1:蚯蚓φ ★:2020/09/18(金) 18:26:59.49 ID:CAP_USER


https://img5.yna.co.kr/etc/inner/KR/2020/09/18/AKR20200918140300371_01_i_P4.jpg
▲第26回東海地名と海の名前に関する国際セミナー場面[東海研究会提供]

(ソウル=聯合ニュース) 東海研究会会長であるチュ・ソンジェ慶煕(キョンヒ)大教授は18日「国際水路機構(IHO)がデジタル時代を迎えて『水域を示す数字体系 (a system of unique numerical identifiers)』の導入を最近提案した」と明らかにした。

彼はこれに伴い、韓国と日本の「東海」(East Sea)、「日本海」(Sea of Japan)表記と関連した外交折衝戦は新たな局面を迎えることになるだろうと言った。

チュ会長はこの日、江陵シーマークホテルで開かれた「第26回東海地名と海の名前に関する国際セミナー」で「IHOはこれまで全世界の海の境界と名前を収録したパンフレット(S-23)の第3版(1953年)を改正しようと試みてきましたが、日本の『日本海』単独表記に対抗して韓国が1992年から『東海』併記を粘り強く要求し、結論を出せなかった」と指摘した。

それと共に「IHOは最近、韓日両国に『固有数字で識別する体系』を名称に代えよう、と新しいアイディアを提示した。数字やコードで名称に代えるのは十分に試みるだけの価値がある」と強調した。

しかし実用的目的を越えて、悠久な歴史と文化遺産を持つ名称を果たして数字に変えられるのか、既存の名称(数字と比較すると非常に人間的な感じを与える)はどうなるのか、という問題は依然として解くべき領域として残ると予想した。

彼はまたS-23に’East Sea’をのせようと努力してきた韓国政府としては「結局、その目的を達成できずに終わらせるのか」という質問に答える準備をしなければならないと話した。

チュ会長は「一般的に地図と地名の使用者にとって、より身近で便利な道具は伝統的な紙の地図本や教科書、コンピュータやモバイル機器で使われる地図と地名」と説明した。

彼は「デジタル地図環境で自発的な参加ベースの地図プラットホームも東海併記と表記拡散に肯定的方向で影響を及ぼす可能性がある」と見通した。デジタル地図は紙地図より縮尺の制約が少なく、使用者の意志により地図の拡大と縮小が可能だからという。

ワン・キロァン記者

ソース:聯合ニュース(韓国語)東海研究会長”国際水路機構、東海・日本海の代わりに数字表記提案”
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200918140300371

 

3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:28:07.47 ID:dT8sPjw9


理解不能

 

7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:29:56.14 ID:G7RpqGsU


東海表記が無理だとわかると
次の手かよ🎵

 

8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:30:01.00 ID:/SHauhCq


数字だけじゃどこの海か分からんだろうが
頭悪い奴ら

 

18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:32:12.54 ID:i3oUbteA

>>8
東海だとどこの東かわからんから韓国海にしようという主張があってだな…

375:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 22:13:32.18 ID:ahoAllK9

>>8
数字で呼ばせた後でそう主張して
そうだ、東海にしよう!という見え透いた下種さが垣間見える

415:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/19(土) 01:36:49.60 ID:kBqIngFg

>>8
先ずどこの海か分からんようにするのが目的さ
日本海は日本海だよ
sea of japan が確固たる表記だ

9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:30:05.82 ID:mMvGx5o4


IHOも糞みたいな要求に耳を傾けないで突っぱねろよ

 

12:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:30:22.40 ID:OmwMJYL5


日本海だけは消したいニダ

 

14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:31:05.54 ID:Z4kPlarm


東海を諦めて韓国海にする主張すら意味不明だったのに更によくわからんものが出てきたな
そもそも世界的に日本海と呼ばれてる海域に東海というローカルネームを被せてきたのが発端なのに

 

17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:32:05.21 ID:CI1WqYjZ


何で、こいつらの領有主張する独島とやらの地図には、必ず日本海って書いてあるの?

