「日本って、”独立記念日”どうやってお祝いするの?」
— えりか|English with Love (@erkenglish) April 19, 2026
アメリカで聞かれたんだけど
一瞬マジで意味がわからなかった。
え、独立記念日…?っていうと
「そう!独立記念日!7月4日って何するの?」
私「いや…日本に独立記念日ないけど…」
独立記念日(どくりつきねんび、英: Independence Day)は、1776年にアメリカ独立宣言が公布されイギリスによる占領から解放されたことを記念して、毎年7月4日に定められているアメリカ合衆国の祝日。「独立記念日(インディペンデンス・デイ)」の呼称が最も一般的であり、「7月4日」(”Fourth of July”)と言えば独立記念日を指す。最も米国らしい祝日と言われ、独立記念日の一週間はクリスマス、感謝祭と並び全米が祝日モードとなる。ワシントンDC、ボストン等の都市では大型の花火打ち上げや屋外コンサートが行われ、米国内外から訪れる大勢の観光客で賑わう。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E8%A8%98%E5%BF%B5%E6%97%A5_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)
謎過ぎるやり取り。
— えりか|English with Love (@erkenglish) April 19, 2026
隣で聞いてたその子のお母さんがめちゃくちゃ怒ってた、あまりにバカすぎる!!ってw
「四季とか敬語は日本にしかない」って言いながら、普通に他の国にもあるみたいな話は結構あるけど、
逆に、こういうパターンもあるか・・・と思った思い出。
2004年のカンザス州での出来事。
でも私もまさかアメリカが1月1日だけを正月と認識してるなんて知らなかったから同じだった。
— えりか|English with Love (@erkenglish) April 20, 2026
&この件で自分がお正月というものを結構大事にしてるんだなってのがわかった。1月2日の授業本当に本当に嫌だった記憶で、だから冬学期はとらないようにしてたhttps://t.co/bXMZiDsxhs
あの…この勢いでいうのなんなんですけど、いつもは
— えりか|English with Love (@erkenglish) April 20, 2026
頭の中に英語はあるんだけど英語喋れないって人、
完璧主義で勉強進まない人、
単語帳と参考書積ん読でおわって何も出来てない人、
たくさん読めとか聞けとかいうけど読んだ後聞いた後どうすんねんって人、
に英語教えてます。
隣で聞いてたその子のお母さんがめちゃくちゃ怒ってた、あまりにバカすぎる!!ってw
— papa(ろいやるぷらんと)オタ活休止中!閉塞性動脈硬化症、頸椎麻痺有 杖有 (@yoshinonopapa) April 20, 2026
娘に?えりかさんに?
「建国してから違う国の領土になったことがないから」が答えかな?
沖縄や北方領土を除く
娘さんにです!
— えりか|English with Love (@erkenglish) April 20, 2026
大陸の人たちからすると、占領・独立はあって当たり前の歴史なんですね おもしろいです✨
— おのみか | 心理学 (@emo_talk_) April 19, 2026
日本にはない文化なのでこの違いが面白いですよね✨
— えりか|English with Love (@erkenglish) April 19, 2026
建国記念の日のこと答えればよかったのでは?
— 鍋師 博士 (@nabeshi2002jp) April 19, 2026
建国記念日の話はこの後でしました!その子は本当に本当にアメリカの独立記念日について聞いてきてたんですよ・・・
— えりか|English with Love (@erkenglish) April 19, 2026
その子は世界の国々はみんな独立記念日あると思ってるのですかね。
— 鍋師 博士 (@nabeshi2002jp) April 19, 2026
なんかアメリカらしいと言えばらしい気もします。
これって世界中の国が”アメリカの”独立記念日をお祝いすると思ってるってことですよね。お母さんが呆れて怒るのもわかる。
— ぽへ (@sM1G7iQHDJ12139) April 20, 2026
まぁ強いて言うなら、2月11日の建国記念の日がそれにあたるかな。
— 着道楽(きどうらく)⋈ (@kita9kidouraku) April 20, 2026
紀元前660年の元旦を太陽暦にあてはめた日が2月11日で、その日に日本が出来たから。
カンザスというとオズの魔法使いの
— H. Sakai (@FoD5_2020) April 20, 2026
“Toto, I’ve a feeling we’re not in Kansas anymore.”(トト、もうカンザスじゃないみたい)
を思い出すけど、マーク・ピーターセン氏の解説によると、カンザス州というのは日本人にとっての岩手県みたいなものだそうだ
そう考えるといかにもカンザスっぽい
いやイギリスやフランスもロシアも建国記念日はあるけど独立記念日はないのでは?アメリカ人ってやはり他国の歴史に興味ないんですね。
— ヘロ (@VM4du8eD8pdGIv8) April 20, 2026
建国記念日はあるよ。
— もう維新はいらんねん (@u7BTnskyMWT2h5l) April 20, 2026
その米国人はアメリカの独立記念日が世界のどこでも通用すると思っているのかな?日本はどこかから独立したわけでもないしw
— 甲斐紫伝⚡️かいしでん⚡️ (@ecriver5555) April 20, 2026
あと日本は歴史が古すぎて建国の日もはっきりしないから「建国記念日」ではなく「建国記念の日」なんですよね。
イギリスも建国日ありませんよ
— エーエス (@Akira_S_127) April 20, 2026
原型になったイングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズの4王国がいつ成立したのか分からないから
そういう人には「原爆投下した日にアメリカはどんなふうに贖罪の祈りを捧げてるの?」と聞いてみたらいいのでは?
— 満身創痍のアラィさん提督 (@serast_km) April 20, 2026
日本は2千年以上前から日本なので
— nabe@人柱 (@Etekichi7) April 20, 2026
独立???という
以前も書いて、バズった話。
— 鬼塚健太郎 (@KentaroOnizuka) April 20, 2026
NOVA通っていた20年ぐらい前、オーストラリア人のインストラクターから、
「日本は誰が発見したの?」
一瞬絶句。 https://t.co/bSE1wGRKqC
米人「よう、今日はあの日だな」
— 松尾衡 (@komatsuof1) April 20, 2026
私「何の日?」
米人「あれだよ、あれ」
私「ん?」
米人「とぼけるなよ!」
私「本当にわからない」
米人「パールハーバーだろ!」
俺が20代の頃、合作をやっていた時の話し
ちなみに、彼はアメリカが日本に原爆を落とした日を知らなかった https://t.co/0Xr7zY4oMf
おすすめに出てきたポスト。「どの国にも独立記念日がある」という誤解ならともかく「どの国もアメリカの独立記念日を祝う」と思ってたということらしい。 https://t.co/P2QbG76XdE
— Marty Oishi (@MartyOishi) April 19, 2026

