「英語に自信満々だったタレントが海外留学で見事に挫折した経験を告白、英語は伝わらないしハンデが大きすぎた」のコメントページ
-
1 名前:名無しさん
2022/09/13(火)
ID:MjYwOTk0O
エラリー・クイーンの父ちゃんのクイーン警視もアイルランド系っぽいしな
19世紀も21世紀も変わらぬアメリカの偏見 -
2 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MjUyMzMyN
親がアイルランド出身でなぜ米語に自信があったのか謎なんだが
-
3 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MzM0ODg3N
アメリカ英語の発音って頭からっぽのパッパラパーが陽気に喋っている感じがして嫌い
-
4 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MjA5MDIzN
言語メニュー
English
English (British)
これイギリス人切れるらしいなｗ -
5 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MzI5MjU5O
そりゃアイルランドは無理だよww
バカにしてるとか差別とかじゃなくて慣れてないと普通に通じないよ
日本人でも東北のズーズー弁がわからんのと同じで訛りの問題だよ -
6 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:NDc4MDI5O
外国人からの用事でも相手が日本人なら英語でゴリ押ししてくるからな
逆の立場なら日本人は英語喋るなり英訳者をたてるやろ
なんかネイティブ英語話者のそういう所が嫌 -
7 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MjU3NDM3N
本来は言語能力高いのにドイヒー。ついでにフラカス語覚えてはどうか？
それがカナダの普通のおっちゃんだろうと、フラカス語だと
アメップがザワッとしてポアロ扱いになるって、どっかで見た -
8 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MzA2MzA1M
へえ訛りによっては嫌われて相手にもしてもらえないのか
じゃあ日本人の英語を聞きづらいながらも一生懸命聞いてくれるのは
あれ相当親切行為だったのだな。 -
9 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MzA2MzUxO
たしかアイルランド系ってアメリカじゃ白人の最下層扱いだったような
-
10 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MTYwNDU2M
現地にもタレントの卵がいっぱいいるのに何故外国から来て一週間やそこいらの人間が選ばれると思うのか？
渡辺直美もインスタで稼いでるらしいけど登録してる人間は日本にいる日本人という恥ずかしい状態。NYにいる意味があるの？現地で現地の人間相手に仕事して生活してる人間にはNYブランドなんて通用しない。 -
11 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:NDgxNzA4O
>ああ、アイルランド訛りは駄目だ
>アメリカで一番嫌われる
イングランドで一番馬鹿にされるのがアイルランド訛りで
それに最も近いのがアメリカ訛りだぞ
アイルランドからの移民だらけだから当然の話 -
12 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MzA2MTE3O
>>5
アメリカ英語の方が繋いで短縮するからズーズー弁見たいなんだよな。 -
13 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MzM0ODg3M
なぜアメリカではアイルランド系が嫌われるんだ？
ググってみたが、いまいちわからない。 -
14 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:Mjc0MTE1M
>>13
19世紀にジャガイモの病気が原因でアイルランドで飢饉が起きて大量に米国に移民した
何のスキルもない貧民が移民先で仕事があるわけもなくみんなが嫌がる仕事をやらざる得なかった
その結果アイルランド系米国人=白人最下層というイメージが現代でも残ってる -
15 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MjU3NDM3N
この手の話で、エゲレス同志ギャーギャー喧嘩してた記事で
「その白人内で劣ってるとか言うの、日本にくれよ」ってコメしてた人好き -
16 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MzM1MzIyM
>>10
選ばれる云々じゃないでしょ、一番ハードなところでって書いてるじゃん
この分量の記事くらいちゃんと読めば？ -
17 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MjYzOTIwM
アイルランドと言えば、ケネディ一家もアイルランドの移民系じゃなかったっけ
移民の原因は悲惨な背景があるみたいだけど、アイルランド系ってアメリカじゃ勝ち組が多いってイメージだった
