「地震への恐怖感を吐露した九州民、「九州民を嘲笑ってるのか！？」と方言のせいでとんでもない誤解を受けてしまい……」のコメントページ
-
1 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTU3NTIxN
白痴どもはたつき諒様にごめんなさいしたかい？
-
2 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NjA2MDUxO
日本地震多くて、何度も体験しててもやっぱり震度四いくとビビるし、震度五いったら建物の心配も出てくる。六七までいくと、頭真っ白になるでしょうさ。慣れることなんて、多分ない。
-
3 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTE4NjY5O
＞これは揚げ足取りがいるだけなのか、ほんとに知らんだけなのか…？？？
揚げ足取りだろ？
関東民だが「慣れてないからもう来ないでくれ」みたいにしか取れなかったから、なんで「方言のせいでとんでもない誤解を受けてしまい……」なのか全くわからんかったレベルだったぞ？ -
4 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:MjQwNDg3M
そこにいると方言と気づかないのはたくさんあるよね
おれも大学で地元出て会話してたら標準語訳出来なくて困った経験がある -
5 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:ODkzNzE0O
方言関係ないだろどうせ突っかかってるのはADSLだろ？ほっとけ
-
6 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTE3MTEyM
方言が原因とかじゃなくて、どっちともとれるからだろ
標準語でも同じ
方言だから～とか言ってるのも理解出来てない側
？？民「〇〇民は地震になれてないんだ」
（地震で過剰反応してると馬鹿にする遠回しな言い方）or（単に慣れてない）
九州民「馬鹿にしてるのか？」
？？民「いや、俺も九州民なんだけど…」
「方言のせいで誤解が生まれたんだなぁ」←さらに間違い
こうなるのは普通。誰が言ってるかがわからないから起きてるとも言える -
7 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:MTA2NzQzM
普通に「慣れてないんだぞ」って言ってRと読んだ。
地震でビビってるのを嘲笑うなら「慣れてないんやな」な気がする。
てか震度7に慣れてる奴なんていないｗ -
8 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:MTM2MTkyN
まぁ熊本は地震が少ないと宣伝して企業誘致していましたからね。ここ約10年が極端に多いだけですね。
-
9 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NjgzNjY2N
ほんの10年前に大規模災害起きてるのに…、県民性というかさす九とかいうやつか？
-
10 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTE4Njc3N
標準語を使い、バカにも理解できる書き込みをしましょう。
-
11 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NjE3MjI1M
西日本の人間なら通じる。通じないのは東日本のヒッキーみたいな生活してるような奴だけだろ、※９みたいな
-
12 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTE3MTEyM
>>7
露骨に煽ってないって風にする言い回しをする煽り・嫌味もよくあるだろ
「氷河期世代は納税することに慣れてないんや」を氷河期じゃない奴らが言ったら嫌味だけど、本人が言ってたら自虐なのと同じ
仮にこれが嫌味じゃないとして、反応した奴が過剰反応って言い出したらやりたい放題になるぞｗ
ネットは誰が言ってるかが見えない＋最近は煽りが増えまくってるからわかりづらい
「田舎は何にもない」って田舎民が自虐言っても全部都会民の煽りに聞こえるのと同じ -
13 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTkwMjg5N
押しの強い猛虎弁なんて使うのはやめましょう
こういう時はさ -
14 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTE3MTEyM
>>11
君は悪い人を東日本に擦り付けたいくらい嫌いなんだろうけど、
東日本の人だけが怒ってるとしたら、東日本の人たちは九州民が侮辱されたと思って、九州民のために本気で怒ってくれてるめちゃくちゃ優しい人たちってことになるけどね… -
15 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NjE2NTA0M
礼儀正しさで右に出る者はいないと言われている近隣と違って
日本人の発言だと嘲笑の意図で取られるのも已む無しか -
16 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:MjQwNDg2N
＞関東民、全然わかる件について
同じく、関東民やけどまったく普通に伝わる。
と言うても、博多×京都ハーフで西日本方言ニュアンスは得意なほうやから、素の純正関東以北民がどうなんかはわからんけどw
まあねえ、自動翻訳が方言に弱い言うんは前々から経験的に気づいとってこの母方親族雑談キャラを愛用しとるんけど。日本語学校も方言までは教えへんよって、テレビ放送で普及しとって誰でもわかるよな方言がわからへんのてけっこうな確率で自称日本人やよ。
豆として覚えとくと役立つ思うん。
(´・ω・｀) -
17 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NjUxMDY5N
東北は地震あるから企業が工場建てるのには向かないよ、その点うちは地震起きないから安全だよって言って企業誘致してそのすぐ後地震あったの熊本だっけ
今や日本有数の危険地帯になったな -
18 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTk3Mzg5M
他人の批評ばかりしてる人は他人のコメントも批評として受け止めるんだろう
-
