この話、本当に面白くて、
— 🦚 ꜰᴀʏたそ 🤍☻☺︎ 🥥🌴 (@FayeOceanblue) May 9, 2026
米国って想像つかないレベルで聖書のバリエーションが多いから、自分達好みの聖書を読んでる事を知って福音派にいた時の私は衝撃を受けました。
日本人は真面目なので、どの訳もちゃんと読むんですけど、
米国には「愛国者用」「スポーツマン用」とか色々あり過ぎる。 https://t.co/6tdDRQXEM7
とびきりヤバいのがジェファーソン聖書で、彼は処女懐妊やイエスの復活など奇跡に該当する記述を全部切り取って、自分用の聖書を作って配布までしてたりします。
— 🦚 ꜰᴀʏたそ 🤍☻☺︎ 🥥🌴 (@FayeOceanblue) May 9, 2026
まぁ、つまり米国って最初から、国は宗教に口出ししないから多様な聖書解釈を認め合おうってコンセプトだったわけね。
— 🦚 ꜰᴀʏたそ 🤍☻☺︎ 🥥🌴 (@FayeOceanblue) May 9, 2026
逆に、それがカルトの乱立の要因になったり。
他がどれだけまともでも聖書を切った瞬間に異端カルト（というか最初の異端が聖書切断野郎だったから異端という概念が生まれた）だもんなぁ……。
— ちくわー (@exgazou) May 9, 2026
アメリカのフリーダムって国が宗教共同体に口を出さない自由のことですからね。逆にヨーロッパのリバティは国民が国の力で宗教共同体から自由になること。
— 村山茂樹 (@Clunio) May 10, 2026
聖書を改変っていうとモルモン教くらいしか知らなかったけどそんなカジュアルにいじってしまうのか
— ふじ (@Shggyf) May 10, 2026
キリスト教の人は聖書に書いてあることは全て正しいって信じてる（だから改変なんて考えない）イメージだった
だからエホショーみたいな無茶苦茶な訳の聖書や聖書解釈が跋扈するんか。
— KAZ (@LetsGOTOADV) May 10, 2026
しっかし、何でエホショーだけが国際的にも広がってしまったんか？
スポーツマン用聖書🏃
— I. Newman🦉 (@p6rq2ac586165) May 9, 2026
祝福を得られるトレーニングについて書かれてる？
非公式聖書という事なのかな？ これは格闘シーンだけを集めた格闘聖書とかあるのかな？ 面白い。
— げぎょう (@9lHuHiGt0f11918) May 10, 2026
Canon正典」と「異端」の峻別に多大な労力を費やした歴史があるというのに…
— tommyz (@tommy46887727) May 10, 2026
興味深いお話ですね。
— ふみさん (@fumisan_ino) May 10, 2026
「銃規制反対派用」とか、逆にリベラル向けの聖書もあったりするんですかね…🤔
そんな状態なのですか？それは知りませんでした^^;
— 暇人 (@safefield) May 9, 2026
プログラマー向けの聖書とかもありそうね
— hop07 (@hop07) May 10, 2026
日本人が真面目かと言われると…😅
— はる (@crair312voyance) May 10, 2026
真面目ではないから個々人の人間レベルに応じた仏教に解釈による多数の宗派があるのと変わらないですよ
心理学や行動学から計算された聖書なのは想像できる。。
— 大友とカステラ巻 mk-Ⅴ (@dTGajFsejl76827) May 10, 2026
ワイのおすすめは “First Nations Version”聖書https://t.co/DYpec256LX
— Aisanazman Marukwamy (愛沙奈まみ) (@marukwamy) May 10, 2026
「聖霊」(Holy Spirit) がアメリカ・カナダ先住民の祖先霊と解釈されていて、インディアンのジーザスが森の精霊の導きで旅するようなファンタジー世界になってる https://t.co/wTMbfHWmSz
日本で言う「薄い本」を 自腹を切って凶器レベルの厚さで流通させてる様な感じですかね？。
— 病を得たり！惣の介 (@kimitstokoshiro) May 10, 2026
ゲスラムによるゲスラムの為の コーラン改竄剽窃活動より マシな物であります様に…。
日本にも サンスクリット語起源の経を後生大事にしながら 釈迦を紛い物と断ずる不思議な仏教が… 危ないですね。
ミスで姦淫聖書刷っちゃって処刑された当時の職人が浮かばれねぇ……。 https://t.co/zLcbhHFr32
— 藤田史人 (@fujitafumito) May 10, 2026
イスラム教がアラビア語版のコーラン以外は注釈付き解説書としてしか扱わない理由がよくわかるな https://t.co/C8l6L2buiC
— つぇるしゅてーらー (@TwitteeJapan) May 10, 2026
スポーツマン用聖書が気になりすぎる。 https://t.co/lZcX6qJi4g
— 佐々野ささき 🇨🇦メロスピ制作VTuber (@sasanosasaki) May 9, 2026
ローマでは布教のため旧約聖書の残酷な逸話を省略した偽書が多数が多数製作されたとされますが、聖書の恣意的な「編集」は古代からの伝統と言えるかもしれませんね。 https://t.co/WfppZUTxDG
— 前向き一番 (@OZTs5S2ygYzicXl) May 10, 2026
ビジネスマン向け孫子の兵法本みたいな感じなのかな
— 早川ハヤト (子宮マルクス経済学者) (@HayakawaHayat) May 10, 2026
>米国には「愛国者用」「スポーツマン用」とか色々あり過ぎる。 https://t.co/Sd9NK8CKGt
米国における聖書の読み手向け改変、日本で言うなら御利益や御神徳の追加かな？
— とうふう@ウサギヤシキのイナリ (@winter_fuchs) May 10, 2026
特に稲荷や弁天信仰に拠ってると顕著で、本来は農耕また水の神であるのが戦勝から縁切り縁結び、病気平癒、旅行安全その他諸々に幾らでも拡張出来るから多分、そこにある感覚はキリスト教と神道を越えて同じに見てしまう https://t.co/ddQTjFs9fr
