「「LとRの区別がつかない」のはもう日本人の国民性！SNSで『例のデザインの敗北』の件が再度ネタになってしまう……」のコメントページ

• 2024/08/18 20:39
• • 文化
  • 経済

• 1 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzY2NzQ4M

  日本語ではLとRとを区別する必要がない
  ところで「ん」という日本語の発音には6種類あるが、
  この区別を意識している日本人はいない

• 2 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NDY0MjkyM

  何が面白いの？

• 3 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MTQ5MTMzN

  訛りの範囲だよ…イタリア人はRを「ル」と発音しがちだけど気にしてない

• 4 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzU2MzcxM

  これはＳよりＲの方が得だと勘違いを狙った結果でＲとＬの区別とは別だと思う。
  ドミノピザが一時期「Ｍ・Ｒ・Ｌ」表記だったのと同じ。

• 5 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NDYwOTc1N

  そもそも言うほとラージでもないんだかからショート／スモールとレギュラーにして、SとRにすりゃ良いじゃんｗｗ

• 6 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NDY0NzcyM

  セブンイレブンでカップのコーヒーを注文する時は
  大きい方、小さい方って注文してる

• 7 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:Mzc1NDgxN

  いやこれはL/Rの区別と言うより
  単にデザイナーがポンコツだったってだけの話だろ

• 8 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MTA4NzU0N

  能力の低いデザイナーの問題を、日本人の問題にするなよな

• 9 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NDE3NTEyM

  意識高い系とかいう文明に涌いた悪性腫瘍の所為。
  
  文系が悪い（過激派）

• 10 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MTA4ODc4M

  分り難い表記にする事をかっこいいと思ってるデザイナーと計画責任者がいるんだろ

• 11 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MTc5NzQxN

  自動判別にしろよ
  カップにQRコードつけて読み取らせるだけだろうが

• 12 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MTg1NjQwN

  ※4
  少ないと書きたくない病なんぞ捨ててしまえと思いますね。
  ところで、上げ底とか叩かれる時期よりもこの商品の方が先だっけ？　それとも上げ底が先？

• 13 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:Mzc1NjY2O

  LRの区別とかじゃなく、『小』と『大』の間が『普通』ってのが日本語的に間違いなんだよ
  『中』＝『M(Medium)』であるべき

• 14 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NTUzNTQ4M

  大中小で済む話。

• 15 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NDYzNjkwN

  レギュラーなんて書いてあったらレギュラーコーヒーのことだと思ってしまう。
  エスプレッソはどこ？カプチーノは？とつい探してしまう。

• 16 名前:　 2024/08/18(日) ID:MTI4MzQ0M

  片側にほぼ実物大の写真とともに「大、中、小」などを表記して、もう片方にも同様に、見た目からして間違いづらい構造にすれば良いのに
  「（大）を買ったから…それは（L）でこっちかな、（L）ってラージだからこっちで正解だよね」って客に頭で考えさせんなちゅうねん、俺は英語や諸外国語に強いからなんでもないがこのスタイルはダメだと思うよ
  「無用な思考を不要とした視覚で行けるようにすべし、お客様のためにな」

• 17 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NDAyOTA3M

  クソデザイン懐かしいな！！
  何年前のヤツだコレ！？もしかしたら10年以上前か…？

• 18 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:Mzk1NTc5N

  わかりやすくして欲しい。誰に合わせてこんな事になってるんだろ？

• 19 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NDY0NjMzM

  日本語で書け

• 20 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzY4NjE2N

  レギュラーって何をもって標準としたんだ･･･

• 21 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzMzMDY1N

  別にコンビニコーヒーにオシャレ求めてないしやるんだったら英語表記にしとけばオシャレって安易に逃げないでデザイナーなら日本語で使いやすくした上でかっこよく作って欲しいんですけど

• 22 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MjczNTUyO

  Rの上にMのシール貼れば解決するのに

• 23 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MTc1MjA4O

  ＬとＲの区別がつかない？
  だからさ『知識の間違い』と『認識の違い』をごっちゃにするな。
  まじにバカが適当なこと言い出すと、いちいち訂正しなきゃならんから面倒なんだよ。

• 24 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzIxODM1O

  米14
  岐阜県には
  大中小学校があります。
  略して　大中小。

• 25 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzQyOTQ4M

  ほとんどの人は問題なく使いこなせてる。
  しかし、一部はそれが理解できない。
  そして、その一部が問題行動を起こす。
  その対策は、ほとんどの人には過剰に見えるが、必要なんだろうね。