でも言葉はそんなに訛りがきついのか -
18 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MjQxMDcyN
アイリッシュは奴隷として使われてたからね。アメリカに関わらず旧英連邦国家内では下に見られる。
-
19 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MzM1NzcxM
そりゃ、まあね
日本だって、テロBSやテロ朝のアナウンサーの言葉は理解できない
「ウリウリ、ニダニダ」と叫んでるだけやろ、っな！ -
20 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MjkwOTg0M
「英語は伝わらないし
理解するところから始める」てあんた
単純に事前準備足りてないだけやん
フラッと留学して語学や文化習熟もなしで
いきなりオーディション受けるとか
未経験無関係ド素人がオリンピック目指す様なもん
サクッと行くと思うとか頭よっぽどおかしいわ -
21 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MjQ0ODYyN
そういえば、20年程前にイングランドから来た人と一緒にユーザー回りをしていた時、言葉が判りづらかったのを思い出した。
街なかでダークグリーンの車を見て、
アライク、ライスグリーン？？？って？ (I like race green だと）
イギリスではあの色をレースグリーンって言うんだとのこと。
スンダイ、モンダイ、テュースダイの人。（え？オーストラリア？と思った）
そういえば、ミュージカルの「マイ・フェア・レディー」はロンドンの下町の言葉を扱っていましたね。
キングズイングリッシュ、恐るべし！ -
22 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MjMyNTEwN
イギリス英語学びたいならハリーポッターシリーズは良かった
-
23 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MTM0MDk5N
麻生太郎はカリフォルニアに留学して、吉田茂に「汚い英語憶えやがって」って怒られてロンドンに留学させられたんだっけ
-
24 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:Mjc0MTE1M
>>17
英国の飢饉対策がむちゃくちゃでどえらい数が国を捨てて逃げ出したから移民の数は多いんや(本国は150年経っても大飢饉の人口低下から回復していない)
ヒスパニック有権者の増えた今でも有権者の1/10がアイルランド系だから選挙では有利
民間は酷い就職差別があったので公務員の警官・消防官方面はアイルランド系が強く公務員の組合票を支配していて選挙での影響力がある -
25 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MjkxODM1O
せやかて差別の本場やぞ？
-
26 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:ODYwMTE1N
あと、アイリッシュはカトリックだし。
なのでアメリカでは同じカトリックのイタリア系とよくつるんでる。 -
27 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:MTI3MjkzM
英国で余りにも露骨にアイルランド系を差別するから「そういうの、辞めない？」的な事を言ったら「なぜ？君らの国にもああいう『バカにされる担当』みたいな連中居るだろ？」と返された話を聞いたな。
社会に組み込まれてるのな。 -
28 名前:匿名
2022/09/13(火)
ID:NDc4NDkwO
馬鹿にされる担当はツイパヨとか特定野党群等の（一応）左派だねえ
奴らが馬鹿の実例見せてくれるから、やってはならない事を効率的に理解できる -
29 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjc5NjA4N
一方四季や宝塚はおよそ聞き取り不可能な韓国人役者を前面に出して
見事没落したのであった
バ カ じ ゃ ね ぇ の ？ -
30 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTQ1MTY1O
>>24
勉強になりました。
スカーレットの父親もアイルランドだったような。 -
31 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjUwMzkyN
アイルランドで英語を習得した俺。
英語圏各地で微妙に馬鹿にされる -
32 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:NTExMzI5N
こいつただのタレントの癖に報道番組やってるからって偉そうだから嫌いだわ
その報道番組もアミューズパワーでゴリ押されてるだけなのによ -
33 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MzI5Nzk0N
逆にイギリスでは、アメリカ訛りの英語だと
イングリッシュ使え！って罵倒されるよ。
道を聞こうとしたら、第一声で言われたよ。 -
34 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MzYwOTQ1M
＞＞32 それに発言がリベラルすぎてドン引き。
-
35 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjkzNzM4N
「怒りの葡萄」アメリカに入植して大陸縦断までして職を探したのにジャパニーズに仕事と家があってワシらには無いと嘆くアイルランド人の心情
を書いた小説や。 -
36 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTQwMTQwO
「デビル」って映画思い出した
-
37 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MzEzNzY2M
ああマジレンジャーに出てたおばさんか
-
38 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjUwNjI3M
※8
>じゃあ日本人の英語を聞きづらいながらも一生懸命聞いてくれるのはあれ相当親切行為だったのだな。
自分の経験だと通りすがりに困ってる人がいたら助けようって人は多いけど生活空間に言葉に不自由してる人いたら相手されない感じ
大学とかだと話すに値しないと思われたらしくごめん本読むのに忙しいからってはっきり言われて会話拒否されたことあるわ -
39 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTM2MjczN
日本じゃ英語がそこそこ使えると、異様に持ち上げる奴が多いからな。それで自分はエリートと思い込んだ英語以外能のない奴が『俺は自分の力を新天地で試すんだ（キリッ）』と言い出して、全く相手にされない一例でしかない。
-
40 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjk3MzQ2M
まあ日本でも昔あったよね
地方訛り（特に錦の御旗に逆らった戊辰戦争賊軍とか）に厳しい時代が
アメはいまだにそのノリで何がしかの理由で差別理由があるのかね？ -
41 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjY5MTQ4M
同じ世界で素養のある人ですら苦労するのに異世界転生作品と来たら・・・
-
42 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MzA5MDUxN
私の肌が黄色いから差別された！と喚かないだけ立派だわ
日本に住む黒人が高級外車を買っていじってたら通報された、と腹立ててたが
いやいやテメーが隣近所に越してきた挨拶してたら避けられた誤解じゃん
自らを省みることなしに速攻で被害者ポジに移行するからテメーの祖国は発展しねーんだよって思った -
43 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTE1OTk1N
アイリッシュの悲哀と諧謔と誇りと訛りを感じたいならポーグスを聴いて下さい。すごく良いよ。
-
44 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MTE1OTk1N
ジョンとポールはアイリッシュ、ジョージとリンゴはイングリッシュ。
-
45 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:Mjk1NzkxM
白人最下層のアイルランド訛りで話すアジア人とも白人ともつかない怪しげな奴なんて、いかにも避けられそう
観光地で外人観光客丸出しな奴がたどたどしく喋ってるなら親切心で聞いてやるけど、生活圏に怪しいのが入り込むのは嫌なんだろ -
46 名前:匿名
2022/09/14(水)
ID:MjUwNDQ3O
ベッカムより訛ってるんかな？
-
47 名前:7743
2022/09/14(水)
ID:NDk1MzQyN
女王逝去のニュースで毎日テレビからキングズイングリッリュが聞こえて来るけど
何だか訛ってる様に聞こえるのはアメリカ英語に毒されてるからなんだろうなあ -
48 名前:匿名
2022/09/15(木)
ID:MzE4NjMxM
グッダイ！
-
49 名前:匿名
2022/09/15(木)
ID:Mzc3Nzk0M
レンホーが若い頃「中国人の家系なのに中国語が話せないのは嫌」って北京留学してたのと同じ臭いがする…一筆啓上未来が見えた、あんたこのタレントをどう思う、的なｗ
あとアイルランドの英語だとブリカス英語だからメリケンには基本通じないのは常識なんだけどｗ自分の英語が正しいと押し問答する両者の間に入って「通訳」したのが日本人という笑えない話もあるｗ -
50 名前:匿名
2022/09/15(木)
ID:Mzc3OTQ0N
「言葉も通じない、知ってる人もいないっていう所に行って更地にしたかった」
「英語も伝わらないし、台本を渡されてオーディション受けるってなっても台本を理解するところから始めなきゃいけないハンデがあって」
望み通りじゃん。 -
51 名前:匿名
2022/09/15(木)
ID:NTI5ODI3N
日本で教えているのは全世界で共通の教科書英語だ。各地のアメリカ、インド、カナダ、オーストラリアなどと一緒にしてはいかんよ。
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります