「日本の伝説的文豪がイギリスで空前のブームを巻き起こしている模様、2024年には翻訳小説のベストセラー作品の半数近くを日本文学が占め……」のコメントページ
-
1 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MTg3NzU3O
日本がバブル時代だった当時イギリスも似たような状況だったようで
鼻持ちならないジェフリー・アーチャーがベストセラー作家だった。
池井戸潤が金持ちを主人公にして書いたような作品ばかりでムカついた。 -
2 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MTAzMTMyM
走れエロスしか知らないが
-
3 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjM1MTQyN
アニメ化した異世界失格のおかげな気がする
-
4 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjM1Njc1O
K-カルチャーが世界を席巻ﾆﾀﾞ ﾎﾙﾎﾙみたいで気持ち悪い
日本人らしく控えめに謙虚に行こうぜ -
5 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MTc4NjkzN
猫、ミステリー、喫茶店がカテゴリー……？
-
6 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjI0MzU5M
最近、三鷹でインバウンド観光客見かけたが、これのせいか?
-
7 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjM1NzY4M
※4
パヨクが韓国様を下げるようなこと言ってええんかいな
あっパヨクのおつむでは「韓国様を下げちゃってる」って判断でけんか w -
8 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MTAxMTI2M
日本でも今の政権がある限り虚無主義や悲観主義の台頭は近い
この不健康な社会を変える唯一の手段がある -
9 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MzU0MDQ4N
※8
おまエラをSNSからも国外追放するスパイ防止法の成立だよな朝鮮人 -
10 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MzAyMTg2O
※8
前政権より今のほうが悪いというなら
その価値観には賛同できない -
11 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MTkwNTcwM
すごいねー
やっぱりアニメを導線とするのは効果的すぎるわ -
12 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjExNzc1M
キリスト教圏で駆込み訴えが読まれるようになるのか
-
13 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MzczNDA1M
ばーかばーか
-
14 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjA3ODM3M
太宰は精神不安定な時に読むと、強烈な訴求力あるよ
余りにダメ人間すぎて共感しちまう。普段の状態ならまったくおもんないんだけど
まあ社会不安が強いんだろうね -
15 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MTc4MzExN
ヒロインズム？？？
可哀想な私的な・・・ -
16 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:NzE0MTk1O
混浴温泉で十代少女の胸をガン見するワニ野郎なのに、、、
-
17 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjE1OTQ2O
夏～には窓に～竹～の葉が揺れて♪
太宰の～好きな～きみは～睡眠薬～飲んだ～♪
日本サイケデリックフォークのパイオニア、故森田童子巨匠も太宰つながりで流行らせたい。
ロンドンの陰鬱さに合うと思うのんよねえ。
(´・ω・｀) -
18 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MzY2NDY5M
日本文学史どころか日本史に残るレベルのダメ男で女性の敵とｵｯｻﾝの俺でも思うんだがなぁ
パヨ女史さん達はかみついていいよw -
19 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjI0NDc3M
中二病をこじらせて死んだ人
-
20 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjE3MzMxM
島崎藤村に比べたら、太宰治など品行方正と言っていい。
それはともかく太宰治と宮沢賢治は、いつの時代のどの国でも一定の読者を獲得すると思う。
あと近代日本文学の白眉は明石海人や北條民雄、いわゆる病者の文学であり、世界中の人に読んでもらいたい(但し天才翻訳家を必要とする) -
21 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjQzMTkxN
走れメロスの元ネタではないかと言われている『熱海事件』好き
待つ身がつらいかね 待たせる身が辛いかね ……じゃねーよw -
22 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MzcxOTAyO
セリヌンティウスは激怒した。
なにお前将棋打っとんねん。 -
23 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:OTczMzgzM
太宰は悲観でも自虐でもなくて、どう考えてもやりたい放題にやって、最後に偶々死んじゃった人なんだよね。
自分で律する気が全くないから、無節操な人生を生きながら『いや～。ボクだめな奴なんでしょうがないよね。死んじゃおうかなぁ』みたいにボヤいてた人なんだろう。
でも、文学者としての才能は確かにあると思うけどね。 -
24 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjI0NDg4O