19 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTE3MTExM
>>15
>礼儀正しさで右に出る者はいないと言われている近隣
台湾…？
中韓なんて礼儀正しいとか絶対にあり得ないもんな -
20 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTgzNjE5M
家がつぶれる震度六とかさすがに…
日本でもあまり経験ないだろ
ちなみに震度七は能登半島地震以来だそうで -
21 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:ODg4NjQ0O
下に下に合わせる教育の弊害
普通の言語能力や常識があれば問題なんて起こらない -
22 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:MjQwNDg2N
※17
言うても、ほぼ同じ震度の食らうたベネズエラの壊（めつ：ＮＧワード）っぷりと比べたら、熊本のほとんどの建物は平然と耐えてるわけでねw
これも耐震の肥やしとして功徳を積めばええんやないのん。
(´・ω・｀) -
23 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NjE3MjIxN
早速>>9みたいなバカが反応しとるやんﾜﾛﾀ
-
24 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:MTA3MzM4M
話し言葉をそのまま文字にしたから誤解されてるだけで方言関係ない
まあＸやる人は注意ひくため半分わざとなんだろうけど -
25 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:MzAwNTEzO
方言じゃなくてエセ関西弁のせい
-
26 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTk3ODAxN
「アイコン」がね…人生辞めてる系？
-
27 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:MjQyOTUxN
被災した人が気の毒でならない。
地震と関係があるかはよく知らないが、モールでの爆発でも亡くなった方が出たと聞く。
もうこれ以上命が失われないように、怪我されないように、避難生活で体調やメンタルを崩されない様にと祈るしかない。
どの地域に住んでいても明日は我が身。
まずはみなさま、「命だいじに」で行動ください。 -
28 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTYwMjE0N
方言と思われたのでなくてなんJ語でふざけてると思われたんだろ
-
29 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:Mjk0MTY0M
※19
分からない時はとりあえず「礼儀正しさで右に出る者はいない」でググってみるのが常套手段
誰がそういった評価を受けているかがすぐ出てくる -
30 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NTU3OTQwM
関東民だけど、慣れてないんや？だったら煽ってるかもしれんが、？がなければそういう意味には思わんな。
煽りたいなら、最後に1文字付ける。
慣れてないんやな、慣れてないんやね、慣れてないんか…これなら煽ってるんだなと解釈する。
まぁ震度3とかならともかく、震度7に慣れた奴はおらんだろ。 -
31 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NzQ4MzA3O
主語の問題でしょ
「私は」か「あなたは／彼らは」でニュアンスが変わる
この場合の「九州民は」が「（われわれ）九州民は」か、「（あいつら）九州民は」どっちで取るかって話
まあ前者で取るのが普通だとは思うけど、後者で取る人がいても不思議ではないかと -
32 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:MTA1OTE4O
日本語主語省きすぎ問題かしらね
-
33 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:ODc2NzM1N
桜島の近くの人なら慣れる？
-
34 名前:匿名
2026/07/29(水)
ID:NjgyOTE1M
とーほぐ民だが、普通に意味分かったので受け取る側の問題だと思う。
※33
確かに小規模な噴火なら日常の一コマとして慣れてそうではあるがｗ
地震は別だろうし、災害に慣れてる人なんていないと思う -
35 名前:匿名
2026/07/30(木)
ID:NzA2OTE3M
これで揚げ足取りをする人間が存在するということが信じられない
やはりネット空間には一定数のアレがいるってことか・・・ -
36 名前:匿名
2026/07/30(木)
ID:MTAyMTA0M
分からないことが多い人ってそれでストレス溜めてイライラしてるから、意味不明なタイミングで突っかかってくるんだよね･･･
危険だよね･･･。 -
37 名前:匿名
2026/07/30(木)
ID:NjExMDQ3M
単に正義君登場なだけでは？まぁ意識高い系でもポリコレでもいいんだけど。
他人のお気持ちは俺様が決める！なぜなら俺様が正義だから！俺様だけが正義だから！俺様以外は悪だから！だから俺様が正義君としてお前がいかに悪か糾弾する！お前はひれ伏して俺様の言葉をありがたがって謹聴しろ！俺様を正義君として褒め称えるのを許してやる！俺様を存分に褒め称えるがいい！ -
38 名前:匿名
2026/07/30(木)
ID:NjcyNTQ4N
分かるけど、二つの意味に取れるのも分かる
関東だってあんな大きな地震に慣れるわけがない
ただ311でずっと揺れてるは経験済みなので、それも分かる -
39 名前:匿名
2026/07/30(木)
ID:NTM2Mzg4M
>>32
今回の場合は寧ろ主語大きくしがち問題な気がする
どうでもいいけどここにも湧いてる顔文字ガイジの文体が意味分からない通り越して単純にキショい
五毛や在日ですらもっとまともな日本語書くのに
・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避
上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります