「取引先の米企業にヘマをされた知人、責任の所在をメールではっきりさせようとした結果……」のコメントページ
-
1 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:MzA3NDU5M
駐在してた頃はビジネスレターの書き方を徹底的に仕込まれたの思い出した。
-
2 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:NTg3ODA0M
ビジネス英語の講義で、徹底的に仕込まれた
アメリカ人はイエスはノーか、じゃないのかって思ってた -
3 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:MTU1NTEzN
普段日本人に対して建前ではなく本音でとか言ってくるのに、
こういう責任の所在を曖昧にしたがるのはなんか不思議だよな。 -
4 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:NjQzOTgzM
昔のネタ使いまわしじゃん嘘ばっかりついてるからわかんなくなっちゃったのかな
-
5 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:MjQ2Mzk0N
ん？
外資畑20数年だがいやいや直球で話したほうが早いぞ
ただそもそもyouは極力やめろ
これのみが事実 -
6 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:NzU1NTQ1N
自分の責任を認めたがらない連中にyouを使わないある種の日本人は問題がある。
何故かネイティブスピーカーを擁護し出す奴がいるんだよ。つまり日本の敵に回ろうとする。ネイティブスピーカーと付き合いが長いほどそうなる。
英語のソーシャルスキルと言う本があって、一応日本人とあちらの大学教授夫婦が書いているんだが、中身はいかに非英語話者はネイティブスピーカーに譲歩すべきかと言う気持ちの悪い例が満載。
あちらに留学するなどネイティブスピーカーに接する時間が長いほど気持ちの悪い奴隷になって、それが当たり前と紹介してんだよ。
この本は河合塾の英語教師が絶賛してたから、さもありなんだな。paヨクベースの人間は自動的にネイティブスピーカーに屈してしまうんだろ。 -
7 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:MjQzMzQ1O
交渉相手が怒らない＝相手にとって都合がいいって事だと思うが？
結局ケースバイケースだと思うが、相手が怒らないから交渉が上手くいってるてのは、相手が真っ当な相手の場合だからな。最初から理屈抜きで自分の都合だけ押し付けてくる奴なら、幾らでも無茶な難癖を付けてくる。
具体的にうまく交渉できた事例を出してもらわないと、こんな知ったかぶりをされてもねぇ。トランプの例を出してる奴もいるが、スピーチの類と交渉時の発言は根本的に目的が違うから比較にならないよ。 -
8 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:Mzc5OTM0N
アメリカの無責任社会はこれから来るんだね
-
9 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:NjQ1Njk4N
日本語で取引すればいい。
相手は英語
こっちは日本語で -
10 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:MjQ5NjI2O
なんで日本に合わせようとしない連中にこちらから合わせてやる必要があるのだろうか？
「オトナノタイオウ」とやらを続けた結果が舐められている現状なのではなかろうか？ -
11 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:NDQ1ODAxN
“Would you mind explaining how this issue came about?”だってさ
あぁ只々面倒くさい連中だ -
12 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:NjQ1MjY1N
ウリ
-
13 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:NjY3MzYxM
おっかしいなあ。マナー講師の出羽守様は「欧米は日本と違って責任の所在ははっきりさせる。あいまいなチョパーリは駄目ニダー」だのほざいてませんでしたか？まーた嘘ついてるの？www
-
14 名前:放火後☆トンスルタイム
2025/03/25(火)
ID:Nzc5OTkwM
いやどうだろ
ビジネス関連は知らんけど普通の消費者の苦情だったら使うぞ?
Bluntとかdo not mince wordsとか言われることもあって
消費者ローンのねえちゃん泣かしたことあるけど
それ以降電話したときいなかったんで避けられてたか止めたと思う -
15 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:NjQ1MzkzM
出羽守また嘘ついたの？
-
16 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:MjU5MTM3N
物事明確に伝えるのが米文化なんだろうと信じ切っていて、責任の所在と共に証拠と、解決には日本側の譲歩しかないよねって回答したら、米側担当者が翌月に辞めてしまった事があった
-
17 名前:匿名
2025/03/25(火)
ID:MjUwMTkxM
アポロ13号でも”Houston, we’ve had a problem.”だな
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります