1:名無しさん
KFC新アプリ、UI以前に完成度やばそう。
— む〜みん (@moominrx) April 13, 2024
ホームに戻るが「私を家に連れて行って」はないだろw pic.twitter.com/TP5vaWh568
そもそも「ログアウト」が「退会」になってるし、Googleアカウントログインしたらクーポン表示されなくなって壊れた
— む〜みん (@moominrx) April 13, 2024
ホームに戻るじゃなくて「Take me ho me」なのかな。海外で機械翻訳使って開発した?
— む〜みん (@moominrx) April 13, 2024
homeね(謎スペース入ってしまった)
— む〜みん (@moominrx) April 13, 2024
この機会翻訳クオリティで英語対応してないの草
— む〜みん (@moominrx) April 13, 2024
KFCのアプリって前からやばかったのに
— Skyラーク (@katame_nagame) April 13, 2024
修正されてきて少しずつ良くなったのに
今回ビックアップデートして終わったか。。。
セルフレジも酷いし
システム担当どこに発注してるんやろ。。
そこの企業の株価暴落するやろ
メニューみたいだけなのに店舗選ばなきゃいけなかったりだいぶ面倒よね。
— MoRiK (@MoKeiRailways) April 13, 2024
「undefined 会員」大好き
— ケエシ (@sama_iku) April 13, 2024
機械翻訳でUI翻訳をやってもいいっていう会社がますます増えてるから…
— 如月飛羽🌈 (@kisaragi_hiu) April 13, 2024
押したら玄関前にカーネルおじさんいるやつじゃん
— Nikuzuku (@M_fragrans) April 13, 2024
あとNaNマイルでの所で吹いてしまいました。
— まかまか (@Q55OMaRWTRQurtM) April 13, 2024
数字とれてないですね。あと何マイルだろうw
これアプリがグローバル版に統一された、もしくは日本はアジア版の中で区切られて、このアジア版アプリは中国が開発してるとかかなぁと思ったりしました。
翻訳のミスもあるんですね。自分も使いましたけど、色んなところが普通に使いにくいです。クーポン探すのにえらいぐるぐる探しましたがよ
— べんでった (@vendetta1029) April 13, 2024