1：新種のホケモン ★：2020/08/06(木) 19:49:02.38 ID:CAP_USER


2020年8月6日、韓国・SBSは「10年ぶりに韓国と北朝鮮の間での交易が実現する」と報じた。

記事によると、南北経総統一農事協同組合のパク・チョンピル副会長は、6月末に北朝鮮の開城高麗人参貿易会社などとツルニンジン酒や柳京焼酎など北朝鮮の酒35種、1億5000万ウォン（約1340万円）相当を韓国に搬入する契約を結んだと発表した。実現には統一部の最終承認が必要となるが、同部当局者は「手続き上の要件さえ満たしていれば搬入を承認する」との方針を示しているという。

北朝鮮の酒は中国を経由して韓国に搬入され、国連の制裁を考慮して現金の代わりに韓国の砂糖167トンと交換される予定だという。

パク副会長は、記者からの「砂糖と物々交換すると伝えたときに北朝鮮は拒否反応を示さなかったか」との質問に対し「それはなかった。品物の内容については十分に協議した」と話したという。

10年前に天安沈没事件を受けて韓国政府が対北朝鮮制裁を発表した後、対価を渡す交易形式で北朝鮮の物資が韓国に搬入されるのは初めてのこと。今年5月に韓国政府が「制裁の実効性は失われた」と発表したことが契約締結に影響を与えたとされている。

これに韓国のネットユーザーからは「いいね。小さい交流から初めて徐々に範囲を拡大すれば自然と統一も実現する」「交流の力で南北に平和をもたらそう」「歓迎する。もっとたくさんの品物が入ってきてほしい。そのうち民間人も行き来できるようになるかな」など喜ぶ声が上がっている。

一方で「韓国に北朝鮮の酒が必要なの？砂糖はなくてはならないものだけど…。後で砂糖の価格が上がりそう。これは交流ではなく、ただ北朝鮮に何かを与えたいだけ」「南北連絡事務所を爆破した北朝鮮に損害賠償を請求するどころか、砂糖を送ってあげるなんて」「砂糖167トンなら2億5050万ウォン相当。韓国が1億ウォン以上損することになる」など否定的な反応も数多く寄せられている。（翻訳・編集/堂本）

2020年08月06日 19時00分 Record China
https://www.recordchina.co.jp/b804496-s0-c20-d0058.html

 

9：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 19:53:08.10 ID:XHadOvci


新たな瀬取りの手口を考えたか

 

10：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 19:53:19.49 ID:odxa5Fy3


こいつら何がしたいの

 

12：アップルがいきち ◆SEGAx78B26 ：2020/08/06(木) 19:54:06.62 ID:HvE6fO71


連絡所を爆破して1000万ドルの支援と1億ウォンの砂糖か。
開城工業団地を全部破壊したら幾ら支援するのかな。

 

14：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 19:54:56.99 ID:QNJMqLR8


やっぱ南はレッドだなｗ

 

17：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 19:56:47.36 ID:Vt4QzHhA


<ヽ｀∀´>これはまた良く熟成されているニダねぇ

 

13：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 19:54:22.30 ID:FAorw2eD


韓国からは日本から爆買いしたフッ化水素を、

 

28：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:04:30.74 ID:zGvDqQ02


北からダムの水たくさんいただいたでしょ

 

30：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:06:20.21 ID:/2fYjL5+

>>28
しかもサプライズのプレゼント
遠くから見てる分にはほほえましい

29：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:06:02.53 ID:vL0b5y9l


やってる事が中世レベル

 

32：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:08:14.90 ID:SqFIBYEO


併合前が懐かしいニダね

 

35：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:10:15.86 ID:kYvnuUb6


これがうまく行けば、次は石油送ればいいね

 

36：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:11:14.26 ID:0S2KJ4uF


これが敵に砂糖を送るという言葉の語源になることはなかった

 

39：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:14:01.87 ID:aTDTrLp4


>>1
仲介するのは中国の業者。
早い話が何を持ち込んでもバレやしない（笑）

 

42：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:16:48.29 ID:+lqg+drd


>>1
＞北朝鮮からは酒

メタノール入ってそう

 

43：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:17:08.83 ID:pYX/Vu7u


そろそろ韓国も国連で制裁するとき

 

44：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:17:22.35 ID:DdEta+hY


>>1
>北朝鮮の酒は中国を経由して韓国に搬入され、国連の制裁を考慮して現金の代わりに韓国の砂糖167トンと交換される予定だという。

制裁すり抜けるためにわざわざ中国経由にして
しかも相手の倍近い価値の物品渡して物々交換とか言ってんのか

 

51：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:21:37.59 ID:GBHAo8Qq


「アメリカがビジネスを全面的に禁止したけど、物々交換なら問題ないはず」
て前々から主張してたけどアメリカがいい顔するわけないじゃん
そのために対北朝鮮用のワーキングチーム作られたんだから
年始の一番初めの米韓会談でも北朝鮮支援について発言してたでしょ
韓国内では「北朝鮮との和解のためにアメリカが韓国を頼ってる」って報道されてたけど
アメリカからすりゃ「北朝鮮に対していらん事すんなよ」て言ってるんでしょ

 

56：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:23:58.19 ID:oR4YPy9g


北も南も外貨がないということだな

 

57：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:25:02.75 ID:6ykEGbw0


ビル爆破されたのにバカじゃねーの

 

65：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:31:29.92 ID:JYzABEHK


こ、これは物々交換であって経済交流ではないニダ！

 

63：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:28:18.71 ID:Ft4gqyaH


そりゃまあ、砂糖は、北朝鮮では高級品だろうと思う。

 

68：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:32:21.36 ID:alFeh3F5


北と南で物々交換っていつの時代の話かと思ったら最近なのねｗ

 

73：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:37:05.62 ID:KaF0CxTW


砂糖でも塩でも米でもいいが、ちゃんと出所が判るように赤く染めるなりしとけよな。

 

77：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:43:33.19 ID:61sIbtip


これは絶対に関わってはいけない

ほっとくのが一番

 

86：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:53:40.63 ID:X+1uDgs2


韓国の物価知らんけど砂糖の方が倍以上じゃね？

 

89：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 20:55:04.02 ID:2eUvy/fK


現金じゃないからセーフってのは、もしかして独自解釈？

 

93：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 21:04:18.35 ID:08NFulnz


砂糖の国際相場は、6月15日時点で、1ポンドあたり12.04セント
https://www.alic.go.jp/joho-s/joho07_002252.html

167トンだと44327ドル、5259万ウォンなので、資金提供と言える額ではなさそう

 

99：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 21:13:16.20 ID:Gw/bFWaw


砂糖の中に何か紛れ込ませるんだろ

 

103：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 21:19:03.68 ID:esNHVAys


物々交換ならウォン安なんか関係ないしドルなんかいらないし

 

109：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 21:33:10.10 ID:q4uQ9Ozq


>>1
これが西暦２０２０年のニュースになるのが恥ずかしくないのか？
まあそうなんだろうなw

 

131：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/08/06(木) 22:02:49.47 ID:rkEXcy6w


まだ中世に達してないとは思っていたが、古代まで戻ってしまったようだ。