1:動物園φ ★:2020/09/27(日) 10:42:26.14 ID:CAP_USER


機械翻訳

「生きるか死ぬか…連鎖倒産は時間の問題」座り込む基幹産業
記事入力2020.09.27。午前5:00

#。現代自動車1次部品協力会社であるJICOは最近法廷管理を申請した。過去1961年に設立され、ウォーターポンプとシリンダーヘッドなどの車両部品の生産に信頼できる成長を続けてきたが、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の影響で、営業損失が、雪だるま式に増えた。自動車業界の関係者は、「部品メーカーは、販売単価が高くないの売上高を高める営業利益が私の構造」と「納入実績急減による経営難にコロナ19余波が転移されて回生不能状態に陥っただろう」と説明した。

#。 「秋夕あり?今祝日の雰囲気計算する時はありません。生きるか死ぬする局面ですよ。」ソウルで特殊鋼専門中小企業を運営するA社長の声は沈んだ。売上高は、すでに半分私の状態だ。 1984年に創業して36年の間した井戸を掘り続けた彼は、1998年の通貨危機と2009年の金融危機などをすべて経験したが絶望感を感じたのは、今年が初めてだとした。彼は「在庫は積もったが、探している人がいない状況で、代金は約束通り支払わなければならない」三重苦」の悪循環に鉄鋼メーカーが抜けている」とし「このままなら下半期与える倒産は時間の問題」と愚痴をこぼした。

不況にコロナ19長期化まで重なり、製造業の生態系が事実上崩壊手順に突入した。零細な製造業下請けアップの場合には、資金がすでに底を明らかに出した仕事量さえ消え、バー倒産が現実に近づいている。このような危機感は、自動車から造船、鉄鋼、石油精製、化学など製造業全般を覆す様子だ。

25日、統計庁によると、製造業の平均稼働率はコロナ19が拡散された、5月63.3%であり、世界的な金融危機の2009年1月(62.8%)以来の最低値を示した。以後小幅反発をしたものの、70%台後半を記録した、以前にはまだ及ばない。立ち止まった工場が多いということだ。韓国経済研究院の関係者は、「自営業廃業続出、企業の業績悪化に伴う大量失業の発生などが懸念される」とし「韓国経済システムの崩壊の可能性に備えなければならない」と強調した。

25日操業を中断したルノーサムスン釜山工場。ルノーサムスン自動車は販売低調による在庫の増加で生産量の調整のために来月18日までの稼動を中断すると発表した。ニュース1

https://imgnews.pstatic.net/image/469/2020/09/27/0000539365_001_20200927050045708.jpg?type=w647

https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=469&aid=0000539365&date=20200927&type=1&rankingSeq=8&rankingSectionId=101

 

2:動物園φ ★:2020/09/27(日) 10:42:42.23 ID:CAP_USER


国内製造業の生産の13%を占める自動車産業では、何よりも中堅及び中小部品業界の状態が深刻だ。自動車産業連合会が部品業界上場企業84場所を調査した結果、上半期の営業利益は、前年7,491億ウォンから今年は-845億ウォンで赤字に転じと8,300億ウォン以上減少した。調査対象の10社のうち6社(49社)が赤字であった。国内2位の部品サインマンドが、この期間世界的な金融危機以降、初めて生産職労働者の人員削減を推進し、錦湖エイチ・ティー・及びのカルソニックなど部品メーカーも希望退職に入った。自動車産業連合会の関係者は、「自動車部品メーカーは、3月までの輸出実績が良くてはいけないような結果が出た」とし「輸出急減の影響が通常6ヶ月後から表示される点を勘案すれば、今月から経営難を訴える企業が増えることができる」と憂慮した。

「産業のコメ」と呼ばれる鉄鋼業界の速度打入るために長い同じだ。朝鮮と自動車業況萎縮が後方産業である鉄鋼業界にそっくり広がっている。鉄鋼業界によると、ポスコの今年上半期の工場稼働率は83.3%で、前年同期比6.4%ポイント下落した。同じ期間、現代製鉄の工場稼働率も82.3%を記録、前年同期比9%ポイント下落した。零細下請業者が「すべて路上に追い出さ生じた」は訴えるが出てくるのも無理はない。全国経済人連合会が昨年ベースの売上高上位100社の公示資料を分析した結果を見ると、今年第2四半期、これらの企業の海外売上高は、前年同期比19.8%急減した146兆3000億ウォンだった。このうち、鉄鋼業種は海外売上高が80.1%減、業種の中で最も大きな下げ幅を見せた。

21日、全羅北道群山市オシクドドン現代重工業群山造船所が2年前の稼動を中断して、大型クレーンなどが止まっている。キム・ジョング記者

造船業の都合も言葉ではない。コロナ19事態にグローバル海運貨物取扱量が減少し、船主が船舶発注計画を先送りしながら、その影響をそのまま国内造船業の請負業者が抱えている。朝鮮海運市況分析機関クラークソン・リサーチによると、今年1?8月の全世界累計船舶受注量は812万CGT(標準線換算トン数)で、前年同期記録1,747万CGTの半分にも及ばなかった。これにより、国内」造船業のメッカ」として知られている慶尚南道統営と巨済市地域では、新しい所有者を見つける造船業下請け業者の工場物件があふれている。最近オークション売りに出てきた慶南高城郡のA船の部品メーカーの工場は、最初目利きが約30億ウォンに達した、3回流札最後に3分の1の価格に過ぎない10億ウォンほどで落札された。造船業界の関係者は「サムスン重工業と大宇造船海洋の造船所がある巨済では両造船所の仕事量が不足して下請け業者を中心に大規模な失業説まで回っている」とし「コロナ19がしばらく続くと予想され、国内造船業が回復されている時期は、少なくとも3、4年後になるだろう」と述べた。

石油化学業界の中小企業も生存のために必死にもがいている。韓国プラスチック製造業協同組合によると、LG化学、ロッテケミカルなどの大企業から原材料を購入しているプラスチック製品を生産する製造企業は2018年基準総2万785個社。二重の従業員50人未満の中小企業が1万9,625社で96.3%に達している。自動車腐食防止フィルムメーカーの代表B氏は、「国内の自動車業界の輸出が悪化し、売上高が下がる落ちた」とし「一ヶ月のうちの工場を回し日が10日程度に過ぎない」と吐露した。工場稼働率が落ちるの従業員は、仕方なく休職を選択している。Bさんは、「コロナ19のために、中小企業が厳しい状況に追い込まれたがも、政府が何をしてくれるか、現場では全く体感することができない」とし「有名無実な支援策だけ出す政府に正直期待していないいる」と舌打ちをした。

 

4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 10:43:45.23 ID:EKjGWVUs


ばら蒔きしかしてないもんな

 

5:ネコマムシ三太夫 ◆wl59mComes :2020/09/27(日) 10:43:54.58 ID:BLfUpRCn


ルノーまだおったんかい( ̄▽ ̄;)

 

6:Prisma Phantasm☆Illyasviel Von Einzbern ◆Illya.eEm.JP :2020/09/27(日) 10:44:08.45 ID:i+SSQPJF


冫(゚Д゚)  倒産したらチキン屋をやればいいじゃない。

 

30:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 10:49:45.96 ID:05Gn9tQv


だいじょーぶだいじょうぶ!キムチがあればなんでもできるっ!!

 

33:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 10:50:02.31 ID:nfcf8k8s


転ばぬ先のジャパンパッシング

 

44:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 10:51:35.14 ID:GyXbe3qm


韓国は貴族ポジ感覚で労組のデモ専業を飼うコストがあるから不毛なんだよね

 

45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 10:51:36.22 ID:5RD1vY3e


サムスンが海外移転する日も遠くないかもな

 

734:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 12:00:00.49 ID:eU5oAHrz

>>45
そんな動き感じたら即サムスンの社長が逮捕拘禁される

49:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 10:52:30.66 ID:k5RZr/os

>>45
いや今下手に動くとサムスンが利益を出せる数少ない事業である中国半導体が厳しい。アメリカ移転とかしようものなら中国で金を稼げない

47:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 10:51:55.42 ID:zP5AzB1w


生きるか死ぬかの問題って、
勝つか負けるか(のるかそるか、天下分け目)の問題ってことで、
絶望で死ぬか死ぬかの状態の国が使う言葉なのか?

 

88:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 10:58:32.77 ID:CEktV5Pu


GDPはほとんど減ってないはずのに奇妙な話ですなw

 

94:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 10:59:15.83 ID:GTqZafli

>>88
ソレなー

152:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 11:06:33.95 ID:k5RZr/os


このまま共産化するのがいいかもね

 

153:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 11:06:36.68 ID:R/Jpit/9


ビザ復活は最低条件だな
入国時は指紋と声紋を取らないと

 

176:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 11:08:44.05 ID:4k/ensrp


韓国版ニューディールとやらは口だけで機能してないのか

 

181:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 11:09:16.90 ID:CEktV5Pu

>>176
輸出が減っている状況では
どうやってもカネが回らんわ

183:春うらら ◆G8Kknv1Es6 :2020/09/27(日) 11:10:09.32 ID:6MnabiU6

>>176
文「カッコよさそうだから言ってみたニダ」

203:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 11:11:55.77 ID:I2huKiE3


座り込んだ状態で後頭部をバットで殴られるニダ

 

259:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 11:18:34.59 ID:gfg1fMTW


韓国人はモルゲッソヨのコスプレしてチキン屋をやれw
すげえ受けるw

 

260:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 11:18:35.96 ID:uUcexgmF


元気な事だ

 

265:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 11:19:09.14 ID:E3ojbGdE


韓国人が自慢するロウソクデモで勝ち取った民主主義勝利の果実はすっぱいか?www

 

443:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/27(日) 11:36:55.61 ID:M8JIvi0/


時間の問題ならまだ時間があるから大丈夫ニダ