太宰と三島が知られてるのって不思議な感じ。
川端康成とか夏目漱石じゃないんだ。火付け役の文豪ストレイドッグスに出てるのかどうか知らんけども。 -
25 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:ODM3NzY2O
>>23
蜷川実花が監督した映画の人間失格はそういう感じよね
あれはいい映画だと思う -
26 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MTkyMjQ4M
作品の半分くらいが半生を綴っている内容だから内容が被るのよね
その集大成が人間失格
物語である走れメロスや女生徒、ダス・ゲマイネ等も作者の実体験が元だから、凄い情に溢れた作品になっている -
27 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:MjM1Nzk0N
年間で数十や数百が15万になるんなら飛躍と言えるが15万て数字がその国の人口で見るとまだ微妙に思える
100万と言うなら何の文句も無いよ、それならワイもホルホルしたる -
28 名前:匿名
2026/09/01(火)
ID:Mjk0NzYzM
『人間失格』って池田大作の作品だと思ってた
-
29 名前:名無しさん
2026/09/02(水)
ID:NDcwODMzO
ネクラが多いエゲレスってなんか好きだわ
-
30 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:NjgwNjk1O
中3の頃読んでゴチャゴチャうるせえ～～～よこの男！！
と思ったけど今は人間失格してる 同族嫌悪だったかもしれない -
31 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:NzA2OTI1O
元記事含めて皆さんのコメント楽しめましたわw
-
32 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:MzU2NjI5M
ジェフリー・アーチャーは人類最初のワープ5航宙船の船長です
-
33 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:NDE4ODE3O
文ストの影響だと思う
-
34 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:Mzg0NDk2N
あそこまで徹底して痴態を含めて自分を商品化して売り出した作者は少ない
単なる気取った大正昭和の作家と思ったが、文化人である自分を白々しく観てる描写もある
羞恥心が強いからキザに徹することができないんだろうな -
35 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:NjEzOTU3N
鴎外漱石差し置いて太宰が三大文豪はあり得ない。
-
36 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:MTk5NzAxN
初っ端から「ﾀﾋなうと思つてゐた」と書く瞬発力はすごいと思う。
-
37 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:MzkyNTY0M
※7
結局のところ日本を下げるバールのようなものでしか無いんだよ
革命精神のある人達にとってあの半島には民国を名乗る不法占拠者がいるけど「共和国」だけが正当なんだから -
38 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:MzU2NjM2M
作者を茶化して文章の要約でドヤる日本人の感性の低さやば
-
39 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:NDcxMjE0M
※38何で日本人全体の話になってんの?
-
40 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:NDE4MDUzN
記事の内容とは全く関係ない話だが
>ニューヨークに拠点を置くニュー・ディレクションズの編集長、タイナン・コガネもこれに同意する。
>タイナン・コガネ
コガネムシの仲間にいそうな名前 -
41 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:NDQ2MzgzN
そういえば、家族とともに来日するも、日本のアニメ聖地に行きたいがあまりに一人で抜け出して行方不明騒ぎになったのもイギリス人少女じゃなかったか？
そのアニメは文豪ストレイドックスらしいが。 -
42 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:NDczMTE3O
津軽に似たような男ゴロゴロいるけどろくなもんじゃねえぞマジでw
生まれて、すみません・・・ -
43 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:MzU3MzgzM
太宰治が異世界転生して勇者になる「異世界失格」の影響だろ！
-
44 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:NDQxNTAyN
イギリスなんて喧嘩と二枚舌と皮肉でのしあがったおいぼれ
過去の悪行の報いを受けるターンになったとこで生まれたZ世代は哀れだよな
白人女なんか黄色人種にしてみれば勝ち組率高そうに思えるけど
欧州じゃブスでも移民の標的になるために生まれてきたようなもんじゃん -
45 名前:気付いた人
2026/09/02(水)
ID:NDcwODE0O
萩原朔太郎も流行るんじゃ？
じぼあんじゃん、じぼあんじゃん -
46 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:MjAyNzkxM
漫画とアニメは国内国外出版業界の救世主になってますな
映画館も延命させてるし -
47 名前:匿名
2026/09/02(水)
ID:NDE4ODE3O
じゃあ、太宰の女体化アニメ早よ
-
48 名前:匿名
2026/09/03(木)
ID:MjQ4NTMzM
≫津軽に似たような男ゴロゴロいるけどろくなもんじゃねえぞマジで
おまえ、津軽の何知っとんねんねん！
・・・本当に申し訳ない
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります