📰きょうの毎日新聞1面連載「毎日ことば」 第1875回 どこを直す? https://t.co/D1oYV8s4wR
— 毎日新聞 校閲センター (@mainichi_kotoba) October 21, 2026
1937年12月29日、新しい憲法(Bunreacht na hÉireann)が採択され、アイルランド自由国に代わって、エール(愛: Éire、英: Ireland)と呼ばれる新しい国家が誕生した。新憲法構造は、王ではなく共和国大統領を必要としていたが、まだ共和制ではなかった。国家元首の主な役割は、他の国家の前に象徴的に代表することであり、制定法による体としての国王の帰属であることに変わりはない。1949年4月18日、アイルランド共和国法はエール(Éire)を共和制にすることを宣言し、それまで国王に与えられていた機能をアイルランド大統領に委任した。
正式名称は「エール」のままであったが、「アイルランド共和国」(正式には国の記述)という名称が採用された。共和国は自らを表現するためにアイルランドという言葉を使用するが、特に外交の場ではアイルランドという言葉を使用する。しかし、多くの国は第2のアイルランドである北アイルランドが存在することや、1937年の憲法では北部に対する南部の管轄権を主張していることから、この言葉を使うことを避けている。「アイルランド」という言葉の使用は、その発言を受け入れたものとして採用された。1937年の憲法第1条、第2条と呼ばれるようになったものにあるその記述は、1999年に削除された。
その年から、1949年4月に共和国が宣言されるまで、アイルランドは当時のイギリス連邦の加盟地域であり続けた。イギリス連邦の規則によると、共和国を宣言すれば自動的に脱退となる。これらの規則は1950年まで改正されず、共和国であるインドをイギリス連邦として含めることができるようになった。アイルランドは脱退し、更新しないことを選択したが、加盟国としての特権の多くを保持していた。今日では、例えばイギリスに居住するアイルランド人は、議会選挙での投票権をはじめとする市民権のすべての権利を享受し、さらにはイギリス軍に仕えているが、これらの権利を行使するアイルランド人の数はごくわずかである。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89
@mainichi_kotoba どこを直す? 「英連邦に加盟するアイルランド」 →「英連邦に加盟していないアイルランド」 ってこと?
— 掃部米兵衛 (@kamon_beibe) October 21, 2026
@mainichi_kotoba アイルランドは英連邦から外れているはず
— KOJI@アニメ、百合(GL)、聖地巡礼、ネタ入試問題愛好家 (@llmockexam) October 21, 2026
@mainichi_kotoba 「加盟」を、「隣接」にすれば良い
— さくらんぼアイス🍨 (@KydVrnVxKO92787) October 21, 2026
@mainichi_kotoba 歌われる⇒謳われる でしょうか? でも歌の歌詞の場合は歌われる、でも良さそうな気がします。
— 酒本歩 (@kanta04031818) October 21, 2026
@mainichi_kotoba ベルリンやリベリアはアジアだとでも言うのかね?
— ありよし/コアロン (@TnrSoft) October 21, 2026
@mainichi_kotoba ちょっと今回のは…
— Dotset_san (@dotse_san) October 21, 2026
@mainichi_kotoba IRA激怒
— 伊能忠敬 (@sawarayoitoko) October 21, 2026
@mainichi_kotoba 回答を有料サイトに投稿する 毎日新聞社のSNSへの態度
— へりおす (@heliosp3n) October 21, 2026
怖すぎる。僕が新聞校閲やってるとして、コラムの原稿にこの種類のミス見つけたらしばらく眠れないと思う。
— 小林通天閣 (@kobashowww) October 21, 2026
@kobashowww これアイルランドに喧嘩売ってますよね
— クルト シュタイナー (@Hgtcb3b6e3ifaBn) October 21, 2026
その誤謬をネタにするのはちょっとリスキーでは? 「『キエフ』はロシア連邦に加盟するウクライナの首都」くらいのライン上でのタップダンスに見えるがなぁ……
— 越後屋P (@Echigoya_P) October 21, 2026
“どこを直す”なので”英連邦→EU(欧州連合)”が正解だと思うけど、現地民としてはソワソワゾクゾクする問題😀 #アイルランド
— Ayuko 小泉八雲の玄孫🇮🇪アイルランド暮らしYouTube観てね☘️ (@ayuko322) October 21, 2026
コモンウェルス=英連邦ではないということか? いちおう自分の中では英連邦はすでに無いものという認識
— ぷて (@_imperial_navy_) October 21, 2026
@_imperial_navy_ アイルランドは英連邦をかなり前に離脱して完全独立してる 1965年とかだったかな…
— ボガード (@bogard_main) October 21, 2026
@bogard_main ああそうか、当地の国民感情が残留を許すはずはないわな
— ぷて (@_imperial_navy_) October 21, 2026
「アジアの純真」は平成を彩った名曲ではない。
— RoseMary_Marion (@R_Mary_Marion01) October 21, 2026
アイルランドとイギリスはそんなに仲良くなかったよな、というところで疑いが湧く。
— WHWHWH (@whwhwh) October 21, 2026
アカン(アカン) 神奈川県町田市レベルのやつや……
— 冬馬†せもぽぬめ💫 (@Nana_zero07_s2) October 21, 2026
毎日新聞はん コレはアカン、国際問題や戦争や
— 烏鷺田えるな (@ulotaeruna) October 21, 2026
ちょいちょいこの勘違い目にするけどなんでそう思うのかが理解できない。スコットランドとアイルランドの区別がついていない人もいたな
— nrt@INTP-A (@norita113) October 21, 2026
伝説の「無能無智ロシア皇帝」並に外交がやばいことになりそうなミス https://t.co/zfgpxylzJ8
— にゃかがわ (@nyakagawa_r) October 21, 2026

