《電撃解雇》大谷翔平の通訳・水原一平氏の意外な素顔「大学卒業後はカジノのディーラー学校に」「酒好き」現地記者が感じていた直近の“異変”
あんなに一緒だったのに──。大谷翔平（29）を通訳として公私にわたって支えてきた相棒、水原一平氏（39）がドジャースから解雇された。球団は解雇の理由を明らかにしていないが、複数の米メディアが、水原氏は違法賭博に関与したと報じている。
3月20日には韓国でパドレスとの開幕戦が行なわれ、水原氏はいつものように大谷に帯同していた。
「開幕戦を終えたあと、水原氏が『私はギャンブル依存症だ』とチームメイトの前で告白したと聞いています。借金の補填として大谷選手の資金がブックメーカーに送金されたとの報道もあり、その場合、大谷選手がどれだけ違法賭博について把握していたかも議論の争点となりそうです。
試合の際はベンチで大谷選手と水原氏が談笑する姿が見られ、いつも通りの親しげな雰囲気に見えました。客席では水原氏の奥様が大谷選手の新妻である田中真美子さんと並んで試合を観戦しており、これから家族ぐるみの付き合いが始まっていくのだろうなと想像していた矢先の電撃解雇です」（現地スポーツ記者）
水原氏は元レッドソックス投手の岡島秀樹氏の通訳を経て、北海道日本ハムファイターズの球団通訳に。2017年に大谷がエンゼルスに移籍したのにともない、彼の専属通訳となった。昨春のWBCでは栗山英樹監督（62）の信頼を得てベンチ入りし、“31人目の侍”として優勝メダルも授与された。
カジノディーラーの学校に通っていた
裏方でありながら、現在の球界を語る上で欠かせない存在とも言える水原氏。違法賭博に関与したとの報道にショックを受ける野球ファンは多いが、水原氏をよく知る人物は、彼の意外な一面を明かした。
「カリフォルニア大学を卒業後、自分探しをしているような時期がありました。結局は合わずに辞めてしまったみたいですが、現地のカジノのディーラーの学校にも通っていましたよ。あとはお酒が好きで、ロスにある日本酒の工場で働いていたこともありました」（水原氏を知る人物）
水原氏を取材した経験のあるジャーナリストは、「“性格的に少しだらしない人”という印象だった」と証言する。
「向こうから声をかけてきて、『こちらに連絡してください』と名刺を渡してくれたのに、何度メールしても返信がない。スケジュールが合わないなら合わないで一言あってもいいんじゃないかと当時モヤモヤしましたが、メールに返信する暇もないほどギャンブルに夢中だったのかもしれません。水原氏がお世話になったことのある人物が誕生日を祝うメールを送ったのにやっぱり返信がなかったと聞きました」（スポーツジャーナリスト）
前出の現地スポーツ記者は、この頃、水原氏に異変を感じていたという。
「ドジャースに移籍してから、急激に痩せた印象でした。また、大谷選手の結婚会見のときは、通訳の途中で固まって、『すみません。最初のほう、なんでしたっけ？』と聞き返す場面がありました。どちらも環境の変化によるものだと思っていましたが、いま思うと、彼はまもなく自分が“破滅”することを予感していたのかもしれません」（前出・現地スポーツ紙記者）
真相究明が待たれる。
https://www.news-postseven.com/archives/20240321_1950191.html?DETAIL
さすがセブン・新潮・女性
後から そんな気がしていた 攻撃ｗｗ
あんなに一緒だったのに～♪
ビックボスや池谷幸雄やはるな愛など著名人は知り合いを信じすぎて金が使われた事もあったようだし、人を信じ込ませる才能がある人は詐欺師にもなれるんだよな
じゃあもっと前から言っとけ
もっと早く書けよ
どうすんのこれ
嫁どうするんだろうね
>>15
顔出しのタイミング最悪だよな
後だしじゃんけん
大谷は一旦は水原に金を貸して
水原の口座から振り込めば良かったのにな
大谷に専属の弁護士はいなかったんかい
>>35
またそれを違法賭博に突っ込まれると思ったのではw
>>35
そうすると依存症の人間はそのお金をまた依存先にぶち込むんだって
毎度おなじみ今思えば キター
夕方のニュース・・・
外国で球打ちやってる輩の一介の通訳ごときの違法ギャンブル云々がトップニュースってこの国どうなってるんだ？
公共の電波を使っている使命を果たせよ
これ７億円を業者に前借りしてギャンブルしてた？
それとも大谷口座から直で入金してギャンブルしてた？
普通ただの雇い通訳に7億も肩代わりする馬鹿っている？
>>68
日本中の子供たちに何億円も使ってグローブ配ったり
災害援助で大金出したり
何億円も使って子供たちをアメリカ留学させたりするような奴だぞ
長年連れ添った身内みたいな存在のピンチならそれくらい余裕でできるだろ
Bowyerは大谷が賭博していたとは言ってない
大谷の口座が使われたことで、大谷も賭博の客だと、賭博の客に宣伝できると言ってる
デレデレの水原通訳は「どこにっても愛されキャラ」 監督と仲良さげな一幕「誰からも好かれる」
https://news.yahoo.co.jp/articles/8ee00666e27625c4103d6717967057d40b94fa7d
>>80
天性の人たらしなんだろうな。
(´・ω・`)どんなに一平が俺がやったことって言っても世間の何割かは大谷の身代わりじゃね？って考える人もおるよ。これはしょうがない事。
もうすでに大谷にかなりの迷惑かけとるんよ、お金だけでなくな
本来は外国人選手相手の通訳だから真面目一辺倒よりちょっと山っ気があるくらいがちょうといいのだが
日本人の通訳になったのが破滅の道だったんだな
マスコミの手のひら返しすげーな
今まで大谷の通訳でちやほやしていたくせに
一平のイメージを悪くすることで難局を乗り切ろうているな
>>134
一平は犯罪者なのはほぼ確定だから当たり前では？
>>134
そりゃ今配られてるカードなら
一平がやらかした、大谷は無関係とするしかないし
流石に仕方ない
一平の奥さん いきなり無職で借金７億の嫁に
なんなら大谷に借金肩代わりさせること前提で水原をカモにしてるんだから
そこまで指南してた可能性も普通にあるわ
やはり、いくら大谷が金持ちでも７億のカネを人に貸すのかなあ？と根本的な疑問はある
大谷の口座から胴元に７億を送金したのは事実だろうが、背景には色々と複雑な事情がありそう
>>162
俺らの７０万ぐらいだろ
毎日世話になってるなら出す
>>162
英語ができなかった大谷はプライベートまで一平にべったり依存してる数年間だったからな
>>162
困難なMLBで二刀流というチャレンジに
家族以上に一緒にいて公私共に支えてくれたもはや身内であり戦友
これから新天地で頂点目指してキャリア集大成の始まり
で、ギャンブルでお金溶かしたと相談される
大谷1000億とこれまでの資産だと
俺らでいったら100万くらい？の感覚？
困ってるから言われたら、もうすんなよって約束して貸してもおかしくないなって思った
口座が水原氏の口座からだったらなんとかなったんだけどな…
ただの通訳が有名になるとこうなってしまうのか
＞何度メールしても返信がない。スケジュールが合わないなら合わないで一言あってもいいんじゃないかと当時モヤモヤしました（スポーツジャーナリスト）
ま、ジャーナリスト様は自分が一番偉いので即座に返信が無いとキレてしまうんですよねーｗ
