「海外版「風の谷のナウシカ」の『原型がないレベルで改変されまくったポスター』が話題に、そこの主役っぽい男は一体誰だよ……」のコメントページ
-
1 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MzkyOTY5N
万乗先生、30年は情報が古いですよ
それ、ファンロードにも載ってたネタです -
2 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:NDQxMjI0M
原作無断改変の因果は巡るのだな。
-
3 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MjMyNDM0M
これこそ、欧米人社会こそが人種・性差別当たり前の歪な伝統を受け継いできた劣悪社会だった証。
日本には江戸時代で既に「かかあ天下」って言葉が定着し、女性からの三行半もOKな、バランスを考える社会になっていた。 -
4 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MjQ5MDc2O
８０年代のへヴィメタっぽい
-
5 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MjMyNTEzN
混ぜるな危険
-
6 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:OTI2OTMxN
なんか英語がへたくそすぎるんですけど何これ
-
7 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MzkzMDk4N
対抗して実写版テルマエロマエのポスターを出してやれ
-
8 名前:OTL＝３ブッ
2024/09/13(金)
ID:NjAwMzQwM
今でこそ男女平等！！！とか吠えまくってる欧米だが、当時は
女の主人公？そんなもんウケるか！！！みたいなもんだったんだろ。
初代マクロスなんか他作品をくっつけて一つの作品にして、
後で真相を知ったファン達がビックリしたっていうのは有名。
風の戦士達の～ザン～ドラ～♪ ・・・語呂が悪い。因みに、
＞＞アメリカでの『ドラえもん』の放送は、2014年7月にディズニーXDで開始されました。
アメリカ向けにローカライズされた「Doraemon」で、日本版から厳選された全26話が放送されました。
＞＞アメリカ版では、のび太は「Noby」、しずかは「Sue」、ジャイアンは「Big G」、スネ夫は「Sneech」など、アメリカならではの文化や習慣を反映させた名前が与えられました。
また、舞台は日本ではなくアメリカ国内の設定となっています。
↑
理解出来なかったのか、ドラえもんの好きな どら焼きが、ピザパンみたいになってるらしい。
・・・・・・・・・・・ピザえもんじゃあねえか！！！
「コンニチハ、ピザ ボクエモンデス。ヤロウ、ブッコロシテヤルゥゥゥ！！！」 -
9 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:NDc4NDkxM
AI出力のフェイクじゃねと疑心暗鬼に陥るんだよね、酷くない?
生成AI利用者の民度がゴミ過ぎるのが悪いんだ、満足か? -
10 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MjUyMzQ2N
そもそも著作権侵害や特許侵害を言い出したら、日本の方がずっとずっと悪質
何故か、最近はその事実が忘れ去れ、日本が技術やアイデアを盗まれた等とそればかり言う人間が増えた -
11 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MTI5ODA2O
フラッシュ・ゴードンwwwwww
思いっきり死亡フラグだろ
悪意しか考えられない（笑） -
12 名前:名無しさん
2024/09/13(金)
ID:Mjc2MTc2M
切り貼りしてセリフも変えまくりではそりゃあ怒るよなあ
スタッフがパクリエロアニメに参加した方がまだマシ -
13 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:Mjc2MTY0N
巨神兵に手綱付けてるし全員仲間っぽいし凄いよねコレ
-
14 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MzM1NzYzM
スターウォーズのパクリ映画感がすごい
-
15 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MjMxODE3O
当時発売されていたPCゲームのパッケージみたいだな
-
16 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MTI5ODA4M
たしか、再生速度も変えられてるんじゃなかったっけ
-
17 名前:匿名
2024/09/13(金)
ID:MzM1ODQ2M
＞＞11.
その『フラッシュ・ゴードン』のポルノ版『フレッシュ・ゴードン』
ってのもこんな感じなんやで。ｗ -
18 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MzYwOTE5N
スト２も海を渡った海外のポスターだと誰これ？状態だったねえ
-
19 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MzI5MTY2N
スターウォーズの新作かと思った
-
20 名前:
2024/09/14(土)
ID:OTk5ODQ5M
大昔に某大手ゲーム会社の社員だったのだが、アメリカで売るソフトは向こうの連中がパッケージイラストを新たに作る変な決まりがあった。
ローカライズだとしてもコレがまた酷い。
ゲーム内のキャラデザ無視、背景描写無視、デッサン力が小学生以下、不細工でヘッタクソな絵。色も濁った汚らしい色で筆を洗う水はドブ川から汲んだのかってレベル。誰がこんな趣味悪いの手に取るんだ？
取り扱い説明書の英訳も下品でガラが悪く国内のスタッフが憤慨していた。 -
21 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MjQ5NjQwM
アメリカ人は海外文物をそのまま受容できない
別に日本のアニメだけを目の敵にしたり侮蔑したものではなく
ヨーロッパでもアフリカでも平等に改竄しまくって来た
モンティ・パイソンでもサンダーバードでも切りまくって流したし、
おそらくそれが主たる原因だと思われるが視聴率も激悪
その最高峰（＊褒めていない）が「ロボテック」
ウリナラ飯の如く掻き回して大人気を得た希有の例
彼らがヒット作があれば自国でリメイクを図るのは、オリジナルを理解する知能が無いからかと疑う
三大ネットワークのどこだったか、デヴィッド・スーシェ版ポワロまで改変して英国から抗議されてたぐらい酷い
曲がりなりにも原点がヨーロッパからの移民が作った国なんだから、
せめてヨーロッパ起源のお話くらい基礎知識として持っておこうよ黒鼠
まぁ、このあたりがLGBTによるブラックウォッシュ横行の背景なんだろうな -
22 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MjE3OTQ3N
20年前くらいに話題になった奴だわ、懐かしいな
こうやって何十年か毎に定期的に話題になる運命なんだろうな -
23 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MjUwMzE1O
MSXのおナウシカゲームも酷かった、、
-
24 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MTM5ODEwN
当時はアニメ自体が謎の物体で、雑な扱いだったんだろうなぁ。
日本でも「アニメを観ている」って公言したら迫害されていたような時代だと思う。 -
25 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MTM3NjY1O
>>24
ディズニーアニメだのトムとジェリーその他の人気アニメも、必ずしも子供向けという訳でもなく馬鹿にされていた訳でもない筈なんだが、それでいてこれだからなあ。
ＳＦ文芸作品という分類がなく、アクション分類されて「どうせこんなんアホしか見いひん」みたいな扱いにされちゃったのかな -
26 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MjUwMzE1O
米24
89年の宮崎事件後からオタクタタキが
激しくなった印象。
その前には一時期はアニメはおしゃれな
若者の文化という時期もありました。
ナウシカもその時期なような、、 -
27 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MzYxNTk5N
日本も切り貼りして話を変えるなんて結構やってたから
他国の事どうこう言える立場じゃないんだよね
具体的な作品だと覚えてるのはレーザーブラスト位だけど
同じ役者が出てるからニコイチしました、なんて結構やってるんだよね -
28 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MjUwMzE1N
少女が主人公のアニメを受け入れられなかった
差別主義のアメリカ。 -
29 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MjYzNzA4M
数十年前に見た記憶
-
30 名前:匿名
2024/09/14(土)
ID:MjYxNzE5N
背景は何となく谷っぽいな
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります