1:ベンガルヤマネコ(光) [ニダ]:2020/07/20(月) 09:29:33.71 ID:Sx2xI4Ir0 BE:201615239-2BP(2000)


韓国有名プロデューサー、ナ・ヨンソクPDの新作バラエティ番組tvNの『夏休み』が日本が発売したPlayStation(プレイステーション)用ゲームのコンセプトを真似したという疑惑が提起された。17日初めて放映された『夏休み』は女優チョン・ユミと俳優チェ・ウシクが江原道(カンウォンド)のある漁村にある家を借りて休みを過ごす内容だ。二人は散歩、料理、農作物の収穫、体操などをして寝る前には絵日記をつけることで一日を終える。

放送後18日、あるオンラインコミュニティでは『夏休み』が日本ソニー社が作ったゲーム『ぼくのなつやすみ』を盗作したという主張が提起された。2000年日本内需用で発売されたこのゲームは1970年代日本を背景に夏休みを迎えた都市の少年が田舎に行って休みを過ごす日常をゲーム化した。プレーヤーは田舎生活のさまざまな経験を選んで時間を過ごすのが主な内容だ。北海道瀬戸内海など日本の主な地方を背景にして4編まで製作された。コンソールゲーム機であるプレイステーション専用であるうえに、ハングル化していないため韓国でアクセシビリティは低い方だ。

ネットユーザーは夏休みに田舎に行って各種体験をして絵日記をつける全体的なコンセプトが似ているという疑いを提起している。さらに、出演者が居住する住宅も内部構造などが敵産家屋(解放後政府に帰属して一般人に払い下げられた日本人所有の住宅)のようだという指摘も出た。

論議に対して製作スタッフは19日『夏休み』のインスタグラムを通じて釈明した。製作スタッフは「特定ゲームと似ているという意見については該当ゲームを知らず、全く参考にしなかったことを申し上げたい」と話した。また、敵産家屋をめぐる論議に対しても「1950年代に建てられた古宅だったため、製作を準備する過程で元の状態を土台に屋根の色と外観を片付ける程度で工事を進めた」として「家や内部空間はそれほど重要でないと思ったが、その過程で視聴者の方々が感じられる心地悪さを注意深く考慮できなかったことに申し訳ない」と説明した。

これを受け、放送関係者の間では昨年韓日葛藤が深刻化したことに伴う行き過ぎた反応という声も出ている。ある放送関係者は「たとえ『夏休み』が日本ゲームの形式を持ってきたといってもバラエティ番組を真似したわけでもないため、大きな問題になるとは思わない」とし、(今回の論議は)やPDに対する期待感と最近の反日の雰囲気が働いたようだ。

https://s.japanese.joins.com/JArticle/268242?servcode=700&sectcode=740

 

4:キジ白(神奈川県) [JP]:2020/07/20(月) 09:30:33.97 ID:ulPLt9b/0


8月32日

 

9:オセロット(大阪府) [US]:2020/07/20(月) 09:31:23.79 ID:/RWwCXo60


番組くそつまんねぇ感じだな

 

10:オリエンタル(新日本) [US]:2020/07/20(月) 09:31:39.03 ID:TptWyEDD0


朴のなつやすみ

 

11:エキゾチックショートヘア(ジパング) [US]:2020/07/20(月) 09:31:42.80 ID:50w5t0b/0


これが盗作なら盗作じゃない韓国テレビとか皆無だろ

 

14:ロシアンブルー(群馬県) [DE]:2020/07/20(月) 09:32:25.19 ID:ECtwZ/Wa0


パクリは起源ニダ

 

17:黒トラ(石川県) [US]:2020/07/20(月) 09:32:58.70 ID:DVqOPvaT0


休みに田舎で家借りて過ごすだけだし流石にこじつけじゃないか
虫とって相撲させたりしたらそうかもしれんけど

 

18:マンチカン(四国地方) [US]:2020/07/20(月) 09:33:02.21 ID:2hxUgAD00


敵産家屋とかいうナチュラルに使ってるキチガイワードにドン引き

 

29:ツシマヤマネコ(神奈川県) [US]:2020/07/20(月) 09:37:47.82 ID:sT6L0WrU0

>>18
パクりかどうかよりそっちが衝撃


118:ツシマヤマネコ(神奈川県) [US]:2020/07/20(月) 10:08:11.44 ID:u10+C3hY0

>>18
問答無用で補償なしに押収したんだろなぁ


159:イエネコ(庭) [US]:2020/07/20(月) 10:29:06.53 ID:M02GYOff0

>>18
基本そういう価値観なのに仲良くなんて出来るわけないよな


22:ジョフロイネコ(東京都) [KR]:2020/07/20(月) 09:35:26.78 ID:iyhD1QKf0


> 敵産家屋
酷い字面だよなあ

 

27:ヤマネコ(東京都) [US]:2020/07/20(月) 09:37:10.40 ID:T2C88Zve0


ボツの泣く休み

 

28:ジャガー(新潟県) [ES]:2020/07/20(月) 09:37:19.75 ID:p48eNXcS0


息をするのと嘘をつくのが同程度の認識の国で何を釈明されてもねぇw
しかし敵産家屋ってネーミングがもうアレやんけw仮想敵国じゃなくて完全に敵国

 

39:ターキッシュバン(兵庫県) [ニダ]:2020/07/20(月) 09:42:38.10 ID:hvguHPiS0


この程度は許してやれよ
大したアイデアでもないし

 

40:茶トラ(静岡県) [US]:2020/07/20(月) 09:42:52.07 ID:laROMOih0


そもそもあれを盗作して面白い番組になるのか?

 

44:コドコド(神奈川県) [ニダ]:2020/07/20(月) 09:43:46.21 ID:zpd2ACb90


日本で昔流行ったドラマやバラエティ(フォーマット含む)を安く買う

韓国で作る

日本が逆輸入→日本で大人気の韓流の出来上がり

 

54:マンチカン(和歌山県) [ニダ]:2020/07/20(月) 09:46:36.98 ID:u0mrCtXn0


ただの絵日記物語は別にぼくなつだけじゃないし良いんじゃね?
おじさんが焼き物やってたりワープ技能持ってたらパクり認定してもいいと思うが

 

56:イリオモテヤマネコ(茨城県) [ニダ]:2020/07/20(月) 09:47:56.15 ID:GPr+wYDc0


韓国人的な思考の代表例だな
「自分が見つけたものは他の人は知らない」と考えるの
それで朴ってもバレることはないと思い込む

 

57:縞三毛(ジパング) [DE]:2020/07/20(月) 09:48:03.34 ID:blgbPWQF0


これはパクリなのか?
田舎に行って虫取りするだけでパクリとか言われたら鉄腕ダッシュとかカマキリ先生もパクリになるような

 

62:ジャパニーズボブテイル(東京都) [TW]:2020/07/20(月) 09:50:20.18 ID:NazRp0If0


別に設定を真似するぐらい良いと思うけど、せめて韓国の文化を取り入れて韓国っぽくしろよ
なんで住宅まで似せるんだ…

 

75:マヌルネコ(愛知県) [ヌコ]:2020/07/20(月) 09:54:32.28 ID:MsulPnfl0


> 敵産家屋

またどうでもいいウリナラ語を覚えてしまった…

 

82:コーニッシュレック(関西地方) [GB]:2020/07/20(月) 09:57:16.08 ID:sGq2An5f0


この程度はかぶる事もあるだろ

と思って実際見たら「コレはあかんwww」てなるパターンかな?

 

83:ブリティッシュショートヘア(埼玉県) [US]:2020/07/20(月) 09:58:48.57 ID:WuH9X98t0


さすがに難癖付けすぎ

 

125:アムールヤマネコ(東京都) [CO]:2020/07/20(月) 10:15:03.87 ID:8n9ajh9X0


> 敵産家屋

これだけ明確に日本を「敵」と規定してる国って
世界中で韓国と北朝鮮だけだろうな

 

162:スペインオオヤマネコ(神奈川県) [US]:2020/07/20(月) 10:30:47.53 ID:8z/d0bH90


日本から持ってきてちょこっと変えてウリジナル主張
何十年も繰り返してきた伝統的な手法だな

 

164:猫又(茸) [US]:2020/07/20(月) 10:32:59.31 ID:BunHMmIu0


さすがに偶然じゃろ…

 

180:茶トラ(茨城県) [ニダ]:2020/07/20(月) 10:48:03.37 ID:L9EySQna0


>敵産家屋(解放後政府に帰属して一般人に払い下げられた日本人所有の住宅)

そこそこ韓国の事を勉強してきたつもりだったが、こんな言葉があるのは知らなかった。
これほとんどの物件は勝手に接収されたものだろ。
韓国側は「請求権協定は無効」とか言うけど、無効になったら
こういうのの日本側の請求権も復活することを理解してない。