「イケア」「ファンタ」「シャネル」。これら、大手家具販売店や炭酸飲料、有名ブランドの名称は、いずれもドイツで実際に赤ちゃんにつけられた名前でもある。近年は「タロウ」など、日本名を意識した名前も人気があるのだという。
◇法改正で世界が知った「キラキラネーム」
日本では2025年5月、戸籍の氏名にカタカナで読み仮名（振り仮名）を記す改正戸籍法が施行された。外国風の名前やキャラクター名を当てたいわゆる「キラキラネーム」など、漢字本来と異なる読み方は「氏名に用いる文字の読み方として一般に認められているもの」との基準を設けた。
この法改正は、米紙ニューヨーク・タイムズなど世界中で取り上げられ、ドイツ誌「シュピーゲル」は「日本が子どもの名前により厳しいルールを導入」と題した記事で、「ピカチュウ」「ナイキ」「キティ」などを漢字で表現した名前をキラキラネームとして紹介した。
ただ、冒頭のドイツの例のように「奇抜」な名前は欧米にもある。
独北部アーレンスブルクの名前研究者、クヌート・ビーレフェルトさんによると、まれではあるものの、「子どもに特別な名前をつけたい」という思いから選ばれることがあるという。日本の「キラキラネーム」を名付ける親との共通点がありそうだ。
欧米メディアによると、英国では24年、世界一高い山と同じ「エベレスト」という名前があった。米国では火を意味する男児の名前として「カサイ」が人気を得つつあり、25年に数百人に付けられた。日本語の「火災」に由来しているとも言われる。
◇裁判所が認めぬケースも
ただ、珍しい名前はいじめの標的となる恐れがあるなどとして、裁判所が却下したケースもある。
フランスでは15年、チョコレートクリームの人気商品と同じ「ヌテラ」を女児につけることが却下された。スウェーデンでは1996年、母音を一つも含まないアルファベット43文字と数字で構成された長い名前を「アルビン」と読ませようとしたケースがあったが、認められなかったという。【ベルリン五十嵐朋子】
https://news.yahoo.co.jp/articles/a6b89f7b712098c683324c1f3c0f0fd06b4ab062
どこが日本人風なんだ
一種の虐待というかサディズムの発露なんだろうか？
昔から聖人や使徒の名前まみれだろ
ヨーロッパにもDQNがいるのか
なんで火災なんだ……？
>>11
アメリカでしょっちゅう大規模森林火災起きてるのに
火災なんて子供に名付ける感覚が理解不能だよな
火災
安い
仕事きっちり
なんでまた火災なんだろうな
「炎舞」みたいなイメージで付けたのかな
>>17
それはそれで炊飯器だろ
一生一緒に
イケア
サムライとかハラキリとかゲイシャなんて名前付ける親もいるらしいな
葛西ちゃうんか
>>22
遠山ちゃんも用意しないと
東海道新幹線大好きだから葛西じゃないのか
葛西さんと結婚したら葛西火災
日系の笠井さんと思われそう
災はダメだろ
火炎ならわかるが
階層社会のヨーロッパにおけるキラキラネームを付けている親の属性も調べて欲しい
移民２世の貧困階層じゃないかどうかとか最終学歴は中卒かどうかとか
もちろん貴族等のヨーロッパの支配者階層の子供の名前もな
キラキラネームつける親のスペックなんて世界共通だろう
まともな階層じゃない
水道って付ける奴は居らんのかな
誰かタトゥーしてたけどw
世界が日本に追いつく
英国・世界一高い山と同じ「エベレスト」
米国・火を意味する男児の名前として「カサイ」
フランス・チョコレートクリームの人気商品と同じ「ヌテラ」を女児（却下）
スウェーデン・母音を一つも含まないアルファベット43文字と数字で構成された長い名前を「アルビン」（却下）
日本でも金星（まあず）みたいな英語の名前を付ける親がいるがそれの逆パターンか
ファイア(火のつもり)を日本語に翻訳してそのまま名付けたんか
過災じゃないのかセンスがない
元祖悪魔父「な？」
やたら長たらしいのは流行らないなど一定の傾向はある
うちも高卒夫婦でDQNネームだから役所に出生届出す度に
「え？この漢字の読みこれですか？」
とか
「この漢字ちょっと修正してください」
とか言われたわ
スキージャンプの加藤t…葛西は欧州でもレジェンド扱いだからな
ゴクーだのゴハンだのドラえもんだのっておかしな名前も結局その国での響きが良いんだろうな
>>98
「悟空」自体は元々実在する僧侶の名前だからな
他の宗教の聖人の名前と変わらん
>>120
斉天大聖孫悟空、、、、、
マヌケな日本語タトゥーシリーズみたいで面白いじゃん
ジョン・レノンのミドルネームはオノらしいが
小野は苗字なので日本人としては違和感がある。
>>104
裁判所へ「オノ」にしたいと申請したら却下されたとのこと
なので「オノ」は併記してるだけ
エベレストって元々人の名前なのでは
日本で名前が画一的になったのは昭和からです
明治大正期は読みも漢字のあてかたも自由さにあふれていました
昨今のキラキラネームは先祖返りと見ることも出来ます
天使が駄目なら仏教用語由来も駄目だろ
カサイが火災を語源にしてるなら不吉な名前だな
「カサイ」は、黒人女優のスカイ・ジャクソンが2025年に息子に日本語やスワヒリ語で「火」を意味する「カサイ（Kasai）」と命名したのが始めだそうだ。
どう見てもスワヒリ語がメインで日本語の「火災」という由来はついでにつけたものだな
日本語の「火」から命名しようとするなら「ほのを」とかになるはず
>>129
ナオミと同じで日本関係ないヤツなのか
記者がおバカなのね
>>129
炎なら「ほむら」の方がいいだろ
つのだ☆ひろさんは
「角田 星弘」という本名をそのまま芸名にした。
マメな。
イギリスで一番多く付けられてる名前はモハメド
そのうち日本もそうなるかも、、、
ファンタはコカ・コーラ製品禁輸されたドイツが作った炭酸飲料ブランドだよね？
