたけどもうやめたみたいですね。
— yos0227 (@yos0227) October 24, 2026
@ReiOfJapan7 世間知らずほど 容易く他人を侮辱していい気になりたがる まァある意味お互い様、同じ穴の狢である
— 如水軒 (@SkbHtWg5q837764) October 25, 2026
@ReiOfJapan7 レストランでも日本は殆どの場合水は何杯でも無料ですが、海外の場合は有料だったりする場合がありますね しかも水道水ではなくミネラルウォーターの場合でもホテルなどで冷蔵庫にある分はサービスで無料な事が殆どです
— ラブフロン⛩️ FF14 Gaia/Fenrirよんよん🌱 (@Love_Flonne) October 24, 2026
@ReiOfJapan7 静岡県民なら「うちの水道水、富士山の雪解け水ですが何か？」というあおりも出来ますね
— 黒猫 (@NNhrWmAyZHH0dSe) October 25, 2026
@ReiOfJapan7 何せ日本は江戸時代に既に江戸では地下に上水道が整備されてたくらいですからね、、、、、
— 普賢 (@fugen1996) October 25, 2026
@ReiOfJapan7 日本人からすると水道水が飲めないくらいお前らの国はインフラが整ってなくて衛生状態悪いの？😅 ってなるんだよな
— かにかま (@kanikama1025) October 25, 2026
@ReiOfJapan7 文化レベルが違いすぎて侮辱が通じないの哀しい🥲
— 率直な意見 -Frank opinion- (@qnveVY4leG53231) October 24, 2026
