「Daisoが海外で人気を博した結果、「-so」が「安価で様々な生活雑貨を扱う店」を示す接尾辞になってしまい……」のコメントページ

• 2024/05/16 13:09
• • 国際
  • 文化

• 1 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:Mjg1OTExM

  無印でありダイソーでありユニクロでもあるメイソウという奴がおってだな

• 2 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MTMyNTY2N

  ダイソーのソーは創造の創

• 3 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MTM0MDQyM

  ダイソーのソーは創価の創

• 4 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:Mjg2MDc1N

  メイソウとかここまで会社の名前やロゴの感じをパクるのは凄いわ。

• 5 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:NDEyMDg1M

  Jap-so

• 6 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MTY1MDM5O

  大創産業のDAISO（ダイソー）…分かる　YOYOSO･･･よっ予想できねぇ！
  
  2014年に設立されたエステティックライフデザイナーブランドYOYOSOは、義烏（Yiwu）シンクタンクトレーディング株式会社が運営・管理
  义乌（Yìwū、イーウー）とは、中国の浙江省にある町・義烏市
  
  Yは子音ですか？　半母音「r」「w」「y」は元来、母音の要素を含む子音であり、単語の冒頭に来るときは子音として発音されるが、それ以外の場合は補助母音となる。

• 7 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MTY1MDM5O

  义乌智库贸易有限公司
  Ywū zhìkù màoyì yǒuxiàn gōngsī
  2番目のYOは、有限公司のYOか？

• 8 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MzAxMzg5M

  経営シミュレーションゲームのことを英語でTycoonと呼ぶのも面白いよね。
  英語で「経済的成功者」「大金持ち」「権力者」という意味。語源は日本語の「大君」。日本が鎖国を解除した頃にアメリカに伝わったらしい。

• 9 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:NDgzNjU0O

  南米でインスタントラーメンのマルちゃんが国民食ぐらいの人気になったら
  ラーメン自体をマルちゃんと呼ぶようになったようなもんだな

• 10 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MzQ1NTc1N

  Suicaのcaはカードの略なんだから別に使いまくっても意味は通るんだよな

• 11 名前:名無しさん 2024/05/16(木) ID:NDEyMDY1M

  フジテレビの「女子アナの愛称「～パン」の意味不明さと同じ。
  チノパン、アヤパン、カトパン・・・　定着しなかったのも含めて計６種類あり。

• 12 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MTY1MDM5O

  「MUMUSO.kr – 무궁생활 -」（- 木槿生活 -）　　ムクゲ生活って･･･
  
  「ムクゲの花が咲きました」（だるまさんが転んだ）的な生活、イカゲーム生活か？
  「MU」は、無印の「MUJI」からパクったけど、無窮花（ムグンファ）の「MU」だと言い張るためにムクゲ生活って添えているのか？

• 13 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MzQ1MDI2N

  『K-』が、オリジナルを騙ってるだけのパクリ(あるいは本物の横流し)を表すことが浸透したのと似てますねｗ
  物自体は同じ(他国から買ってきただけ)なのに、頭に『K-』をつけるとなぜか不良品になるくらいだし、もっと世界に知られていいと思う

• 14 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:NTk4MzIxN

  I think sho

• 15 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:Mjg2MTYxN

  ミシンの語源がsewing　machineの語尾だけ聞き取れた結果みたいな
  語尾の印象って強いんだろうな

• 16 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MjQ5MDk3M

  関西人がマクドと略するのも、世界中こんなんだから、極々普通の事だったって事か
  結局、言葉なんて使う奴が使いやすいように変化したり、広まっていくのは止めようがない

• 17 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MzIxODU5O

  アルカニダっぽso
  
  ある意味間違いではない

• 18 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MTY1ODQ3O

  こういう変遷って言語学者さん達はワクワクしながら追いかけていってるんだろうな

• 19 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:Mjg1MzA1M

  メイソウはなぜが東京に本社がある完全中国企業

• 20 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MzU3MTM3M

  >11
  真麻「アヤパンとかカトパンとか、なんで（私を）パンと比べるんですか（怒」某番組での発言

• 21 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MTY1MDM5O

  えっそー❗❓　　 by Esso（エッソ）

• 22 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MTY1MDM5O

  DENSO･･･

• 23 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MzM1NzAxM

  所変われば品変わるってやつだね

• 24 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MTY1MDE0M

  CAは露骨にカードだから見え見えで言ってる奴がおかしいけど、
  SOは分からなすぎる。
  
  ※12
  ムクゲの花が咲くって1993年以降は反日して核攻撃するぞって意味の隠語だろ。

• 25 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:Mjg2MTYyN

  そのうちどこかが起源主張するんだろーなー

• 26 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:NDEzMTQxO

  日本で「ペペロンチーノ」が「アーリオオーリオペペロンチーノ」とイコールになってるのと似た感じなんじゃろかね
  アーリオ（ニンニク）オーリオ（オリーブオイル）ペペロンチーノ（唐辛子）なので、ペペロン頼んだら皿に唐辛子乗っけて出てくるｗ

• 27 名前:匿名 2024/05/16(木) ID:MTA1ODYwM

  Daigoと空目して、海外は頭文字の略語が多いからなと納得してしもた。

• 28 名前:匿名 2024/05/17(金) ID:MzAzODEzM

  頭似せるとグループ感？同所属感？(同じ会社に属してるとか)でるから、韻を踏む感じで後を真似て同系統感を出してるじゃない。
  まあ、区切る所が変に感じるかどうかは馴染みのあるないによってかわるだろうし、そこは仕方ないんじゃない。

・個人への誹謗中傷
・特定の民族に対する差別的表現
・根拠なき在日、朝鮮人認定
・殺害を示唆するコメントなど
・NGワード回避

上記に該当するコメントはご遠慮ください
悪質な場合は書き込み禁止措置等が取られることもあります