日本語を限界まで省略した青森県民にしか通じない津軽弁の値札です。 pic.twitter.com/D7Kh14dBjg
— マスタンゴ＠青森市民 (@masutangosan) January 20, 2026
「け！」は「食え！」（食べろ！）の意味で、地元スーパーの海産物コーナーで見られる日常風景。
津軽弁は日本語の音韻変化が激しく、単語を極限まで短くする特徴があり、例えば「食え！」が「け！」になるのは地域の高速会話文化から来ており、言語学的にアイヌ語や古語の影響が指摘される研究（例: 岩手大学方言研究）で裏付けられる。
「け！」と言われたら「く！」と返しましょう。
— マスタンゴ＠青森市民 (@masutangosan) January 20, 2026
「な！か！け！」
— 夕ロスケ【公式】くるめい過激派 (@seedd21) January 20, 2026
「く！め！」
津軽人は一文字で意思疎通が可能ですからねｗ
— マスタンゴ＠青森市民 (@masutangosan) January 20, 2026
そしてみんなで「こ」
— ジョサネ♂ (@MJkXDgaegFNoKQL) January 20, 2026
コレは流石に通じないですよね😆
— 水戸ねばる (@totokiki924) January 20, 2026
秋田県人にも通じますね笑
— shadow fang (@onifukuhijikata) January 20, 2026
もちろん、く！
岩手県北民でも多分通じます。
— たあ坊 ＠ナイセン団✈🌼📋🍀🐹🦓 (@minna_no_tarbow) January 20, 2026
「か、け！」(ほら、食べなさい)
か！
— ミーチャム🏁 (@PedroDeLaMasa) January 20, 2026
け！
くっ！
岩手県北出身の母も、良く口にしている方言です😂
— あお (@kanname_1017) January 20, 2026
「まま、け(ご飯食べろ)」とか。
何でその単語に行き着いたのか？
津軽弁は謎が多いですね〜。
岩手県民「く！」
— 神名華憐 (@youmu_konpaku18) January 20, 2026
食べろ！のけ！ですわ( ˘ ˘)✨
— Lui787@瑠季-Luki-🥀。 (@Lui_787) January 20, 2026
八戸育ちの母、叔母、祖母が日常的に言っているので私も覚えました( ˘ ˘)
新潟でも言う
— つかさん (@KK4_660cc) January 20, 2026
け！
く！
食え！→くぇ！→け！
— MASS (@Compactymo) January 20, 2026
かな？
「け」(お召し上がりください)
— mino (@mino16452410) January 20, 2026
「く」(いただきます)
「め？」(美味しいですか？)
「め」(はい大変美味しいです)
お値段が……💦
— 衣兎 (@sRnDVOv4Fy9TFmL) January 20, 2026
く‼️
と、簡単に言えない😭
岩手県南民ですが、わかります
— きゅあ★竹猫 (@singetunoneko) January 20, 2026
もちろん
く！
わいは😳
— なっち (@mama19982) January 20, 2026
なまごもずんぶ高ぐなったじぁ‼️
なまご！
— キラークイーン＠ワイルドアニキ (@killerqueenmomo) January 20, 2026
かね！(笑)
岩手も通じます。
— ︎︎ ♀ちぃ.｡.:✽ Japanese first🍊 (@TKP0141) January 20, 2026
高齢者や農村地帯に住んでる人は特に使う言葉ですね。
｢こっちゃあばい！ほらけっ！｣と言われた時はチンプンカンプンでしたw
隣のふのりもいいですねぇ、く！
— 八雲 (@yakumo_nyann) January 20, 2026
南部の方ですが青森県民。通じます。
— エル･エンジュゾクムシ (@enjyu100) January 20, 2026
自宅では方言が無い家でした。母は長崎出身。幼い頃私は親戚の家で「け」と何度も言われても分からずにボーっとしていたそうです。で、オツムの弱い子認定されました。あは⋯
寒いので口が開かないんだw
— こつぶ(ACAねスキー) (@Bzv32) January 20, 2026
んが→お前
んがんど→お前ら
わー→私、俺
かー→ほら
くー→食う
けー→食え
こー→こい
めー→うまい
どーさ→どこへ
ゆー→お風呂、銭湯
んがんど、どーさ？
ゆーさ
んだが、かー、こっちゃこー、わーのはだげでおがったきみとごんぼだ、けー、めーど？
わかる？
「こっち来て食え」が「け！け！け！」だっけ？
— catroll (@catroll) January 20, 2026
おにぎりもどうぞ pic.twitter.com/zTo5QcEpWg
— あぼかど(おきるや) (@abokado_melon) January 20, 2026