 

19:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:32:38.26 ID:YJ0Eabnl


んー、とってもいいアイデアだとは思うけど
是非とも韓国内限定でやってほしいね
日本は付き合わん

 

23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:33:21.88 ID:Y3IlSTuF


理由は聞くな!どうせ大した事は言ってない。。。

 

29:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:33:42.93 ID:gmSYFIpx


IHO「めんどくせーな。お前ら日本海って正式名称気に入らんなら分類番号で呼んどけよ」

 

33:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:34:27.05 ID:uM7quEZr


東海だけじゃなくて、西海も提案してみろや

中国が怖くてできんかヘタレがwww

 

38:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:35:10.41 ID:qShM9wxM


韓国海の主張はどうすんだよ

 

45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:36:32.78 ID:MxudNJTK


そもそも定着しているものを変える必要性が無いw

 

46:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:37:10.52 ID:qhh6hFtP


馬鹿の「いいこと思いついた」は大抵碌なことにならないんだよなw

 

51:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:37:47.11 ID:jRzNgXGh


せめて座標にすればいいのに

 

55:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:38:04.02 ID:nVLzqjgk


自分でコロコロ主張を変えておいて「新たな局面」とか頭おかしい

 

59:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:38:43.83 ID:utNyeP8t


だな、韓国内だけでやれよ、で他の名称は一切使うな
航空・航海、軍事すべてね

 

61:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:39:03.17 ID:1hVv57L7


これって妥協案を示してるつもりなのかな

 

69:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:40:35.65 ID:qShM9wxM


総ての海を数字化するだって?
で1の座を太平洋にするか大西洋にするかで100年は論争が続くだろうな

 

70:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:40:47.72 ID:P6WHl8op


お前らに悠久の歴史とか無いだろw

 

77:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:43:28.56 ID:6I/fQFso


世界中の地図修正する金を全部韓国が出すなら提案してもいいんじゃない?
たぶん通らないけど

 

80:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:44:17.98 ID:WiOSnEd2


この手のまやかしに乗ってはいけない
これは、とにかく日本海を否定して事態を動かすための罠だ

 

64:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:39:28.52 ID:eH93uLCp


デジタルなら名称なんざ記憶媒体に任せときゃいいんだからそれこそそのまんまでいいだろw
文字列を数字にせなならんほど速度クリティカルな場面があるとは思えんw

 

97:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:50:25.37 ID:uo6k6lnz


>『水域を示す数字体系 (a system of unique numerical identifiers)』の導入を最近提案した」と明らかにした。

これが嘘である可能性も考慮しないと
他人の言葉を騙るのは奴らの十八番だからな

 

118:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:55:04.23 ID:eH93uLCp

>>97
それって多分さっきも言ったが
既存の名称を廃止って話じゃないと思う
数字「も」使おうって話じゃないかと

122:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 18:57:16.71 ID:ThRVuJEv


なあ?
黄海を西海と呼ぶ運動はしないのか?

 

130:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 19:00:08.74 ID:6vlucB4P


韓国以外メリット無いじゃん

 

131:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 19:00:12.35 ID:tSSAgbWx


日本海以外にもペルシャ湾とか名称で争っているところがあるから、国際的には海域ナンバーXXXみたいにコード化してしまって、
呼称は各国で好きなようにしろって感じか。

 

142:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 19:03:16.92 ID:9x4XlaV2


ムンが韓国をディストピアに導いてくれるから、そんなことにこだわる余裕も無くなるよ

 

155:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 19:06:18.58 ID:YJ0Eabnl


あれ、韓国と日本の紛争のせいで国際水路機構(IHO)は改訂版が出せないんだったっけ
もう、時間が経過しすぎで、すっかり忘れちまったな

 

157:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/18(金) 19:07:56.81 ID:elPb3r+0


日本海は、複数の国に亘るのに特定の国の名前が入るのはおかしい

東海だとわかりにくいかもしれないから、韓国海を提案しよう

名前はやめてS-23にしよう

なんか、毎度毎度自分の発言を打ち消して、どんどん自爆していくなw