1:名無しさん
シュクメルリが日本で食べられることへの感謝とともにこれからの健闘を祈るためにジョージアのプロ合唱団が歌を捧げました。神様に届きますように。 pic.twitter.com/xou56EgBSs
— ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 (@TeimurazLezhava) February 6, 2024
ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使さま
— TBS『THE TIME,』スタッフ (@THETIME_staff) February 6, 2024
はじめまして
突然のご連絡失礼いたします。
TBSテレビ「THE TIME,」のスタッフです。
2月7日(水)の放送で「松屋のシュクメルリ復刻」について紹介する際、
こちらの動画を使用させて頂きたいです。…
大使に対して敬称が「さま」。TBS大丈夫?
— masahito (@throttle_akaoni) February 7, 2024
流石に大使館に問い合わせるのが筋じゃないでしょうか?公人ですよ?
— JNS🍿【PMP/KoH/MSW/PSS】 (@jns_nikumanburg) February 6, 2024
全権大使に対してさまとは失敬な…
— オレゴン (@oregon9988) February 7, 2024
TBSテレビの方のリプは日本語が
— 高田はる(たか)@投資♪旅行♪花🇺🇦 (@takataharu1) February 7, 2024
不自由なのかなとおもった。
大使閣下と敬称を使いましょう。
また、tweetでなく大使館に取材したいと連絡するのが通常かと。
風が読むでテレビ局員の日本語の劣化について特集してもよいかもしれませんね。
TBSがこの動画を使いたいとリプライを送ってるけど、なんでまず大使館に連絡を取らないのか理解できない。 https://t.co/rCIl5ZKqWp
— MASA(航空宇宙・軍事) (@masa_0083) February 7, 2024
特命全権大使の敬称が「さま」なあたり、番組制作会社の若いADとかなんだろうな……。 https://t.co/FUQAoAZw62
— MASA(航空宇宙・軍事) (@masa_0083) February 7, 2024
.出禁なのでは?知らんけど.
— 楽しみすぎる (@muhsnap96) February 7, 2024
THE TIMEで使っていましたね。
— 🇯🇵おじさま100XL🇯🇵 (@OjisamX) February 7, 2024
テレビの制作に関わっている知人に聞いたら「アピール」の意味もあるらしいです。特ダネ級の素人さんの動画とかも他社よりも先にリプをつけてマーキングするとかw
本当に使いたいものは、XでリプとDMを送ると共に、大使館へも直接連絡するそうです。