1:名無しさん


マルコ・ルビオ米国務長官が最近「韓米関係が悪化しているわけではないが、(韓国政府の)通商公約履行をめぐり(トランプ政権)内部の雰囲気は良くない」と述べたと、趙顕(チョ・ヒョン)外交部長官が5日(現地時間)に明らかにした。ドナルド・トランプ米大統領が先月26日、突如として韓国に対する関税を貿易合意前の水準に戻すと警告して以降、韓米両国の通商分野で緊張が高まる中での発言だ。

訪米中の趙長官はこの日午後、ワシントンDCの在米韓国大使館で開かれた特派員懇談会で、「ルビオ長官は(2国間会談を行った)今月3日、通商・投資分野は自分の担当ではないが、(韓国の)通商合意履行の遅れによる否定的な空気が韓米関係全体に広がらないよう、外交当局間でより緊密に連携しながら状況を適切に管理しようと話した」と説明した。

◇ルビオ氏「通商合意履行の遅れで否定的な空気」

これに関連し、政府高官は「ルビオ長官が趙長官との会談で『われわれは良い話をしていかなければならないが、はっきり伝えたいことがある』と言いながらその話をした」とし、「約40分にわたる両長官の会談は非常に和やかで、率直かつ建設的で未来志向の内容だった」と説明した。

◇趙顕氏「わざと法案処理を遅らせているわけではない」

趙長官は、米政権内部の雰囲気が良くないとのルビオ長官の発言に対し、韓国政府の通商合意履行の意志は揺るぎないと説明したという。趙長官は「法案(対米投資特別法)の処理をわざと遅らせているというのは全く事実ではないと説明し、通商合意を迅速に履行するための韓国政府の努力と内部動向を共有した」と述べた。さらにルビオ長官に対し、「原子力、原子力潜水艦(原潜)、造船という三つの主要合意事項が確実に履行されるよう、米国内の関係部署に働きかけてほしい」と要請した。

魏聖洛(ウィ・ソンラク)国家安保室長は今月4日、京郷新聞とのインタビューで、トランプ大統領の関税引き上げの警告が両国間の安保分野の議論にも影響を及ぼし、後続交渉に支障が出ていると懸念を示していた。魏室長は「米国との関税交渉が崩れた余波が、原子力潜水艦、ウラン濃縮、使用済み核燃料の再処理など安保分野の後続議論にも及んでいる」とし、「今ごろ(米国の安保交渉チームが)韓国に来て協議しているべき時期なのに遅れている」と語った。

趙長官は北朝鮮問題についても、ルビオ長官と韓米両国が緊密な意思疎通と協力を続けていくことで一致したと伝えた。趙長官は「韓半島(朝鮮半島)の非核化と平和・安定という韓米共通の目標を堅持しつつ、北朝鮮との対話の糸口を開くための方策についても意見を交換した」と述べた。

◇「対北朝鮮問題、数日以内に進展の可能性」

北朝鮮問題に関連し、政府高官は「数日以内に新たな進展がありそうだ」と語った。この関係者は「大きなものではなく、(関係改善の)糸口となる誠意の表れのようなものだ」とし、「北米対話に直ちにつながる段階ではない。(対話の場に出ないという)北朝鮮の立場は依然として固い」と付け加えた。

趙長官は、米国が重要鉱物供給網の多角化を目的に進める貿易ブロック「FORGEイニシアチブ」発足行事を機に会談したジェイミソン・グリア米通商代表部(USTR)代表とも、関税合意の履行状況を協議したと明らかにした。グリア代表は「関税再引き上げの影響を理解している」としつつ、「韓国が対米戦略投資だけでなく、非関税障壁の問題でも前向きな立場を早急に示すことが重要だ」と強調した。

全文はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/aa4f837b0911ad76ec8f548ffcec05093725b42e

 

5:名無しさん


あいつ(韓国)いると空気悪いよね〜

 

6:名無しさん


もっと直接的な表現で不信を伝えんと奴等にゃ伝わらんぞ

 

8:名無しさん


25パーに関税をいきなり上げる方が効くぞ

 

9:名無しさん


アメリカ政府は「不払いは、判ってるよな?」と
言ってたりして。
韓国内向けに大丈夫だと言ってるだけかもなぁ
hahaha

 

15:名無しさん


韓国人の伝聞だからなあ
実際にはセリフの前半
米韓関係は韓国が約束を履行しないために非常に悪化している
って言われたんじゃないのかな

 

17:名無しさん


一度騙したから、今はどんなアメリカにとってメリットのありそうな話持ち出したところで信用されないだろうな
しかも原潜作るとか、アメリカの船を韓国が作ってやるぞとか、何か韓国にメリットがありそうな条件を飲んであげてたのに

実行したあとでないと関税下げないって事もありうるだろう

 

24:名無しさん

>>17
いや単純にカネない、根回し出来てない状態だったのに、その場しのぎでペロッとウソついただけやろ

でもホントにドルないからどうもならんっていう

19:名無しさん


アメリカはサッサと関税上げた方がいいよ
韓国の時間稼ぎに付き合う必要は無い

 

20:名無しさん


朝鮮「良くない、ということは、悪くもないということニダね」

 

53:名無しさん

>>20
それすらやってないということでは?

21:名無しさん


信用をお金で買おうとすると大変だよな

 

31:名無しさん


つーか
大統領の意図ではないとしても
韓国の国会ってのは韓国人の意図の集大成なのだから
それが遅らせているなら
国として意図的にやってることにしかならないでしょう

 

35:名無しさん


無理だろ
もうやめとけよ
こんなの10回も出来ないだろ
諦めて懲罰関税を受け入れようぜ

 

45:名無しさん


“not good”は「宜しくない」くらいの訳でもいいと思う

 

56:名無しさん

>>45
このタイヤは全く使い物にならない

例文でnot good 出て来ましたw

62:名無しさん

>>56
思ったより強い表現なんだろうかね >not good

54:名無しさん


相手から言われないと分からないの?

 

59:名無しさん


良くないのは雰囲気だけじゃないだろ

 

61:名無しさん


今のところは「良くない」で済んでるだけで
回復出来る材料、投資の支払い開始が無いと
更に悪化するんだがな

 

92:名無しさん



つまり韓国は意図的に遅らせている、と?

 

96:名無しさん

>>92
そらそうよw
圧倒的多数派与党なんだし
反対側なんぞ簡単に下せるにも関わらず
議会が承認しないかを理由に
支払いを先延ばしにしてるし

97:名無しさん

>>92
単にカネがないだけすよw

105:名無しさん

>>97
かといって公式の外貨保有高は嘘だったニダ
とは死んでも言えんw
国民の総意という形で高率のトランプ関税に耐えるしか無い

148:名無しさん


まあそうだろうな、としかw

 

152:名無しさん


釘さされてるのに要請とか面の皮が厚いw