1:テルムス(ジパング) [SA]:2020/08/02(日) 12:16:02.23 ID:l0M22phw0 BE:878898748-PLT(16000)


日本に住む韓国人Aさんが自身のTwitterに日本の寿司屋で食事をした際の様子を投稿した。

8月1日に投稿されたこのTwitterによると、寿司をおいしく食べ最後に水を注文しようとしたところ、タッチパネルの韓国語メニューには180円と表示されていたのだ。このお寿司屋はタッチパネルでメニューを注文するようで、無料の水も頼める。韓国語メニューに水が180円と載っており、英語、中国語、日本語を確認したところ0円だったという。これを知った韓国人Aさんは激怒。

スタッフを呼んで指摘したところスタッフは謝罪し、水を無料で出してもらえたという。ただ女性は相当腹が立っていたのか再度抗議を行い、「おいしくて何回も行ったが、二度と行かないつもりだ」としている。この店は日本にチェーン展開している『がんこ寿司』という店。

韓国語だけ意図して水を有料にしたのではなく、値段の修正をし忘れていた可能性が濃厚だ。

Twitter投稿者の韓国人はそれでも相当怒りが収まらない様子だ。ちなみにTwitterの投稿を見る限り、日本語もできるようだ。

https://gogotsu.com/archives/58603
韓国語メニュー



日本語メニュー






 

4:キネオスポリア(ジパング) [US]:2020/08/02(日) 12:17:17.11 ID:6iovoOJR0


くら寿司「その手があったか!」

 

6:シントロフォバクター(新日本) [IT]:2020/08/02(日) 12:17:35.33 ID:RaK/lkh20


ノージャパンじゃねえのか

 

5:アクチノポリスポラ(新潟県) [US]:2020/08/02(日) 12:17:21.27 ID:ZTSkhRXU0


水800円より安いじゃん

 

11:バチルス(家) [AU]:2020/08/02(日) 12:18:29.69 ID:k5xlkTmh0


入店拒否すると文句言うからこの方法広めよう

 

14:スフィンゴモナス(新潟県) [US]:2020/08/02(日) 12:18:47.15 ID:452VUpWP0


面倒臭いヤツラだなw
二度と行かないってんなら店も助かるなwww

 

15:エアロモナス(愛知県) [US]:2020/08/02(日) 12:18:48.44 ID:Xb5OHK/u0


韓国語のタッチパネル用意してる店なんか絶対行かねーわ

 

20:クロマチウム(神奈川県) [GB]:2020/08/02(日) 12:19:08.05 ID:nd9koB7n0


来なくてよろしい

実際頼んだらシステム的に無料しかないのに揚げ足とりばかりうざい…

 

28:ネンジュモ(埼玉県) [CN]:2020/08/02(日) 12:20:08.08 ID:CLOb3kM30


逆だったらおまえらぶちギレだろ

 

58:ジアンゲラ(茸) [GB]:2020/08/02(日) 12:22:04.30 ID:xHmbUATO0

>>28
他のメニューならいざ知らず、無料の水が日本語だけ180円だったら普通はミスだと思うわw


31:デスルフォビブリオ(愛知県) [CN]:2020/08/02(日) 12:20:14.81 ID:I8ZOQpUh0


韓国メニューがまず間違い
関わった時点で損しかしないのだから自業自得
ただの間違いだろうが死ぬまで嫌がらせされるからな

 

32:デスルフォバクター(大阪府) [ニダ]:2020/08/02(日) 12:20:19.67 ID:vOKCU1F20


>>1
記載ミス謝罪しても許さないって、賠償金目当てか?

 

47:ホロファガ(四国地方) [US]:2020/08/02(日) 12:21:17.62 ID:+4LeHbOo0

>>32
謝罪と賠償がセット


36:アナエロリネア(東日本) [ニダ]:2020/08/02(日) 12:20:48.97 ID:oTWU+RcY0


韓国語で「水180円」て書いたポスターを
店の前に貼っておけばいいわけだな

 

34:テルモデスルフォバクテリウム(家) [NL]:2020/08/02(日) 12:20:33.75 ID:rrX8Uojj0


多分、昔は韓国人もタダだったが、バカみたいに水ばかり注文するから、しょうがなく180円にしたとかそういう流れだろ。
まさか、本当に水ばかり注文するとは思わなかったんだろ。

 

122:スフィンゴモナス(やわらか銀行) [CN]:2020/08/02(日) 12:27:16.16 ID:PnDi3m/p0

>>34
韓国人に限らず外人はマナーがわからないから迷惑になることがよくあるんだな
昔、渋谷センター街の回転寿司屋で店の前に
・「読んだりしゃべったりして長居しないでください
・5皿以上は頼んでください」
という意味の英文が貼られてた


41:コリネバクテリウム(SB-Android) [US]:2020/08/02(日) 12:21:03.55 ID:JWqFcYoI0


韓国は
日本人相手だとジュースが3倍料金の600円だよね

 

39:緑色細菌(京都府) [CN]:2020/08/02(日) 12:21:01.76 ID:TAj21YWS0


韓国だって市場とかだと日本人と現地人で物の値段分けてるじゃんw

 

66:アシドチオバチルス(光) [US]:2020/08/02(日) 12:23:12.42 ID:YiQVuYFU0

>>39
南大門市場で売ってる韓国海苔も値段が全然違うよね


52:アシドチオバチルス(光) [US]:2020/08/02(日) 12:21:43.15 ID:YiQVuYFU0


韓国の食いモン屋で、空のエビアンの容器にウォーターサーバーの水入れてエビアン料金取ってたの見たことあるわ

 

73:クロマチウム(ジパング) [SK]:2020/08/02(日) 12:23:45.97 ID:G6Njgp3J0


無料だからと、100個とか注文する韓国人が過去にいたんじゃねえの?

 

79:ユレモ(山形県) [JP]:2020/08/02(日) 12:24:27.25 ID:4vwHq0+60


いつからタッチパネル導入してたのか知らんが今まで気づかなかったってことはそれほどハングルに需要なかったんだな

 

90:クトノモナス(埼玉県) [ニダ]:2020/08/02(日) 12:25:28.25 ID:GkF5WkCV0


0円(税別)

って表記にももやっとするな

 

89:ストレプトスポランギウム(家) [US]:2020/08/02(日) 12:25:28.16 ID:08+fBU+y0


つーか何シレッと入国させてんの?

 

96:ストレプトミセス(茸) [GB]:2020/08/02(日) 12:25:40.56 ID:L7xOqHUj0


何処の店かわからないんだけど経営者韓国人と言う落ちなんじゃないよな?

 

97:フィンブリイモナス(愛媛県) [US]:2020/08/02(日) 12:25:42.59 ID:J3aKRp8W0


外国語メニュー作るのにコストがかかってないとでも思っているのか

 

102:ミクソコックス(東日本) [ニダ]:2020/08/02(日) 12:25:57.10 ID:FaK/JmnQ0


何やっても文句言うんだな
韓国語メニューまで用意してやるのアホらしいから来ないのが一番じゃん良かったね

 

111:シュードモナス(東京都) [KR]:2020/08/02(日) 12:26:41.55 ID:dTI1NtQq0

>>102
流石にこれは文句いうだろ擁護できんわ


118:チオスリックス(東京都) [JP]:2020/08/02(日) 12:26:58.24 ID:iT6ZwJxG0


>>1
>韓国語だけ意図して水を有料にしたのではなく、値段の修正をし忘れていた可能性が濃厚だ。

日本だから、これが原因だろうな。
韓国では言い訳に使う定番ロジックだが。

 

123:アシドチオバチルス(光) [US]:2020/08/02(日) 12:27:18.52 ID:YiQVuYFU0


韓国人は英語が堪能なんだろ?
英語メニューあれば充分じゃん