• 26 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzEyMTEyM

  こんなん言いがかりレベルだわ

• 27 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NTUzNTQzN

  区別がつかなくても、生活に何ら影響はない。使う機会させない。

• 28 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NTQzODU4M

  本来なら、大中小にすべきはずなのではなかろうか

• 29 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzQ2MzA3M

  無駄に外来語を使うアホな風潮は止めよう

• 30 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzcwNzU3N

  Lを右にRを左に書いているから馬鹿にされてるのかと
  思ったのだけど、違うの？
  
  S（スモール）、B（ビッグ）もしくは
  N（ノーマル）、L（ラージ）
  じゃ駄目なんですかねぇ？

• 31 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzE0NDA0M

  中のプログラムじゃないんだから
  2バイト文字規制あるわけじゃないのに
  日本語を使わないのはなんだかなと思います

• 32 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzIwOTY2M

  馬鹿な奴だ
  カップを右廻り・左廻りさせるかの区分は必須だろ

• 33 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:Mzc1NDU5N

  このインバウンドの時代でLとRの発音の区別がつかないという問題で困るとしたら
  この日本ではむしろ日本人じゃなく来訪者だけだからね、あまり気を使う必要はないでしょう
  ただ、下手糞な英語でまくし立てる中国人はマジで敬遠する
  お前らの中国なまりの英語はマジでクソ

• 34 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NDE3NTExM

  左右じゃねえのかよｗ

• 35 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MTg2NTc4O

  いいだろ数多ある「お国なまりの英語」ってことで。

• 36 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NjExNTA3M

  普通はNormalだとおもいます

• 37 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzIwOTY2M

  韓国人はパッキューパイティンだが日本人の英語能力を侮辱する
  中国人もピンイン丸出しの分際で欧米人よりきれいだと信じて疑わない
  だがどちらも読解力は低いという
  外人も日本語のアクセントが出鱈目なんだから相互主義の観点からすれば
  「どの面下げて日本人の発音を愚弄するのか」で終わる話
  英語なんて世界中に広めたおかげでピジン化している
  いまさらどうでもいいんだよ
  通じなければ翻訳アプリを使えばいいだけ

• 38 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzgwOTU1O

  正直、この辺りの表示は統一して欲しい所
  喫茶店とかサイズ表記が違うパターンがあるからメニューでサイズの形式確認するの面倒

• 39 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NDIzMjE0N

  日常生活で英語を使う日本人だったら困るだろうけど
  普通の人が「外来語」をネイティブ並みの発音で喋ると逆に浮いちゃうだろうしな

• 40 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzQxNzEzM

  あるある探検隊！あるある探検隊！

• 41 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzMzMDY1N

  日本で使う機械にアルファベット優先でオシャレぶってるデザイナーがアホなだけやろ
  個人的にはLR云々より「てにをは」怪しい日本人の急増のほうがやばいとおもうけど

• 42 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NDA0MDgyO

  ＞レギュラーの綴りが、Ｌだったか、Ｒだったか悩む
  
  リスニングでもＬとＲの違いが聞き取れなくて苦戦する。

• 43 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzQ2Mzk0M

  コーヒーメーカーでLR見ても別に左右には行き付かないな
  左右と言われても「何が!?」とか「何故!?」ってなる
  すぐにレギュラーとラージが出てくるかはまた別の話

• 44 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzIwOTY2M

  L：Logicool
  R：Radeon

• 45 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzQ1OTgyM

  装着したカップの種類を自動判別して注ぐくらい、光学式センサーか低解像度のカメラでも取り付けて形状判定すれば可能だろうに、なんでそれをしないのか

• 46 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzM3OTY2O

  特級呪物とか言ってるやつは確かコラだったはず

• 47 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MTgyMTE0M

  大中小じゃダメだったのか

• 48 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzIwOTc2N

  韓国人がバ行とパ行の区別がつかないのと一緒だな

• 49 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzM5ODYxO

  発音の話じゃねえのかよ
  LとRの発音の区別がない言語は東アジアからアメリカ先住民言語にかけてなら標準だぞ

• 50 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzQ2NDE3O

  オーディオ的には、
  Right
  Left
  コーヒーマシーンは位置が逆w

• 51 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:MzIwOTY4M

  デザインが劣悪なんよ
  デザインを富士そばレベルにしたらええよ
  「大盛り」と「普通盛り」とかな！

• 52 名前:匿名 2024/08/18(日) ID:NTQzODkyO

  既に出来上がってる共通認識をわざわざややこしくするおバカの所業
  OK出す奴もおバカ
  センスなさすぎ
  その仕事向いてない

• 53 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:NDA0NDgxO

  こういうのをみると、
  ジョブスがワンボタンにこだわったの理由が良くわかるよなｗ

• 54 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:NDA0NDgxO

  二種類あるからいけないんであって、
  さいしょからミドル一種類だけでいいやんｗ

• 55 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MzM5ODcwM

  何の話してんだ?

• 56 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MzM5OTk3M

  さらに脱線するけど、小吉中吉大吉に対する吉の序列は地域差があるから、必ずしも漢字表記で解決するとも限らない話題もあるぞ！

• 57 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MTkyMjMxN

  どこぞのコーヒー(?)ショップもグランデだのトールだの便器だの意識他界表現してんじゃん

• 58 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MTE0OTI3O

  LとRの発音がおかしい程度で意味を読み解けないのなら、頭が悪い証拠ですね。
  例えば、日本の地域によっては、「え」と「い」が同じ地域があるが、それで意味を読み解けない日本人はいないよね。
  この程度の違いが分からないのなら、米語なら南部訛りなんか全く理解できないんじゃないの？

• 59 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:NTAxODY3N

  いやこの程度の英語を理解できないのが問題
  中卒が当たり前だった世代なら仕方がないが
  社会生活である程度は覚えるものだろう

• 60 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:NTg0MzA3M

  つくづくセンスの欠片も無いデザインよなあｗ

• 61 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MzM5ODE2N

  ただの道具にオサレを優先して作るから日本製が廃れるんだよ

• 62 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MzM5ODE3N

  なんか意識高い系の公衆トイレのデザインと根は同じだろう
  男女の区別がわかりにくい同色表示なうえに日本語なしで
  とっさの判断がつかないやつ
  英語圏以外の欧州で現地語表記のみで色も同じはマジわからん

• 63 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:NDQwNzA0O

  レフトライトという単語があるのに左右逆にしてレギュラーラージなんてしたデザイナーがアホだっただけだろ
  普通にSMLでいいし

• 64 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:ODc4MTM4N

  どうしてみんなが怒るのか、個人的にはよく分からんのよね。
  サイズが二種類あれば、普通に考えて左は小で右は大なんだから。
  
  高齢者の方なら仕方ない！

• 65 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:Mzk4NjQwN

  普段使わない言葉で表示されても、咄嗟に認識出来るかというと結構難しいでしょ
  S、M、Lの表示の方が日本では浸透しているし、スモールや小と表示した方が日本人には直感的に分かるだろうしな
  商業デザインこそ分かりやすさ重視で作る物だと思うけどね

• 66 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MTkyMjMyM

  発音の話題上げてる奴は何を見てるんだ？

• 67 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MzM5ODE3N

  R買って間違えたふりしてL押すクズが、分かりにくいと言い訳に使ったからだよ。

• 68 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MzM5ODE3N

  日本人らしく「並」「大盛り」でいいじゃない。
  コンビニコーヒー買ってるのって、
  ドカチンの兄ちゃんやトラックのおっちゃんばっかじゃん。

• 69 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:NDQ3NTc4N

  ユーチューブとかでマズらんげーじとか言う人が
  ベラベラしゃべってるから、英語マウントとか時代錯誤じゃねｗ

• 70 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:Njk5NTA0N

  こんなことしか日本攻撃材料がないのか、怠け五毛ども！　

• 71 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:NzA5NTA3O

  S/M/Lの方がわかりやすいのになんでR/Lなんて採用したんだ
  作ったメーカーが頭悪いよ

• 72 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:NDkwNDA4N

  熱いお湯が出ることへの注意は「英語がおしゃれ」でごまかせないようだ

• 73 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:ODkyMjk2O

  >>67
  その通りで詐欺師が多すぎるってだけなんだよな。

• 74 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:NDI5Mzk4M

  日本語でOK

• 75 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MTkzMjEzN

  どーしてもレギュラーラージ並べたいんなら、縦に並べようず
  横に並べるから混乱すんだからさ

• 76 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:Mzk2NTYwM

  ガワのデザインより買っていない商品のボタンが押せる機械にしてしまったメーカーと
  それを知りながら店でなんとかしろと押し付けた7＆i本社の悪のタッグマッチ

• 77 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MTk0NzUxN

  漢字で書くなら「普」「大」かな
  英語だけで書くから英語を読めない人には通用しない

• 78 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MzgyMTc1O

  無能なデザイナーに任せるからｗ

• 79 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MTkyNzI4N

  レシートにバーコード、ＯＲコード印字すりゃ良いだけだよ
  読み取り装置付けて終わりの話、後付けでも可能そうだろこんなの
  やる気だけだよ

• 80 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:MzM5ODIzN

  テプラ貼らんと使えねぇデザイン。

• 81 名前:あ 2024/08/19(月) ID:MzM5ODIzN

  常習性、故意じゃないと摘発されないと思う。
  まあ、意図的に間違うのはリスク高いけど。
  そんな微罪より、白バイチーム全体で退職間近の警官をかばっている事件とかあるやろ。四国だとかに　そういう方が深刻な問題

• 82 名前:匿名 2024/08/19(月) ID:NDAyMDYxM

  そもそもなんで外国語で表示するの？
  発音が～とか日本人は英語が出来なくて～、じゃなくて無駄に外国語表記とか和製英語作って国民に間違った外国語を洗脳してる業界に文句言えや。

• 83 名前:匿名 2024/08/20(火) ID:MTY1ODEyN

  発音違うと通じなくなるのは伝える道具として欠陥

・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避

上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります