1:名無しさん


水原一平氏の経歴、Rソックスが異例の声明「この球団で雇用されていない」「徹底チェックした」

米大リーグ・ドジャースに所属する大谷翔平投手の通訳を務めてきた水原一平氏が、20日に球団を解雇された。複数の米国メディアが違法賭博に関与した疑いを報じている。22日(日本時間23日)には、レッドソックスが水原氏について「ミズハラはレッドソックスではどのような立場でも雇用されておらず、ヒデキ・オカジマの在籍期間中、彼の通訳だったことはありません」と異例の声明を発表していたと米メディアが報じている。

 米スポーツ専門局「ジ・アスレチック」が「オオタニの元通訳、イッペイ・ミズハラは公の略歴に不正確な点がある」と見出しをつけて報じた、エンゼルス番のサム・ブラム記者の署名記事。エンゼルスのメディアガイドでは数年間に渡り、水原氏は2007年にカリフォルニア大リバーサイド校を卒業したと記載されていたが、大学側が在籍していた事を否定したことなどを報じた。

 さらには「今週、レッドソックスはミズハラがその球団で働いたことは一度もないと主張する声明を出した」とも紹介。金曜日の声明でレッドソックスは「私たちがみなさんに連絡したのは、様々なメディア報道でイッペイ・ミズハラがレッドソックスで通訳として働いたと言及されているためです。それは不正確です」とメッセージを出したという。

 この声明文はメディア関係者に球団から配布されており、その中では「ミズハラはレッドソックスではどのような立場でも雇用されておらず、ヒデキ・オカジマの在籍期間中、彼の通訳だったことはありません。私たちは徹底的に書類をチェックし、正確な情報を提供していることをご承知ください」とも記載されていたと紹介している。

 岡島氏は2011年までレッドソックスに在籍。2012年シーズンはヤンキースとマイナー契約を結んでいたが、結局プレーすることなく日本球界に復帰。水原氏とはこの頃からの縁であるとされていた。

https://the-ans.jp/news/403857/

 

3:名無しさん


水原の最初の証言も嘘が濃厚か

 

10:名無しさん


>>1
だいたい卒業証書あるでしょ、大学卒業したらアメリカでも証書を渡されるんだぜ。
それを紛失したら大学に行って取寄せ可能だ。それを拒否していたのだから、前々から怪しかったよな。

 

383:名無しさん

>>10
卒業証書は正式な書類ちゃうやろ


11:名無しさん


こりゃヤバそうね

 

13:名無しさん


経歴偽る方が悪いのは大前提だが、有名通訳としてプラスの評判だった時は黙っていて、問題が起きたら否定ってのは微妙だな

 

23:名無しさん

>>13
それな
学校関係者なら一平がそれなりに知名度出た時点で、色々オファー考えて確認すると思うんだがね


228:名無しさん

>>13
大谷は当然有名だが通訳のことまで注目してたのは日本のマスコミだけだろう
まさかそいつの経歴に自チームが載ってるとか思ってもみなかったのでは
カリフォルニア大も同様、今回騒ぎになって初めて経歴知ったんだろ


259:名無しさん

>>228
俺みたいな木っ端ですら大学から連絡来たことあるから感知してなかったは無理があるように思うわ


14:名無しさん


ショーンK超えへ

 

21:名無しさん


切り捨てか

 

22:名無しさん


じゃあ、逆に岡本の通訳って誰がやってたんだ?

 

24:名無しさん


そもそもイッペイて実在するんか?

 

27:名無しさん


そもそも水原一平って名前も本当かどうか怪しい

 

33:名無しさん


よく分からん奴いるけど大谷の横で通訳してるから誰かが雇ってたんやろ全員が思い込んでた漫画みたいな話やね

 

212:名無しさん

>>33
誰も消防車を呼んでないヤツかよ


35:名無しさん


一平を子供の頃から知るという寿司屋の店長が、一平は2006年~2009年の約3年間寿司屋でバイトしてその間にカジノ学校に通ったけどすぐ辞めてしまったと語ってた

 

62:名無しさん


本人がそう騙ってたのか
メディアが勝手に誤解してたのかどっちだよ

 

74:名無しさん


いったい一平とは何者だったのだ

 

76:名無しさん


通訳の仕事は出来るんだから再起はいくらでも…って思ったけどクライアントの金盗むのは無理だわ

 

97:名無しさん


日ハムも在籍したことは無いって言い出しそう

 

102:名無しさん


今まで岡島に聞いた人居なかったの?

 

112:名無しさん


なんかのインタビューで岡島が世話になったとか言う話なかったっけ?

 

113:名無しさん


一平がバイトしてたって何度もテレビに出てた寿司屋の親父もそんな奴雇った覚えはないって言いそう

 

118:名無しさん


岡島「レッドソックスが用意したんちゃうの」
レッドソックス「岡島が個人で用意したんちゃうの」
岡島・レッドソックス「誰だか知らんけど」
って感じなん…

 

451:名無しさん

>>118
妖怪か?


142:名無しさん

>>118
どっから給料もらってたん水原は


145:名無しさん

>>142
もうわけわかりませんw


133:名無しさん


大学もレッドソックスも本名で在籍してたんじゃね?今名乗ってるの通名だろ

 

154:名無しさん


誰も知らない
知られちゃいけない

 

165:名無しさん


Wikipediaに書いてあるから知ってたよ
ヤンキースが岡島の為に雇ったけど岡島がメディカルチェックに引っかかったから一緒に解雇されたって

 

166:名無しさん


どゆこと??じゃあ岡島と仕事してた云々はどこから出てきたんだろ

 

167:名無しさん


レッドソックスはいかなる形でも雇用されてないし、岡島の通訳だった事実すらないって言い切ってるからなあ
個人的にも雇用はされてなかったってことだろう
このタイミングでレッドソックスが嘘つくはずないから結局は一平の詐称てことになるのか

岡島が黙ってたのは優秀な通訳と報道されてたから、俺が目を掛けてやってたんだって黙ってることで虚勢張りたかったのか

 

196:名無しさん


世の中バレねえもんなんだなあw